Mr. & Mrs. Smith (SMASH Cast Version)

歌曲 Mr. & Mrs. Smith (SMASH Cast Version)
歌手 Will Chase
歌手 Megan Hilty
歌手 Smash Cast
专辑 Mr. & Mrs. Smith (SMASH Cast Version)

歌词

[00:16.79] Call the Justice of the Peace,
[00:19.94] But don't tell him our names,
[00:23.67] Don't put out a press release,
[00:27.13] Or mention baseball games.
[00:29.54]
[00:30.16] Michael:
[00:31.09] Book the nearest Bridal suite,
[00:34.41] One room will suit us fine,
[00:37.70] For the desk clerk that we meet,
[00:41.41] The only autograph we'll sign is,
[00:44.80]
[00:45.79] Both:
[00:47.61] Mr and Mrs smith,
[00:51.08] Simply the folks next door,
[00:54.28]
[00:54.91] Michael:
[00:55.59] People without a single clue what
[00:59.02] an Agent or Grip is for
[01:01.09]
[01:01.91] Ivy:
[01:02.87] Yes,
[01:03.66]
[01:04.10] Both
[01:04.47] Nothing can beat the view,
[01:05.13] When as far as the eye can see, there's
[01:10.78]
[01:11.30] Michael:
[01:11.61] No one but Mrs,
[01:13.14]
[01:13.49] Ivy
[01:14.17] No one but Mr,
[01:15.16]
[01:16.22] Both
[01:16.54] Smith and Me.
[01:21.62]
[01:22.29] Michael:
[01:23.00] For a home the man provides,
[01:26.43] A cottage built for two,
[01:29.53] We'll check the small town classifieds,
[01:33.47] Variety won't do.
[01:34.92]
[01:35.96] Ivy:
[01:37.32] Then we'll move to mainstream USA,
[01:41.16] And sign the deed of trust,
[01:44.70] The mailbox at our hideaway,
[01:48.74] Will tell the whole wide world that we're just,
[01:50.18]
[01:54.47]
[01:55.25] Both:
[01:56.07] Mr and Mrs smith,
[01:58.18] Merely the folks next door,
[02:00.09]
[02:01.56] Michael:
[02:02.10] People who use their kitchen each night,
[02:03.13]
[02:05.52]
[02:06.56] Ivy:
[02:07.55] And never been into chores,
[02:08.92]
[02:09.53] Michael:
[02:09.94] Yeah,
[02:10.51]
[02:10.93] Both
[02:11.22] Nothing can beat the view,
[02:11.67] For as far as the eye can see, there's
[02:17.21]
[02:17.45] Michael:
[02:17.72] No one but Mrs,
[02:18.33]
[02:18.93] Ivy:
[02:19.31] No one but Mr,
[02:20.91]
[02:21.28] Both:
[02:22.46] Smith and Me.
[02:24.05]
[02:28.39] Both:
[02:29.01] No early calls,
[02:31.04] No big premieres,
[02:32.76] No less romantic theme,
[02:36.33] We'll spend the nights,
[02:38.35] Making our own,
[02:40.40] Little league baseball team,
[02:42.41]
[02:46.16] Both:
[02:50.34] We're no one you've ever seen,
[02:51.98]
[02:52.96] Ivy:
[02:53.54] Movie stars don't live anywhere here,
[02:57.13] Except on the local drive-in screen,
[02:59.55]
[03:01.78] Both:
[03:02.11] Yes,
[03:02.60] I'd gladly disappear,
[03:05.48] If it might guarantee a view of,
[03:07.65]
[03:08.42] Michael:
[03:10.57] No one but Mr,
[03:11.48]
[03:12.29] Ivy:
[03:12.67] No one but Mrs,
[03:14.56]
[03:15.89] Both:
[03:16.28] Smith and You.

歌词大意

[00:16.79] hū huàn hé píng de zhèng yì,
[00:19.94] dàn bú yào gào sù tā wǒ men de míng zì,
[00:23.67] bú yào fā bù xīn wén gǎo,
[00:27.13] huò zhě shuō bàng qiú bǐ sài.
[00:30.16] mài kè:
[00:31.09] yù dìng zuì jìn de xīn fáng,
[00:34.41] yī jiān fáng jiāng shì hé wǒ men de fá kuǎn,
[00:37.70] wǒ men jiàn miàn dí qián tái zhí yuán,
[00:41.41] wéi yī de qiān míng, wǒ men huì qiān shǔ,
[00:45.79] liǎng zhě:
[00:47.61] shǐ mì sī xiān shēng hé tài tài,
[00:51.08] jiù zài gé bì de xiāng qīn,
[00:54.91] mài kè:
[00:55.59] dān shēn de rén méi yǒu shén me xiàn suǒ
[00:59.02] yí gè dài lǐ huò shǒu bǐng shì
[01:01.91] cháng chūn téng:
[01:02.87] shì de,
[01:04.10] liǎng zhě
[01:04.47] méi yǒu shén me néng zhàn shèng zhè fēng jǐng,
[01:05.13] dāng jìn kě néng de yǎn jīng kě yǐ kàn dào, yǒu
[01:11.30] mài kè:
[01:11.61] chú le fū rén méi yǒu rén,
[01:13.49] cháng chūn téng:
[01:14.17] chú le tā méi yǒu rén,
[01:16.22] Both
[01:16.54] wǒ hé shǐ mì sī.
[01:22.29] mài kè:
[01:23.00] wèi jiā lǐ de rén tí gōng,
[01:26.43] yī chuáng xiǎo bié shù,
[01:29.53] wǒ men lái kàn kàn xiǎo chéng zhèn de fēn lèi,
[01:33.47] pǐn zhǒng bù zuò.
[01:35.96] cháng chūn téng:
[01:37.32] rán hòu wǒ men jiāng bān dào měi guó de zhǔ liú,
[01:41.16] bìng qiān shǔ xìn tuō qì yuē,
[01:44.70] zài wǒ men yǐn cáng de yóu xiāng,
[01:48.74] jiāng gào sù quán shì jiè, wǒ men zhǐ shì,
[01:55.25] liǎng zhě:
[01:56.07] shǐ mì sī xiān shēng hé tài tài,
[01:58.18] jǐn jǐn shì gé bì de rén,
[02:01.56] mài kè:
[02:02.10] People who use their kitchen each night,
[02:06.56] cháng chūn téng:
[02:07.55] cóng bù zuò jiā wù,
[02:09.53] mài kè:
[02:09.94] shì a,
[02:10.93] liǎng
[02:11.22] méi yǒu shén me néng zhàn shèng zhè fēng jǐng,
[02:11.67] yīn wèi yǎn jīng kě yǐ kàn dào, yǒu
[02:17.45] mài kè:
[02:17.72] chú le fū rén méi yǒu rén,
[02:18.93] cháng chūn téng:
[02:19.31] chú le tā méi yǒu rén,
[02:21.28] liǎng zhě:
[02:22.46] wǒ hé shǐ mì sī.
[02:28.39] liǎng zhě:
[02:29.01] méi yǒu zǎo qī hū jiào,
[02:31.04] méi yǒu dà de shǒu yìng shì,
[02:32.76] bù nà me làng màn de zhǔ tí,
[02:36.33] wǒ men jiāng dù guò yè wǎn,
[02:38.35] shǐ wǒ men zì jǐ,
[02:40.40] xiǎo lián méng bàng qiú duì,
[02:46.16] liǎng zhě:
[02:50.34] wǒ men shì nǐ cóng wèi jiàn guò de rén,
[02:52.96] cháng chūn téng:
[02:53.54] diàn yǐng míng xīng bú zhù zài rèn hé dì fāng,
[02:57.13] chú le zài píng mù shàng de běn dì qū dòng qì,
[03:01.78] liǎng zhě:
[03:02.11] shì,
[03:02.60] wǒ huì xīn rán xiāo shī,
[03:05.48] rú guǒ kě yǐ bǎo zhèng yí gè guān diǎn,
[03:08.42] mài kè:
[03:10.57] chú le tā méi yǒu rén,
[03:12.29] cháng chūn téng:
[03:12.67] chú le fū rén méi yǒu rén,
[03:15.89] liǎng zhě:
[03:16.28] shǐ mì sī hé nǐ.