Grace

歌曲 Grace
歌手 Rod Stewart
专辑 Blood Red Roses (Deluxe Version)

歌词

[00:28.92] As we gather in the chapel here in old Kilmainham Jaill
[00:38.30] I think about these past few weeks, oh will they say we've failed?
[00:47.09] From our school days they have told us we must yearn for liberty
[00:56.48] Yet all I want in this dark place is to have you here with me
[01:07.53] Oh Grace just hold me in your arms and let this moment linger
[01:17.11] They'll take me out at dawn and I will die
[01:25.81] With all my love I place this wedding ring upon your finger
[01:35.19] There won't be time to share our love for we must say goodbye
[01:42.86]
[01:46.50] Now I know it's hard for you my love to ever understand
[01:55.99] The love I bare for these brave men, my love for this dear land
[02:04.91] But when Pádraic called me to his side down in the GPO
[02:14.27] I had to leave my own sick bed, to him I had to go
[02:25.14] Oh, Grace just hold me in your arms and let this moment linger
[02:34.90] They'll take me out at dawn and I will die
[02:42.90] With all my love I'll place this wedding ring upon your finger
[02:53.13] There won't be time to share our love for we must say goodbye
[03:00.28]
[03:17.88] Now as the dawn is breaking, my heart is breaking too
[03:27.03] On this May morn as I walk out, my thoughts will be of you
[03:36.21] And I'll write some words upon the wall so everyone will know
[03:45.52] I loved so much that I could see his blood upon the rose
[03:54.43] Oh, Grace just hold me in your arms and let this moment linger
[04:04.00] They'll take me out at dawn and I will die
[04:12.67] With all my love I'll place this wedding ring upon your finger
[04:22.35] There won't be time to share our love for we must say goodbye
[04:33.24] No there won't be time to share our love for we must say goodbye

拼音

[00:28.92] As we gather in the chapel here in old Kilmainham Jaill
[00:38.30] I think about these past few weeks, oh will they say we' ve failed?
[00:47.09] From our school days they have told us we must yearn for liberty
[00:56.48] Yet all I want in this dark place is to have you here with me
[01:07.53] Oh Grace just hold me in your arms and let this moment linger
[01:17.11] They' ll take me out at dawn and I will die
[01:25.81] With all my love I place this wedding ring upon your finger
[01:35.19] There won' t be time to share our love for we must say goodbye
[01:42.86]
[01:46.50] Now I know it' s hard for you my love to ever understand
[01:55.99] The love I bare for these brave men, my love for this dear land
[02:04.91] But when Pá draic called me to his side down in the GPO
[02:14.27] I had to leave my own sick bed, to him I had to go
[02:25.14] Oh, Grace just hold me in your arms and let this moment linger
[02:34.90] They' ll take me out at dawn and I will die
[02:42.90] With all my love I' ll place this wedding ring upon your finger
[02:53.13] There won' t be time to share our love for we must say goodbye
[03:00.28]
[03:17.88] Now as the dawn is breaking, my heart is breaking too
[03:27.03] On this May morn as I walk out, my thoughts will be of you
[03:36.21] And I' ll write some words upon the wall so everyone will know
[03:45.52] I loved so much that I could see his blood upon the rose
[03:54.43] Oh, Grace just hold me in your arms and let this moment linger
[04:04.00] They' ll take me out at dawn and I will die
[04:12.67] With all my love I' ll place this wedding ring upon your finger
[04:22.35] There won' t be time to share our love for we must say goodbye
[04:33.24] No there won' t be time to share our love for we must say goodbye

歌词大意

[00:28.92] dāng nǐ wǒ chóng xīn xiāng jù yú kǎi lēi méi bǎo jiān yù de jiào táng
[00:38.30] wǒ yī zhí zài xiǎng zhè guò qù de jǐ zhōu lǐ, tā men huì shuō wǒ men yǐ jīng shī bài le ma?
[00:47.09] zì cóng xué shēng shí dài kāi shǐ, wǒ men jiù bèi gào zhī yí dìng yào qù zhuī xún zì yóu
[00:56.48] rán ér zài zhè gè hūn àn de dì fāng, wǒ xiàn zài wéi yī xiǎng yào de jiù shì hé nǐ zài yì qǐ
[01:07.53] ó, gé lěi sī, qǐng yōng wǒ rù huái ba! yě xǔ zhè yàng jiù kě yǐ ràng shí jiān yǒng yuǎn tíng liú zài zhè yī kè
[01:17.11] děng dào tiān yī liàng tā men jiù huì dài wǒ lí kāi zhè lǐ, rán hòu wǒ jiù huì sǐ qù
[01:25.81] huái zhe wǒ duì nǐ suǒ yǒu de ài yì, qǐng ràng wǒ wèi nǐ dài shang zhè méi dìng hūn jiè zhǐ
[01:35.19] hěn bào qiàn méi yǒu shí jiān qù xì xì tǐ huì wǒ men zhī jiān de ài qíng, yīn wèi wǒ yǐ bì xū yào hé nǐ shuō zài jiàn le
[01:46.50] qīn ài de, wǒ zhī dào duì nǐ lái shuō hěn nán lǐ jiě wǒ duì zhèi xiē yǒng gǎn de rén suǒ liú lòu chū de gǎn qíng
[01:55.99] zhè fèn gǎn qíng zhèng rú wǒ duì zhè gè wǒ shēn ài zhe de guó jiā yí yàng
[02:04.91] dàn shì dāng pà dé lǐ qí zài yī cì zhào huàn wǒ dào tā shēn biān de shí hòu
[02:14.27] jiù suàn qiáng rěn zhe bìng tòng wǒ yě yí dìng huì qù dào tā nà lǐ, yīn wèi nà shi wǒ de shǐ mìng
[02:25.14] ó, gé lěi sī, qǐng yōng wǒ rù huái ba! yě xǔ zhè yàng jiù kě yǐ ràng shí jiān yǒng yuǎn tíng liú zài zhè yī kè
[02:34.90] děng dào tiān yī liàng tā men jiù huì dài wǒ lí kāi zhè lǐ, rán hòu wǒ jiù huì sǐ qù
[02:42.90] huái zhe wǒ duì nǐ suǒ yǒu de ài yì, qǐng ràng wǒ wèi nǐ dài shang zhè méi dìng hūn jiè zhǐ
[02:53.13] hěn bào qiàn méi yǒu shí jiān qù xì xì tǐ huì wǒ men zhī jiān de ài qíng, yīn wèi wǒ yǐ bì xū yào hé nǐ shuō zài jiàn le
[03:17.88] suí zhe zhú jiàn jiē jìn pò xiǎo, wǒ de xīn yě suí zhī pò suì
[03:27.03] dāng wǒ zài zhè gè wǔ yuè de qīng chén lí kāi de shí hòu, wǒ xīn lǐ xiǎng de yí dìng huì shì nǐ
[03:36.21] zài wǒ lí kāi zhī qián wǒ huì zài qiáng shàng xiě yī xiē huà, zhè yàng suǒ yǒu rén dōu huì zhī dào
[03:45.52] wǒ duì nǐ de ài shì rú cǐ zhī shēn, yǐ zhì yú wǒ huì ràng méi guī shàng sǎ mǎn tā de xiān xuè
[03:54.43] ó, gé lěi sī, qǐng yōng wǒ rù huái ba! yě xǔ zhè yàng jiù kě yǐ ràng shí jiān yǒng yuǎn tíng liú zài zhè yī kè
[04:04.00] děng dào tiān yī liàng tā men jiù huì dài wǒ lí kāi zhè lǐ, rán hòu wǒ jiù huì sǐ qù
[04:12.67] huái zhe wǒ duì nǐ suǒ yǒu de ài yì, qǐng ràng wǒ wèi nǐ dài shang zhè méi dìng hūn jiè zhǐ
[04:22.35] hěn bào qiàn méi yǒu shí jiān qù xì xì tǐ huì wǒ men zhī jiān de ài qíng, yīn wèi wǒ yǐ bì xū yào hé nǐ shuō zài jiàn le
[04:33.24] hěn bào qiàn méi yǒu shí jiān qù xì xì tǐ huì wǒ men zhī jiān de ài qíng, yīn wèi wǒ yǐ bì xū yào hé nǐ shuō zài jiàn le