I Still Luv You

歌曲 I Still Luv You
歌手 T.I.
专辑 Trap Muzik (Deluxe Version)

歌词

[00:01.57] Don't hate me shawty
[00:03.37] But even if you hate me shawty
[00:05.69] I still love you
[00:07.44] And now I only wish that you could
[00:09.62] See that my intentions were good
[00:11.72] Shawty I still love you
[00:14.18] Don't hate me shawty
[00:16.13] But even if you hate me shawty
[00:18.49] I still love you
[00:20.25] And now I only wish that you could
[00:22.55] See that my intentions were good
[00:24.56] Shawty I still love you
[00:26.08] Forgave me once, forgave me twice, forgave me three times
[00:29.24] I stayed lyin', you stayed down in the meantime
[00:32.34] Had my son and turned around and had another one
[00:35.52] I broke your heart when I told you 'bout the other one
[00:38.60] I stay in trouble ha? Ain't got too much to lose
[00:41.76] Knew I could loose it all but never thought of losin' you
[00:45.13] Eleven years ago I still regret me choosin' you
[00:48.10] Meetin' you, pursuin' you and doin' you in '92
[00:51.47] You fixed plates, showed your face at every courtdate
[00:54.73] And all you wanted me to do was call when I was out late
[00:57.69] How could I let you go? I thought I knew it all
[01:01.04] When you deserved the best and more, you been through it all
[01:04.25] You think I sold you dreams, but what I say I mean
[01:07.66] Just take it to consideration, I was 17
[01:10.72] I'm still the same man, just had a change of plan
[01:13.92] Never ask you back and crumbled wedding band
[01:16.22] But I still love you
[01:18.15] Don't hate me shawty
[01:20.21] But even if you hate me shawty
[01:22.79] I still love you
[01:24.39] And now I only wish that you could
[01:26.45] See that my intentions were good
[01:29.14] Shawty I still love you
[01:31.35] Don't hate me shawty
[01:33.12] But even if you hate me shawty
[01:35.32] Hey I still love you
[01:37.43] And now I only wish that you could
[01:39.49] See that my intentions were good
[01:41.62] Shawty I still love you
[01:43.26] Went from resentin' you, hatin' you, now I'm missin' you
[01:46.02] On the realest **** I ever dropped, dissin' pops
[01:49.32] I never even thought, to ask my mom what happened
[01:52.42] Just knew that you was livin' in Manhattan and I was trappin'
[01:55.88] We never had a chance, we was in different states
[01:58.99] But all forgiven, you was human and we make mistakes
[02:02.10] You tried to make it up, but ****, you couldn't pay enough
[02:05.16] You sent me tons of toys and clothes thinkin' you gave enough
[02:08.62] But it wasn't though, and you wasn't there
[02:11.87] That's all I knew, so I grew up thinkin' you ain't care
[02:14.94] I know it wasn't fair, but ay, it wasn't fun
[02:18.14] But now what's done is done, no matter what, I'm still your son
[02:21.50] I could care less if none of your other children come
[02:24.60] I'mma be right there prayin' you live to be a million one
[02:27.96] Finally I understand, hustlin', livin' fast
[02:30.82] Tryin' to get the cash and settle down and be a dad
[02:34.18] You probably never knew, 'cause hey, I never said it
[02:37.43] But pops, I'm just like you, I'm stubborn and I'm hardheaded
[02:40.50] But now you dead in the ground, no meanin' tellin' you now
[02:43.96] But all I wanted was for you to be proud
[02:46.86] I still love you
[02:48.14] Don't hate me shawty
[02:50.15] If I ain't told you lately shawty
[02:52.56] I still love you
[02:54.47] Now I only wish that I could
[02:56.62] See that your intentions were good
[02:58.93] Daddy I still love you
[03:00.99] Don't hate me shawty
[03:03.03] Please don't hate me shawty
[03:05.34] Hey I still love you
[03:07.39] And now I only wish that I could
[03:09.30] See that your intentions were good
[03:11.61] Daddy I still love you
[03:13.19] How could I criticize my daddy on that last verse
[03:16.10] Lookin' at my own dirt, you got some nerve
[03:19.56] But be that as it may, I got some **** to say
[03:22.67] It's been a secret, I can't keep it for another day
[03:25.83] I got a lil girl, not just two lil boys
[03:28.99] And that's been killin' me inside, eatin' me alive
[03:32.04] And I can't find the words, nor the nouns or verbs
[03:35.37] To express what you deserve, girl you worth the world
[03:38.71] But I'm a man and I ain't perfect, if you hear me now
[03:41.92] I'll tell you what had happened, when, why, where and how
[03:45.08] Me and your mama met, we kinda kicked it off
[03:48.23] But we wasn't 'posed to have a baby, we just chillin' out
[03:51.55] We had a lot in common, almost the same signs
[03:54.59] Same goals, said thangs at the same time
[03:57.91] But then we destroyed the situation like the a changed mind
[04:01.11] How could I look her in her eyes and holla "Dat ain't mine"
[04:04.17] Her stomach gettin' bigger, and time is gettin' close
[04:07.65] Six, seven, eight, nine months and I ain't told my folks
[04:10.78] Not just Messiah mama, hell, I had told your granny
[04:14.06] Three kids in two years, baby, daddy panicked
[04:17.38] But I ain't ashamed of you, I'm more ashamed of me
[04:20.43] It's not at all your fault, you'd be better off blamin' me
[04:23.55] But now I realize, where the problem lies
[04:26.75] Forgive me babygirl, I apologize
[04:28.92] And I still love you
[04:31.06] Don't hate me shawty
[04:33.01] Please don't hate me shawty
[04:35.32] 'Cause I still love you
[04:37.28] And now I only wish that you could
[04:39.53] See that my intentions were good
[04:41.59] Baby I still love you
[04:43.79] Don't hate me shawty
[04:45.64] Please don't you hate me shawty
[04:48.15] Hey I still love you
[04:50.11] And now I only wish that you could
[04:52.27] See that my intentions were good
[04:54.47] Baby I still love you

歌词大意

[00:01.57] bié hèn wǒ, nǚ hái
[00:03.37] dàn jí shǐ nǐ hèn wǒ
[00:05.69] wǒ yě réng rán ài nǐ
[00:07.44] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ kě yǐ
[00:09.62] míng bái wǒ běn shì yī piàn hǎo yì
[00:11.72] wǒ réng rán ài nǐ
[00:14.18] bié hèn wǒ, nǚ hái
[00:16.13] dàn jí shǐ nǐ hèn wǒ
[00:18.49] wǒ yě réng rán ài nǐ
[00:20.25] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ kě yǐ
[00:22.55] míng bái wǒ běn shì yī piàn hǎo yì
[00:24.56] nǚ hái, wǒ réng rán ài nǐ
[00:26.08] nǐ yuán liàng le wǒ yī cì, liǎng cì, sān cì
[00:29.24] wǒ yī zhí zài sā huǎng, nǐ duì wǒ de shī wàng yě suí zhī jiā shēn
[00:32.34] yǐ jīng hé nǐ yǒu le liǎng gè ér zi, dàn wǒ zhuǎn shēn jiù hé bié de nǚ rén yòu yǒu le yí gè
[00:35.52] dāng wǒ gào sù nǐ nà gè hái zi de shì shí, wǒ shāng tòu le nǐ de xīn
[00:38.60] zhēn shì zāo gāo, shì ba? běn yǐ wéi wǒ yě méi shén me kě shī qù de
[00:41.76] shī qù shén me wǒ dōu yǒu xīn lǐ zhǔn bèi, dàn cóng méi xiǎng dào huì shī qù nǐ
[00:45.13] zhuǎn yǎn shí yī nián, wǒ réng zài hòu huǐ, 92 nián shí wéi hé xuǎn zé nǐ
[00:48.10] yù jiàn nǐ, zhuī qiú nǐ, hé nǐ zài yì qǐ
[00:51.47] nǐ zhī chēng zhe jiā tíng, měi cì wǒ rě shàng guān sī shí nǐ dōu jiān qiáng chū tíng
[00:54.73] nǐ xiǎng yào de zhǐ shì wǒ néng zài wài chū wǎn guī shí gěi nǐ dǎ gè diàn huà bào gè píng ān
[00:57.69] wǒ zěn huì rèn nǐ lí kāi? qí shí wǒ zǎo qīng chǔ yuán yīn
[01:01.04] míng míng nǐ gāi dé dào zuì hǎo de xìng fú, wǒ què lìng nǐ chéng shòu le zhǒng zhǒng tòng kǔ
[01:04.25] nǐ rèn wéi wǒ xiàng nǐ kōng xǔ nuò, dàn wǒ de huà quán chū zì zhēn xīn
[01:07.66] xiǎng yī xiǎng dāng shí wǒ zhǐ yǒu 17 suì yīn cǐ bù gòu chéng shú
[01:10.72] wǒ shǐ zhōng shì nà gè wǒ, zhǐ shì duì rén shēng yǒu le xīn de guī huà
[01:13.92] cóng wèi qiú nǐ huí dào wǒ shēn biān, yě huǐ diào le hūn jiè
[01:16.22] dàn shì wǒ réng rán ài nǐ
[01:18.15] bié hèn wǒ, nǚ hái
[01:20.21] dàn jí shǐ nǐ hèn wǒ
[01:22.79] wǒ yě réng rán ài nǐ
[01:24.39] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ kě yǐ
[01:26.45] míng bái wǒ běn shì xiǎng duì nǐ hǎo de
[01:29.14] wǒ réng rán ài nǐ
[01:31.35] bié hèn wǒ, nǚ hái
[01:33.12] dàn jí shǐ nǐ hèn wǒ
[01:35.32] wǒ yě réng rán ài nǐ
[01:37.43] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ kě yǐ
[01:39.49] míng bái wǒ běn shì xiǎng duì nǐ hǎo de
[01:41.62] nǚ hái, wǒ réng rán ài nǐ
[01:43.26] cóng zuì kāi shǐ shēng nǐ de qì, hèn nǐ, dào xiàn zài sī niàn nǐ
[01:46.02] zài wǒ fā guò de zuì zhēn shí de gē qǔ Still Ain' t Forgave Myself lǐ qiǎn zé nǐ
[01:49.32] wǒ cóng lái méi xiǎng guò qù wèn wèn mǔ qīn jiū jìng fā shēng le xiē shén me
[01:52.42] zhǐ zhī dào nǐ zhù zài màn hā dùn, wǒ què zài fàn dú
[01:55.88] wǒ men méi yǒu jī huì gǎi shàn guān xi, yīn wèi wǒ men bù zài yí gè zhōu
[01:58.99] dàn shì xiàn zài yī qiè dōu wú guān jǐn yào le, nǐ shì rén, rén dōu huì fàn cuò
[02:02.10] nǐ shè fǎ mí bǔ guò, kě nǐ yǒng yuǎn mí bǔ bù wán
[02:05.16] nǐ jì gěi wǒ dà liàng de wán jù, yī fú, yǐ wéi zì jǐ gěi dé gòu duō le
[02:08.62] rán ér zòng shǐ nà yàng yě shì bù gòu de, wǒ zhǐ zhī dào nǐ bù zài wǒ shēn biān
[02:11.87] suǒ yǐ chéng zhǎng guò chéng zhōng wǒ rèn dìng nǐ gēn běn bù zài yì wǒ
[02:14.94] wǒ zhī dào nà duì nǐ bìng bù gōng píng, dàn shì, wǒ yě bú shì kāi wán xiào
[02:18.14] dàn xiàn zài mù yǐ chéng zhōu, yī qiè dōu guò qù le, wú lùn rú hé, wǒ réng shì nǐ de ér zi
[02:21.50] rú guǒ bú shì nǐ de qí tā hái zi lái gào sù wǒ nǐ guò shì de xiāo xī, wǒ bú huì zhè me jiè yì
[02:24.60] wǒ huì zài yuǎn fāng zhù yuàn nǐ chéng wéi yí gè bǎi wàn fù wēng
[02:27.96] zhōng yú wǒ míng bái le, wǒ gāi nǔ lì fèn dòu, xùn sù chéng zhǎng
[02:30.82] jìn lì zhuàn qián, lì yè chéng jiā, dāng hǎo yí gè fù qīn
[02:34.18] nǐ dà gài cóng bù zhī dào, yīn wèi wǒ cóng méi duì nǐ shuō guò
[02:37.43] lǎo bà, wǒ hěn xiàng nǐ, wán gù zhí niù dé hé nǐ rú chū yī zhé
[02:40.50] kě xiàn zài nǐ yǐ bèi shēn mái dì xià, gào sù nǐ zhèi xiē yě méi yǒu yì yì le
[02:43.96] dàn wǒ hái shì xiǎng ràng nǐ gǎn dào zì háo
[02:46.86] wǒ réng rán ài nǐ
[02:48.14] bié hèn wǒ, bà
[02:50.15] rú guǒ wǒ zuì hòu dōu méi gào sù guò nǐ
[02:52.56] wǒ réng rán ài nǐ
[02:54.47] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng dāng chū zì jǐ néng
[02:56.62] míng bái nǐ shì yī piàn hǎo yì
[02:58.93] bà, wǒ réng rán ài nǐ
[03:00.99] bié hèn wǒ
[03:03.03] qǐng bié hèn wǒ
[03:05.34] wǒ réng rán ài nǐ
[03:07.39] zhēn xī wàng wǒ dāng chū néng zǎo diǎn
[03:09.30] míng bái nǐ shì yī piàn hǎo yì
[03:11.61] bà, wǒ réng rán ài nǐ
[03:13.19] wǒ zěn néng zài shàng ge duàn luò pī píng wǒ de fù qīn
[03:16.10] kàn kàn wǒ zì jǐ zuò de cuò shì, bà nǐ zhì shǎo hái yǒu diǎn yǒng qì
[03:19.56] dàn wú lùn rú hé, wǒ yǒu huà yào shuō
[03:22.67] tā yuán běn shì gè mì mì, dàn wǒ yǐ jīng bǎo shǒu bú zhù le
[03:25.83] wǒ yǒu le yí gè nǚ ér, bìng bù zhǐ shì liǎng gè ér zi
[03:28.99] zhè jiàn shì ràng wǒ nèi xīn bèi shòu jiān áo
[03:32.04] wǒ wú fǎ yòng yán yǔ, wú lùn shì míng cí hái shì dòng cí
[03:35.37] lái xíng róng nǐ de bǎo guì, wǒ de nǚ ér, nǐ gēn zhè gè shì jiè yí yàng zhēn guì
[03:38.71] wǒ shì gè pǔ tōng rén, wǒ yě bù wán měi, rú guǒ nǐ xiàn zài zhèng zài tīng zhè shǒu gē
[03:41.92] wǒ lái gào sù nǐ jiū jìng fā shēng le shén me, hé shí, hé dì, hé yīn, zěn yàng
[03:45.08] wǒ hé nǐ mā mā xiè hòu, kāi shǐ yuē huì
[03:48.23] dàn wǒ men méi dǎ suàn yào yí gè hái zi, zài yì qǐ zhǐ shì xiǎng fàng sōng yī xià
[03:51.55] wǒ hé nǐ mā mā yǒu hěn duō xiāng sì zhī chù, bǐ rú jī hū léi tóng de shǒu shì
[03:54.59] tóng yàng de mù biāo, xīn yǒu líng xī cháng cháng yì kǒu tóng shēng
[03:57.91] bù jiǔ wǒ men huǐ diào le yuán běn de jú miàn, xiàng yí gè xiǎng fǎ de gǎi biàn nà yàng tū rán
[04:01.11] wǒ zěn néng zhí shì zhe tā de yǎn jīng, tuī xiè shuō" nà bú shì wǒ de hái zi"
[04:04.17] tā de dǔ zi yì tiān tiān biàn dà, lín chǎn de rì zi yě kuài dào le
[04:07.65] cóng 6 gè yuè dào 9 gè yuè, wǒ dōu méi yǒu gào sù wǒ de qīn péng háo you
[04:10.78] bù zhǐ shì méi gào sù Messiah dà ér zi de mā mā, wǒ zhǐ gào sù le nǐ nǎi nǎi
[04:14.06] liǎng nián yǒu le sān ge hái zi, bǎo bèi, bà bà kǒng huāng le
[04:17.38] dàn wǒ bú shì yǐ nǐ wèi chǐ, wǒ shì wèi wǒ zì jǐ zuò cuò shì gǎn dào xiū kuì
[04:20.43] zhè wán quán bú shì nǐ de cuò, nǐ yīng gāi lái zhǐ zé wǒ
[04:23.55] xiàn zài wǒ yì shí dào le wèn tí suǒ zài
[04:26.75] yuán liàng wǒ, nǚ ér, wǒ xiàng nǐ dào qiàn
[04:28.92] wǒ zhēn de ài nǐ
[04:31.06] bié hèn wǒ, hái zi
[04:33.01] qǐng bié hèn wǒ
[04:35.32] yīn wèi wǒ ài nǐ
[04:37.28] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ néng
[04:39.53] míng bái wǒ běn yì shì hǎo de
[04:41.59] bǎo bèi, wǒ ài nǐ
[04:43.79] bié hèn wǒ
[04:45.64] qǐng bié hèn wǒ
[04:48.15] wǒ ài nǐ
[04:50.11] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng nǐ néng
[04:52.27] míng bái wǒ běn yì shì hǎo de
[04:54.47] bǎo bèi, wǒ zhēn de ài nǐ