I Was Made for Sunny Days

歌曲 I Was Made for Sunny Days
歌手 The Weepies

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:11.03] I went to the market,
[00:13.38] Though it was threatening rain.
[00:15.64] I was late to the station,
[00:17.73] swore I'd missed that train.
[00:19.98] And the streets filled with umbrellas
[00:22.32] and we all looked the same.
[00:24.86] But I'm the one whose waiting
[00:27.04] 'till the sun comes out again.
[00:28.88] I say, I was made for sunny days.
[00:34.56] I made due with gray, but I didn't stay.
[00:39.13] I was made for sunny days,
[00:43.03] and I was made for you.
[00:48.06] Found the book you gave me,
[00:49.88] when we were first in bloom;
[00:52.31] when I thought that you might save me
[00:54.42] from the dark side of the moon.
[00:56.80] Instead we both went walking
[00:59.00] to the shadows and the gloom,
[01:01.27] and we never did stop talking;
[01:03.73] you still light up the room.
[01:05.71] I say, I was made for sunny days.
[01:11.08] I made due with gray, but I didn't stay.
[01:15.69] I was made for sunny days,
[01:20.07] and I was made for you.
[01:25.03] Ooo ooo-oo-oo the nights are longer.
[01:29.65] Ooo ooo-oo-oo you make me stronger.
[01:34.02] And the late light lingers on the grass.
[01:38.24] And the nights are dark but then they pass.
[01:43.46] They don't seem so deep.
[01:45.60] I'm still losing sleep, but I don't mind,
[01:49.47] no, I don't mind.
[02:01.81] I got you a winter jacket
[02:03.89] that our baby wears around,
[02:06.23] and we chase him through the springtime
[02:08.40] when the sleeves drag on the ground.
[02:10.86] And every hour we're working,
[02:12.91] and work and play are bound.
[02:15.38] And every day is Sunday,
[02:17.50] 'cause the sun comes dancing down.
[02:19.56] I say, I was made for sunny days.
[02:25.18] I made due with gray, but I didn't stay.
[02:29.63] I was made for sunny days,
[02:33.50] and I was made for you.
[02:38.85] I was made for sunny days.
[02:43.32] I made due with gray, but I didn't stay.
[02:48.09] I was made for sunny days,
[02:51.88] and I was made for you.
[02:57.17] I was made for sunny days,
[03:01.42] and I was made for you.

歌词大意

[00:11.03] wǒ dào chāo shì qù
[00:13.38] jí shǐ wài miàn qīng pén dà yǔ
[00:15.64] wǒ gǎn bú dào chē zhàn
[00:17.73] bào yuàn zhe cuò guò zhè tàng huǒ chē le
[00:19.98] lù shàng dōu shì chēng sǎn de rén
[00:22.32] wǒ men kàn qǐ lái dōu yí yàng
[00:24.86] bù guò wǒ shì nà děng dài
[00:27.04] qíng tiān zài xiàn de rén
[00:28.88] wǒ shuō, qíng tiān shì hé wǒ
[00:34.56] wǒ céng yǔ yīn tiān xiàng yuē, dàn wǒ bú huì liú xià
[00:39.13] qíng tiān shì hé wǒ
[00:43.03] wǒ shì hé nǐ
[00:48.06] zhǎo dào nǐ gěi wǒ de nà běn shū
[00:49.88] nà shí wǒ men xīn huā chū kāi
[00:52.31] nà shí wǒ xiǎng nǐ kě néng jiāng wǒ
[00:54.42] cóng yuè liàng hēi àn de nà miàn jiù chū lái
[00:56.80] xiàn zài wǒ men yì qǐ zǒu xiàng
[00:59.00] yīn yǐng hé huī àn
[01:01.27] tú zhōng zǒng yǒu shuō bù wán de huà tí
[01:03.73] nǐ diǎn liàng zhe zhěng gè dì fāng
[01:05.71] wǒ shuō, qíng tiān shì hé wǒ
[01:11.08] wǒ céng yǔ yīn tiān xiàng yuē, dàn wǒ bú huì liú xià
[01:15.69] qíng tiān shì hé wǒ
[01:20.07] wǒ shì hé nǐ
[01:25.03] ō yè biàn de màn cháng
[01:29.65] ō nǐ shǐ wǒ biàn de jiān qiáng
[01:34.02] yè zài nà piàn cǎo dì pái huái
[01:38.24] jǐ yè qī hēi, dàn hěn kuài guò qù
[01:43.46] tā kàn qǐ lái bìng méi nà me kě pà
[01:45.60] wǒ hái shì nán yǐ rù mián, bù guò wǒ bù jiè yì
[01:49.47] zhēn de bù jiè yì
[02:01.81] wǒ gěi nǐ yī jiàn jiá kè
[02:03.89] nà shi wǒ men bǎo bǎo de
[02:06.23] chūn tiān lǐ, wǒ men huì gēn tā zhuī zhú wán shuǎ
[02:08.40] zhí dào jīn pí lì jìn
[02:10.86] měi dāng wǒ men gōng zuò
[02:12.91] dōu néng huò dé huí bào hé lè qù
[02:15.38] měi yì tiān dōu shì xīng qī tiān
[02:17.50] yīn wèi yáng guāng zǒng zài fēi wǔ
[02:19.56] wǒ shuō, qíng tiān shì hé wǒ
[02:25.18] wǒ céng yǔ yīn tiān xiàng yuē, dàn wǒ bú huì liú xià
[02:29.63] wǒ shuō, qíng tiān shì hé wǒ
[02:33.50] wǒ shì hé nǐ
[02:38.85] qíng tiān shì hé wǒ
[02:43.32] wǒ céng yǔ yīn tiān xiàng yuē, dàn wǒ bú huì liú xià
[02:48.09] qíng tiān shì hé wǒ
[02:51.88] wǒ shì hé nǐ
[02:57.17] qíng tiān shì hé wǒ
[03:01.42] wǒ shì hé nǐ