ボーイズ&ガールズ

歌曲 ボーイズ&ガールズ
歌手 ASIAN KUNG-FU GENERATION
专辑 ボーイズ&ガールズ

歌词

[00:00.000] 作曲 : Masafumi Gotoh
[00:00.337] 作词 : Masafumi Gotoh
[00:01.13]
[00:01.68] テールランプが騒めく川辺に陽が溶けるまで
[00:14.27] 用もない顔した世間に流されちゃダメ
[00:24.74]
[00:26.61] そんな日も
[00:29.80] 生き急ぐように きっと
[00:34.63] ねえ Boys&Girls
[00:38.3] 教えてよ そっと 夢と希望
[00:44.29] まだ はじまったばかり
[00:49.97] We've got nothing
[00:56.57]
[01:17.70] 愛嬌のない社会に産まれた犬みたいにさ
[01:30.90] 「興味ない」みたいな言葉で切り捨てないでね
[01:41.89]
[01:43.61] そんな日も
[01:46.71] 生き急ぐように きっと
[01:51.27] ねえ Boys&Girls
[01:54.69] 教えてよ そっと 夢と希望
[02:01.17] まだ はじまったばかり
[02:06.76] We've got nothing
[02:10.30]
[02:10.83] 夕闇が背中から忍び寄って 君を捕まえて
[02:23.69] 「あの娘がうらやましい」
[02:27.21] 「アイツが妬ましい」とか こぼして
[02:32.53] 彼らと馴染めなくても
[02:36.59] 何かが正しい 僕らに相応しいこと 見つけて
[02:44.50] それをギュッと握りしめて
[02:48.8] 嗚呼 いつか老いぼれてしまっても 捨てずに
[03:01.12] 新しい 扉を開こうか
[03:10.66] We've got nothing
[03:31.97] はじまったばかり
[03:36.67] We've got nothing
[03:51.56][03:45.28][03:38.61] It's just begun
[03:55.60][03:49.30][03:42.51] We've got nothing
[04:26.8]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Masafumi Gotoh
[00:00.337] zuò cí : Masafumi Gotoh
[00:01.13]
[00:01.68] sāo chuān biān yáng róng
[00:14.27] yòng yán shì jiān liú
[00:24.74]
[00:26.61] rì
[00:29.80] shēng jí
[00:34.63] Boys Girls
[00:38.3] jiào mèng xī wàng
[00:44.29]
[00:49.97] We' ve got nothing
[00:56.57]
[01:17.70] ài jiāo shè huì chǎn quǎn
[01:30.90] xìng wèi yán yè qiè shě
[01:41.89]
[01:43.61] rì
[01:46.71] shēng jí
[01:51.27] Boys Girls
[01:54.69] jiào mèng xī wàng
[02:01.17]
[02:06.76] We' ve got nothing
[02:10.30]
[02:10.83] xī àn bèi zhōng rěn jì jūn bǔ
[02:23.69] niáng
[02:27.21] dù
[02:32.53] bǐ xún rǎn
[02:36.59] hé zhèng pú xiāng yīng jiàn
[02:44.50] wò
[02:48.8] wū hū lǎo shě
[03:01.12] xīn fēi kāi
[03:10.66] We' ve got nothing
[03:31.97]
[03:36.67] We' ve got nothing
[03:51.56][03:45.28][03:38.61] It' s just begun
[03:55.60][03:49.30][03:42.51] We' ve got nothing
[04:26.8]

歌词大意

[00:01.68] zǒu zài hòu zhào dēng guāng xuān nào de hé biān yī zhí děng dào tài yáng róng huà
[00:14.27] kě bù néng jiù zhè yàng tuí sàng zhe liǎn zài shì jiān suí bō zhú liú
[00:26.61] jiù suàn nà yàng de rì zi lǐ yě
[00:29.80] yí dìng néng gòu zhǎo dào huó xià qù de lǐ yóu
[00:34.63] nà Boys Girls
[00:38.3] qǐng qiāo qiāo gào sù wǒ ba nǐ men de mèng xiǎng yǔ xī wàng
[00:44.29] yī qiè cái gāng gāng kāi shǐ a
[00:49.97] We' ve got nothing
[01:17.70] jiù xiàng zài lěng mò de shè huì lǐ chū shēng de xiǎo gǒu nà bān
[01:30.90] kě bú yào yòng" méi xìng qù" nà yàng de huà wèi jiè kǒu shě qì yī qiè a
[01:43.61] jiù suàn nà yàng de rì zi lǐ yě
[01:46.71] yí dìng néng gòu zhǎo dào huó xià qù de lǐ yóu
[01:51.27] nà Boys Girls
[01:54.69] qǐng qiāo qiāo gào sù wǒ ba nǐ men de mèng xiǎng yǔ xī wàng
[02:01.17] yī qiè cái gāng gāng kāi shǐ a
[02:06.76] We' ve got nothing
[02:10.83] bó mù tōu tōu pān shàng nǐ de bèi jǐ zhuā zhù le nǐ
[02:23.69] " zhēn xiàn mù nà nǚ hái a"
[02:27.21] " zhēn jí dù nà jiā huo a" dāo láo zhe zhè yàng de huà
[02:32.53] jiù suàn hé tā men wú fǎ dǎ chéng yī piàn
[02:36.59] yě yào zhǎo chū shén me cái shì zhèng què de shén me cái shì shì hé wǒ men de
[02:44.50] bìng láo láo jiāng tā men wò zhù
[02:48.8] a a jiù suàn zhōng yǒu yì tiān bù rù mào dié yě bú huì shě qì
[03:01.12] yì qǐ lái dǎ kāi xīn de mén fēi ba
[03:10.66] We' ve got nothing
[03:31.97] yī qiè cái gāng gāng kāi shǐ ne
[03:36.67] We' ve got nothing
[03:38.61] It' s just begun
[03:42.51] We' ve got nothing
[03:45.28] It' s just begun
[03:49.30] We' ve got nothing
[03:51.56] It' s just begun
[03:55.60] We' ve got nothing