歌曲 | If You See Her, Say Hello (Take 1) |
歌手 | Bob Dylan |
专辑 | More Blood, More Tracks: The Bootleg Series Vol. 14 (Deluxe Edition) |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Bob Dylan |
[00:00.696] | 作词 : Bob Dylan |
[00:02.88] | If you see her, say hello |
[00:05.48] | She might be in Tangiee |
[00:09.86] | She left here last early spring |
[00:12.71] | Is livin' there, I hear |
[00:17.10] | Say for me that I'm all right |
[00:20.51] | New things come and go |
[00:24.00] | She might think that I've forgotten her |
[00:27.67] | Don't tell her it isn't so |
[00:36.70] | We had a falling out |
[00:39.36] | Like lovers often will |
[00:43.38] | To think of how she left that night |
[00:47.24] | It still brings me a chill |
[00:50.86] | And though our separation |
[00:53.95] | It pierced me to the heart |
[00:58.07] | She still lives inside of me |
[01:01.69] | We've never been apart |
[01:08.50] | If you making love to her |
[01:11.75] | Kiss her once for the kid |
[01:15.81] | Who always have respected her |
[01:19.33] | For doing what she did |
[01:23.19] | Oh, I know it had to be that way |
[01:26.65] | It was written in the cards |
[01:30.21] | Still the bitter taste still lingers on |
[01:34.19] | It all pin down so hard |
[01:41.75] | I see a lot of people |
[01:44.60] | As I make the rounds |
[01:49.18] | And I hear her name both here and there |
[01:52.90] | As I go from town to town |
[01:56.66] | And I've never gotten used to it |
[02:00.39] | I've just learned to turn it off |
[02:04.51] | Either I'm too sensitive |
[02:07.61] | Or else I'm getting soft |
[02:44.87] | Sundown, yellow moon |
[02:47.92] | I replay the past |
[02:51.62] | I know every scene by heart |
[02:55.24] | They all went by so fast |
[02:59.21] | If she's passing back this way |
[03:02.61] | I'm not that hard to find |
[03:06.65] | Tell her she can look me up |
[03:09.81] | If she's got the time |
[00:00.000] | zuo qu : Bob Dylan |
[00:00.696] | zuo ci : Bob Dylan |
[00:02.88] | If you see her, say hello |
[00:05.48] | She might be in Tangiee |
[00:09.86] | She left here last early spring |
[00:12.71] | Is livin' there, I hear |
[00:17.10] | Say for me that I' m all right |
[00:20.51] | New things come and go |
[00:24.00] | She might think that I' ve forgotten her |
[00:27.67] | Don' t tell her it isn' t so |
[00:36.70] | We had a falling out |
[00:39.36] | Like lovers often will |
[00:43.38] | To think of how she left that night |
[00:47.24] | It still brings me a chill |
[00:50.86] | And though our separation |
[00:53.95] | It pierced me to the heart |
[00:58.07] | She still lives inside of me |
[01:01.69] | We' ve never been apart |
[01:08.50] | If you making love to her |
[01:11.75] | Kiss her once for the kid |
[01:15.81] | Who always have respected her |
[01:19.33] | For doing what she did |
[01:23.19] | Oh, I know it had to be that way |
[01:26.65] | It was written in the cards |
[01:30.21] | Still the bitter taste still lingers on |
[01:34.19] | It all pin down so hard |
[01:41.75] | I see a lot of people |
[01:44.60] | As I make the rounds |
[01:49.18] | And I hear her name both here and there |
[01:52.90] | As I go from town to town |
[01:56.66] | And I' ve never gotten used to it |
[02:00.39] | I' ve just learned to turn it off |
[02:04.51] | Either I' m too sensitive |
[02:07.61] | Or else I' m getting soft |
[02:44.87] | Sundown, yellow moon |
[02:47.92] | I replay the past |
[02:51.62] | I know every scene by heart |
[02:55.24] | They all went by so fast |
[02:59.21] | If she' s passing back this way |
[03:02.61] | I' m not that hard to find |
[03:06.65] | Tell her she can look me up |
[03:09.81] | If she' s got the time |
[00:00.000] | zuò qǔ : Bob Dylan |
[00:00.696] | zuò cí : Bob Dylan |
[00:02.88] | If you see her, say hello |
[00:05.48] | She might be in Tangiee |
[00:09.86] | She left here last early spring |
[00:12.71] | Is livin' there, I hear |
[00:17.10] | Say for me that I' m all right |
[00:20.51] | New things come and go |
[00:24.00] | She might think that I' ve forgotten her |
[00:27.67] | Don' t tell her it isn' t so |
[00:36.70] | We had a falling out |
[00:39.36] | Like lovers often will |
[00:43.38] | To think of how she left that night |
[00:47.24] | It still brings me a chill |
[00:50.86] | And though our separation |
[00:53.95] | It pierced me to the heart |
[00:58.07] | She still lives inside of me |
[01:01.69] | We' ve never been apart |
[01:08.50] | If you making love to her |
[01:11.75] | Kiss her once for the kid |
[01:15.81] | Who always have respected her |
[01:19.33] | For doing what she did |
[01:23.19] | Oh, I know it had to be that way |
[01:26.65] | It was written in the cards |
[01:30.21] | Still the bitter taste still lingers on |
[01:34.19] | It all pin down so hard |
[01:41.75] | I see a lot of people |
[01:44.60] | As I make the rounds |
[01:49.18] | And I hear her name both here and there |
[01:52.90] | As I go from town to town |
[01:56.66] | And I' ve never gotten used to it |
[02:00.39] | I' ve just learned to turn it off |
[02:04.51] | Either I' m too sensitive |
[02:07.61] | Or else I' m getting soft |
[02:44.87] | Sundown, yellow moon |
[02:47.92] | I replay the past |
[02:51.62] | I know every scene by heart |
[02:55.24] | They all went by so fast |
[02:59.21] | If she' s passing back this way |
[03:02.61] | I' m not that hard to find |
[03:06.65] | Tell her she can look me up |
[03:09.81] | If she' s got the time |
[00:02.88] | 如果你见到了她 请代我问声好 |
[00:05.48] | 她现在可能在丹吉尔 |
[00:09.86] | 去年早春她离开了这里 |
[00:12.71] | 我听说她现在留在了那里 |
[00:17.10] | 就告诉她我过得都还好 |
[00:20.51] | 生活是车如流水马如龙 |
[00:24.00] | 因此她可能认为我就忘记了她 |
[00:27.67] | 就别告诉其实还没有吧 |
[00:36.70] | 我们像大多的爱情一样 |
[00:39.36] | 曾经也吵得不可开交 |
[00:43.38] | 每每想起她离开的那个夜 |
[00:47.24] | 我依然能感受到早春时的寒冷 |
[00:50.86] | 尽管我们已经天各一方 |
[00:53.95] | 但她早就在我心里狠狠扎根 |
[00:58.07] | 依然在疯狂生长 |
[01:01.69] | 权当她从没离开过罢 |
[01:08.50] | 如果你也喜欢上了她 |
[01:11.75] | 就给她一只吻 |
[01:15.81] | 像当年那个男孩一样 |
[01:19.33] | 爱着她所选择的一切 |
[01:23.19] | 我知道要如此爱一个人并不容易 |
[01:26.65] | 但我把点滴都记了下来留给你 |
[01:30.21] | 深情无法被约分 |
[01:34.19] | 那就留在回肠荡气里过春夏秋冬 |
[01:41.75] | 我在四处游荡的时候 |
[01:44.60] | 见到了很多人 |
[01:49.18] | 我在城市间穿梭的时候 |
[01:52.90] | 还三三两两听到了你的名字 |
[01:56.66] | 我没有办法装作若无其事 |
[02:00.39] | 最后我只学会了去躲避现实 |
[02:04.51] | 说我太敏感也好 |
[02:07.61] | 说我太懦弱也罢 |
[02:44.87] | 夕阳西下 明月耷拉 |
[02:47.92] | 我重复着过去 |
[02:51.62] | 我牢记着每一幕场景 |
[02:55.24] | 事过境迁 沧海桑田 |
[02:59.21] | 如果她还会经过这里 |
[03:02.61] | 请告诉她可以来看看我 |
[03:06.65] | 其实我躲得并不难找 |
[03:09.81] | 只要她还有一点点的时间 |