[ti:ROUTE 23] | |
[ar:向日葵] | |
[al:プラチナ] | |
[00:00.30] | 作詞/作曲/編曲:パトリチェフ |
[00:01.00] | 原唱:鏡音リン |
[00:02.00] | |
[00:25.359] | 夜の街をぬうように |
[00:25.359] | |
[00:28.211] | Take me away |
[00:29.535] | あてもなく |
[00:29.535] | |
[00:30.944] | そうWonder the around |
[00:30.944] | |
[00:33.076] | 23号線ずっとこのまま行けば |
[00:33.076] | |
[00:37.075] | 君のことも忘れられるだろう |
[00:37.075] | |
[00:41.431] | 78.9MHz ラジオから |
[00:41.431] | 78.9MHz |
[00:43.981] | TLCのいつか聞いた曲が流れてて |
[00:43.981] | |
[00:48.371] | 右手には音もない海が |
[00:48.371] | |
[00:51.611] | ただコンビナートの光 映してく |
[00:51.611] | |
[00:57.685] | あともう少しで |
[00:57.685] | |
[01:01.261] | 君のアパートの屋根が見える |
[01:01.261] | |
[01:05.425] | 今ではもうこんなふうに通り過ぎてしまう |
[01:05.425] | |
[01:11.565] | 君を映した助手席の |
[01:11.565] | |
[01:14.700] | 窓に残るかすかな記憶さえ |
[01:14.700] | |
[01:18.853] | すぐに失くしてしまうだろう |
[01:18.853] | |
[01:22.183] | 東の空が白みだす頃には |
[01:22.183] | |
[01:33.141] | 吸い込まれそう夜の空に |
[01:33.141] | |
[01:36.627] | 錆びついたトラス橋から湾岸道 |
[01:36.627] | |
[01:40.308] | 見上げた |
[01:40.308] | |
[01:42.457] | Leads to the pass days |
[01:44.215] | いつか君をみた交差点もあの時のままだ |
[01:44.215] | |
[01:48.921] | 「もしあの時こうしてたら」 |
[01:48.921] | |
[01:52.041] | 君だって考えてたりするだろう? |
[01:52.041] | |
[01:55.898] | 思い出は遠くなるだけで消えたりしないから |
[01:55.898] | |
[02:00.418] | 今はただ忘れていたい |
[02:00.418] | |
[02:05.222] | 海岸線からフレアスタックの火が空に溶ける |
[02:05.222] | |
[02:12.823] | いつまでもこんなふうに時は過ぎてしまう |
[02:12.823] | |
[02:20.754] | サイドミラーに映してく |
[02:20.754] | |
[02:24.034] | 記憶、今もふりきれないままで |
[02:24.034] | |
[02:27.990] | どこまで行けばいいのだろう |
[02:27.990] | |
[02:31.294] | もういつまでもたどり着けない |
[02:31.294] | |
[02:35.035] | New World |
[02:35.660] | Don't stop... Don't stop the music |
[02:41.516] | Dansing all night... |
[02:43.053] | Don't stop...Don't stop the music |
[02:49.179] | Dansing all night... |
[02:50.812] | Don't stop...Don't stop... |
[02:56.938] | Dansing all night... |
[02:58.265] | Don't stop...Don't stop the music |
[03:04.015] | Dansing all night... |
[03:18.268] | 通り過ぎてしまう |
[03:18.268] | |
[03:20.711] | 君を映した助手席の |
[03:20.711] | |
[03:23.671] | 窓に残るかすかな記憶さえ |
[03:23.671] | |
[03:28.035] | すぐに失くしてしまうだろう |
[03:28.035] | |
[03:31.173] | 東の空が白みだす頃には |
[03:31.173] | |
[03:35.332] | ツインタワーが見えてきて |
[03:35.332] | |
[03:38.757] | 東の空が白みだす頃には |
[03:38.757] | |
[03:43.282] | Don't stop... Don't stop the music |
[03:49.378] | Dansing all night... |
[03:50.740] | Don't stop... Dansing all night... |
[03:56.698] | Dansing all night... |
ti: ROUTE 23 | |
ar: xiang ri kui | |
al: | |
[00:00.30] | zuo ci zuo qu bian qu: |
[00:01.00] | yuan chang: jing yin |
[00:02.00] | |
[00:25.359] | ye jie |
[00:25.359] | |
[00:28.211] | Take me away |
[00:29.535] | |
[00:29.535] | |
[00:30.944] | Wonder the around |
[00:30.944] | |
[00:33.076] | 23 hao xian xing |
[00:33.076] | |
[00:37.075] | jun wang |
[00:37.075] | |
[00:41.431] | 78. 9MHz |
[00:41.431] | 78. 9MHz |
[00:43.981] | TLC wen qu liu |
[00:43.981] | |
[00:48.371] | you shou yin hai |
[00:48.371] | |
[00:51.611] | guang ying |
[00:51.611] | |
[00:57.685] | shao |
[00:57.685] | |
[01:01.261] | jun wu gen jian |
[01:01.261] | |
[01:05.425] | jin tong guo |
[01:05.425] | |
[01:11.565] | jun ying zhu shou xi |
[01:11.565] | |
[01:14.700] | chuang can ji yi |
[01:14.700] | |
[01:18.853] | shi |
[01:18.853] | |
[01:22.183] | dong kong bai qing |
[01:22.183] | |
[01:33.141] | xi ru ye kong |
[01:33.141] | |
[01:36.627] | qiang qiao wan an dao |
[01:36.627] | |
[01:40.308] | jian shang |
[01:40.308] | |
[01:42.457] | Leads to the pass days |
[01:44.215] | jun jiao chai dian shi |
[01:44.215] | |
[01:48.921] | shi |
[01:48.921] | |
[01:52.041] | jun kao? |
[01:52.041] | |
[01:55.898] | si chu yuan xiao |
[01:55.898] | |
[02:00.418] | jin wang |
[02:00.418] | |
[02:05.222] | hai an xian huo kong rong |
[02:05.222] | |
[02:12.823] | shi guo |
[02:12.823] | |
[02:20.754] | ying |
[02:20.754] | |
[02:24.034] | ji yi jin |
[02:24.034] | |
[02:27.990] | |
[02:27.990] | |
[02:31.294] | zhe |
[02:31.294] | |
[02:35.035] | New World |
[02:35.660] | Don' t stop... Don' t stop the music |
[02:41.516] | Dansing all night... |
[02:43.053] | Don' t stop... Don' t stop the music |
[02:49.179] | Dansing all night... |
[02:50.812] | Don' t stop... Don' t stop... |
[02:56.938] | Dansing all night... |
[02:58.265] | Don' t stop... Don' t stop the music |
[03:04.015] | Dansing all night... |
[03:18.268] | tong guo |
[03:18.268] | |
[03:20.711] | jun ying zhu shou xi |
[03:20.711] | |
[03:23.671] | chuang can ji yi |
[03:23.671] | |
[03:28.035] | shi |
[03:28.035] | |
[03:31.173] | dong kong bai qing |
[03:31.173] | |
[03:35.332] | jian |
[03:35.332] | |
[03:38.757] | dong kong bai qing |
[03:38.757] | |
[03:43.282] | Don' t stop... Don' t stop the music |
[03:49.378] | Dansing all night... |
[03:50.740] | Don' t stop... Dansing all night... |
[03:56.698] | Dansing all night... |
ti: ROUTE 23 | |
ar: xiàng rì kuí | |
al: | |
[00:00.30] | zuò cí zuò qǔ biān qū: |
[00:01.00] | yuán chàng: jìng yīn |
[00:02.00] | |
[00:25.359] | yè jiē |
[00:25.359] | |
[00:28.211] | Take me away |
[00:29.535] | |
[00:29.535] | |
[00:30.944] | Wonder the around |
[00:30.944] | |
[00:33.076] | 23 hào xiàn xíng |
[00:33.076] | |
[00:37.075] | jūn wàng |
[00:37.075] | |
[00:41.431] | 78. 9MHz |
[00:41.431] | 78. 9MHz |
[00:43.981] | TLC wén qū liú |
[00:43.981] | |
[00:48.371] | yòu shǒu yīn hǎi |
[00:48.371] | |
[00:51.611] | guāng yìng |
[00:51.611] | |
[00:57.685] | shǎo |
[00:57.685] | |
[01:01.261] | jūn wū gēn jiàn |
[01:01.261] | |
[01:05.425] | jīn tōng guò |
[01:05.425] | |
[01:11.565] | jūn yìng zhù shǒu xí |
[01:11.565] | |
[01:14.700] | chuāng cán jì yì |
[01:14.700] | |
[01:18.853] | shī |
[01:18.853] | |
[01:22.183] | dōng kōng bái qǐng |
[01:22.183] | |
[01:33.141] | xī ru yè kōng |
[01:33.141] | |
[01:36.627] | qiāng qiáo wān àn dào |
[01:36.627] | |
[01:40.308] | jiàn shàng |
[01:40.308] | |
[01:42.457] | Leads to the pass days |
[01:44.215] | jūn jiāo chāi diǎn shí |
[01:44.215] | |
[01:48.921] | shí |
[01:48.921] | |
[01:52.041] | jūn kǎo? |
[01:52.041] | |
[01:55.898] | sī chū yuǎn xiāo |
[01:55.898] | |
[02:00.418] | jīn wàng |
[02:00.418] | |
[02:05.222] | hǎi àn xiàn huǒ kōng róng |
[02:05.222] | |
[02:12.823] | shí guò |
[02:12.823] | |
[02:20.754] | yìng |
[02:20.754] | |
[02:24.034] | jì yì jīn |
[02:24.034] | |
[02:27.990] | xíng |
[02:27.990] | |
[02:31.294] | zhe |
[02:31.294] | |
[02:35.035] | New World |
[02:35.660] | Don' t stop... Don' t stop the music |
[02:41.516] | Dansing all night... |
[02:43.053] | Don' t stop... Don' t stop the music |
[02:49.179] | Dansing all night... |
[02:50.812] | Don' t stop... Don' t stop... |
[02:56.938] | Dansing all night... |
[02:58.265] | Don' t stop... Don' t stop the music |
[03:04.015] | Dansing all night... |
[03:18.268] | tōng guò |
[03:18.268] | |
[03:20.711] | jūn yìng zhù shǒu xí |
[03:20.711] | |
[03:23.671] | chuāng cán jì yì |
[03:23.671] | |
[03:28.035] | shī |
[03:28.035] | |
[03:31.173] | dōng kōng bái qǐng |
[03:31.173] | |
[03:35.332] | jiàn |
[03:35.332] | |
[03:38.757] | dōng kōng bái qǐng |
[03:38.757] | |
[03:43.282] | Don' t stop... Don' t stop the music |
[03:49.378] | Dansing all night... |
[03:50.740] | Don' t stop... Dansing all night... |
[03:56.698] | Dansing all night... |
[ti:ROUTE 23] | |
[ar:向日葵] | |
[al:プラチナ] | |
[00:00.30] | |
[00:01.00] | |
[00:02.00] | |
[00:25.359] | 如在夜间街头穿行般 |
[00:25.359] | |
[00:28.211] | |
[00:29.535] | 漫无目的 |
[00:29.535] | |
[00:30.944] | 对啊Wonder the around |
[00:30.944] | |
[00:33.076] | 就这样一直沿着23号线走下去的话 |
[00:33.076] | |
[00:37.075] | 我肯定也能忘记你了吧 |
[00:37.075] | |
[00:41.431] | 收音机里 |
[00:41.431] | |
[00:43.981] | 放着TLC的曾经听过的曲子 |
[00:43.981] | |
[00:48.371] | 右手边静谧无声的大海 |
[00:48.371] | |
[00:51.611] | 只是映照着 联合企业的光芒 |
[00:51.611] | |
[00:57.685] | 再过一会 |
[00:57.685] | |
[01:01.261] | 就能看见你公寓的屋顶了 |
[01:01.261] | |
[01:05.425] | 现在则是已经这样地疾驰而过了 |
[01:05.425] | |
[01:11.565] | 连映现出你的 |
[01:11.565] | |
[01:14.700] | 残存在副驾驶窗上些许的记忆 |
[01:14.700] | |
[01:18.853] | 也很快就会消失掉吧 |
[01:18.853] | |
[01:22.183] | 在东方天空渐白之时 |
[01:22.183] | |
[01:33.141] | 在要被吞没的夜空里 |
[01:33.141] | |
[01:36.627] | 从那锈迹斑斑的桁架桥 |
[01:36.627] | |
[01:40.308] | 仰望看到的沿海公路 |
[01:40.308] | |
[01:42.457] | |
[01:44.215] | 曾经看见你的那个十字路口也一如那时呢 |
[01:44.215] | |
[01:48.921] | 「那时候要这么做了的话」 |
[01:48.921] | |
[01:52.041] | 就算你也肯定会时不时这么想吧? |
[01:52.041] | |
[01:55.898] | 回忆只会远去但从不消失 |
[01:55.898] | |
[02:00.418] | 但我现在只想忘记啊 |
[02:00.418] | |
[02:05.222] | 海岸线上火舌管的烈焰融于空中 |
[02:05.222] | |
[02:12.823] | 一直都如这样地时光慢慢流逝 |
[02:12.823] | |
[02:20.754] | 映在反光镜里的 |
[02:20.754] | |
[02:24.034] | 记忆,如今依然挥之不去 |
[02:24.034] | |
[02:27.990] | 到底该去哪里好呢 |
[02:27.990] | |
[02:31.294] | 但不管什么时候都到达不了的 |
[02:31.294] | |
[02:35.035] | |
[02:35.660] | |
[02:41.516] | |
[02:43.053] | |
[02:49.179] | |
[02:50.812] | |
[02:56.938] | |
[02:58.265] | |
[03:04.015] | |
[03:18.268] | 如此疾驰而过 |
[03:18.268] | |
[03:20.711] | 连映现出你的 |
[03:20.711] | |
[03:23.671] | 残存在副驾驶窗上些许的记忆 |
[03:23.671] | |
[03:28.035] | 也很快就会消失掉吧 |
[03:28.035] | |
[03:31.173] | 在东方天空渐白之时 |
[03:31.173] | |
[03:35.332] | 双塔已经能看见了 |
[03:35.332] | |
[03:38.757] | 在东方天空渐白之时 |
[03:38.757] | |
[03:43.282] | |
[03:49.378] | |
[03:50.740] | |
[03:56.698] |