| [00:00.000] |
zuò cí : Lukasz Gottwald Martin Max Bonnie McKee Katy Perry Henry Russell Walter |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : Lukasz Gottwald Martin Max Bonnie McKee Katy Perry Henry Russell Walter |
| [00:05.480] |
I used to bite my tongue and hold my breath wǒ céng píng zhù hū xī bǎo chí jiān mò |
| [00:08.110] |
Scared to rock the boat and make a mess shēng pà rě shì shēng fēi, bǎ xǔ duō shì qíng dōu gǎo zá |
| [00:10.770] |
So I sat quietly, agreed politely suǒ yǐ wǒ zhǐ hǎo ān fèn de zuò zhe, xū xīn jiē shòu nǐ de yì jiàn |
| [00:16.100] |
I guess that I forgot I had a choice cǐ wài wǒ xiǎng, wǒ sì hū wàng le wǒ hái yǒu lìng yí gè xuǎn zé |
| [00:18.770] |
I let you push me past the breaking point què ràng nǐ duī fān le wǒ suǒ yǒu de lǐ lùn |
| [00:21.520] |
I stood for nothing, so I fell for everything wǒ méi yǒu gǎi biàn, wǒ ài shàng le zhè yī qiè |
| [00:26.620] |
You held me down, but I got up nǐ de fǎn duì shēng làng, què ràng wǒ yuè cuò yuè yǒng |
| [00:29.330] |
Already brushing off the dust huī bié zuó rì de yīn mái |
| [00:31.860] |
You hear my voice, your hear that sound tīng tīng wǒ de shēng yīn, tīng tīng nà gè shēng yīn |
| [00:34.870] |
Like thunder, gonna shake your ground jiù xiàng lóng lóng léi shēng zhèn hàn zhe dà dì |
| [00:37.270] |
You held me down, but I got up nǐ de fǎn duì shēng làng, què ràng wǒ yuè cuò yuè yǒng |
| [00:40.160] |
Get ready cause I' ve had enough wǒ suī yǐ zuò hǎo zhǔn bèi, què yòu shòu gòu le nǐ |
| [00:42.460] |
I see it all, I see it now xiàn zài de wǒ, kàn qīng yī qiè |
| [00:45.860] |
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire wǒ yōng yǒu rú lǎo hǔ bān ruì lì zhe shuāng yǎn, rú tóng dòu shì, cǎi zhe rú liè huǒ bān de yōu yǎ wǔ bù |
| [00:52.890] |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me ROAR wǒ shì tiān shēng de wáng zhě, ér nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [00:59.860] |
Louder, louder than a lion bǐ shī zi gèng jiā de xiǎng liàng |
| [01:03.460] |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me ROAR wǒ shì tiān shēng de wáng zhě, ér nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [01:10.400] |
Oh oh oh oh oh oh |
| [01:17.420] |
You' re gonna hear me roar nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [01:22.940] |
Now I' m floating like a butterfly xiàn zài wǒ xiàng zhǐ hú dié bān piān rán fēi wǔ |
| [01:25.460] |
Stinging like a bee I earned my stripes què xiàng zhǐ mì fēng jī liè de zhēng qǔ suǒ yǒu |
| [01:28.130] |
I went from zero, to my own hero wǒ cóng qǐ shǐ zhī diǎn kāi shǐ, zuò shǔ yú zì jǐ de yīng xióng |
| [01:33.040] |
You held me down, but I got up nǐ de fǎn duì shēng làng, què ràng wǒ yuè cuò yuè yǒng |
| [01:35.730] |
Already brushing off the dust huī bié zuó rì de yīn mái |
| [01:38.460] |
You hear my voice, your hear that sound tīng tīng wǒ de shēng yīn, tīng tīng nà gè shēng yīn |
| [01:41.410] |
Like thunder, gonna shake your ground jiù xiàng lóng lóng léi shēng zhèn hàn zhe dà dì |
| [01:43.830] |
You held me down, but I got up nǐ de fǎn duì shēng làng, què ràng wǒ yuè cuò yuè yǒng |
| [01:46.830] |
Get ready ' cause I' ve had enough wǒ suī yǐ zuò hǎo zhǔn bèi, què yòu shòu gòu le nǐ |
| [01:49.070] |
I see it all, I see it now xiàn zài de wǒ, kàn qīng yī qiè |
| [01:52.280] |
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire wǒ yōng yǒu rú lǎo hǔ bān ruì lì zhe shuāng yǎn, rú tóng dòu shì, cǎi zhe rú liè huǒ bān de yōu yǎ wǔ bù |
| [01:59.530] |
' Cause I am a champion and you' re gonna hear me ROAR wǒ shì tiān shēng de wáng zhě, ér nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [02:06.370] |
Louder, louder than a lion bǐ shī zi gèng jiā de xiǎng liàng |
| [02:10.250] |
' Cause I am a champion and you' re gonna hear me ROAR wǒ shì tiān shēng de wáng zhě, ér nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [02:16.730] |
Oh oh oh oh oh oh |
| [02:24.170] |
You' re gonna hear me roar nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [02:34.580] |
You' re gonna hear me roar nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [02:46.120] |
Roaror, roaror, roaror wǒ de hǔ xiào shēng |
| [02:53.860] |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire wǒ yōng yǒu rú lǎo hǔ bān ruì lì zhe shuāng yǎn, rú tóng dòu shì, cǎi zhe rú liè huǒ bān de yōu yǎ wǔ bù |
| [03:00.960] |
' Cause I am a champion and you' re gonna hear me ROAR wǒ shì tiān shēng de wáng zhě, ér nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [03:07.670] |
Louder, louder than a lion bǐ shī zi gèng jiā de xiǎng liàng |
| [03:11.490] |
' Cause I am a champion and you' re gonna hear me ROAR wǒ shì tiān shēng de wáng zhě, ér nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [03:18.000] |
Oh oh oh oh oh oh |
| [03:25.530] |
You' re gonna hear me roar nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |
| [03:36.350] |
You' re gonna hear me roar nǐ zhǐ néng tīng jiàn wǒ nà bà qì de hǔ xiào shēng |