作曲 : 陆筱仝 | |
作词 : 陆筱仝 | |
My angel I miss you | |
我的天使 我想念你 | |
On the cold night when I'm alone | |
在这个孤独寒冷的夜晚 | |
My angel I need you | |
我的天使 我需要你 | |
When I know I can't be with you | |
当我知道我无法和你再在一起 | |
You never know how painful I felt | |
你从不知道我有多痛苦 | |
You never see how sadly I cried | |
你从未见过我有哭的有伤心 | |
Oh you | |
哦你 | |
Always in my dream | |
一直在我的梦里 | |
Standing in front of me | |
站在我的面前 | |
When you kiss me | |
亲吻我 | |
Oh you | |
哦你 | |
Always in my heart | |
一直在我心里 | |
Catch the soul of me | |
抓着我的灵魂 | |
Hold the life of me | |
握着我的生命 | |
No matter how small I'll be | |
无论我变得有多渺小 | |
No matter how much you care for me | |
无论你有多在乎我 | |
I promise I will always love you | |
我承诺我会永远爱你 |
zuo qu : lu xiao tong | |
zuo ci : lu xiao tong | |
My angel I miss you | |
wo de tian shi wo xiang nian ni | |
On the cold night when I' m alone | |
zai zhe ge gu du han leng de ye wan | |
My angel I need you | |
wo de tian shi wo xu yao ni | |
When I know I can' t be with you | |
dang wo zhi dao wo wu fa he ni zai zai yi qi | |
You never know how painful I felt | |
ni cong bu zhi dao wo you duo tong ku | |
You never see how sadly I cried | |
ni cong wei jian guo wo you ku de you shang xin | |
Oh you | |
o ni | |
Always in my dream | |
yi zhi zai wo de meng li | |
Standing in front of me | |
zhan zai wo de mian qian | |
When you kiss me | |
qin wen wo | |
Oh you | |
o ni | |
Always in my heart | |
yi zhi zai wo xin li | |
Catch the soul of me | |
zhua zhe wo de ling hun | |
Hold the life of me | |
wo zhe wo de sheng ming | |
No matter how small I' ll be | |
wu lun wo bian de you duo miao xiao | |
No matter how much you care for me | |
wu lun ni you duo zai hu wo | |
I promise I will always love you | |
wo cheng nuo wo hui yong yuan ai ni |
zuò qǔ : lù xiǎo tóng | |
zuò cí : lù xiǎo tóng | |
My angel I miss you | |
wǒ de tiān shǐ wǒ xiǎng niàn nǐ | |
On the cold night when I' m alone | |
zài zhè gè gū dú hán lěng de yè wǎn | |
My angel I need you | |
wǒ de tiān shǐ wǒ xū yào nǐ | |
When I know I can' t be with you | |
dāng wǒ zhī dào wǒ wú fǎ hé nǐ zài zài yì qǐ | |
You never know how painful I felt | |
nǐ cóng bù zhī dào wǒ yǒu duō tòng kǔ | |
You never see how sadly I cried | |
nǐ cóng wèi jiàn guò wǒ yǒu kū de yǒu shāng xīn | |
Oh you | |
ó nǐ | |
Always in my dream | |
yī zhí zài wǒ de mèng lǐ | |
Standing in front of me | |
zhàn zài wǒ de miàn qián | |
When you kiss me | |
qīn wěn wǒ | |
Oh you | |
ó nǐ | |
Always in my heart | |
yī zhí zài wǒ xīn lǐ | |
Catch the soul of me | |
zhuā zhe wǒ de líng hún | |
Hold the life of me | |
wò zhe wǒ de shēng mìng | |
No matter how small I' ll be | |
wú lùn wǒ biàn de yǒu duō miǎo xiǎo | |
No matter how much you care for me | |
wú lùn nǐ yǒu duō zài hu wǒ | |
I promise I will always love you | |
wǒ chéng nuò wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ |