Zombie

歌曲 Zombie
歌手 The Cranberries
专辑 Stars: The Best of 1992-2002

歌词

[00:51.390] Another head hang slowly
[00:54.200] Child is slowly taken
[01:01.099] And the violence caused such silence
[01:05.780] Who are we mistaken
[01:10.930] But You see it's not me,
[01:13.670] It s not my family
[01:16.620] In your head,in your head
[01:20.200] They are fighting
[01:22.790] With their tanks, and their bombs
[01:25.670] And their bombs, and their guns
[01:28.230] In your head
[01:29.849] In your head they are crying
[01:34.640] In your head, in your head
[01:39.590] Zombie, zombie, zombie
[01:45.240] What's in your head, in your head
[01:51.500] Zombie, zombie, zombie
[02:22.229] Another mother's breaking
[02:26.160] Heart is taking over
[02:32.900] When the violence causes silence
[02:37.790] We must be mistaken
[02:43.010] It's the same old theme since 1916
[02:48.700] In your head,
[02:50.020] In your head they're still fighting
[02:54.370] With their tanks ,and their bombs
[02:57.080] And their bombs, and their guns
[03:00.000] In your head
[03:02.100] In your head they are dying
[03:06.160] In your head, in your head
[03:11.500] Zombie, zombie, zombie
[03:17.400] What's in your head, in your head
[03:22.920] Zombie, zombie, zombie

歌词大意

[00:51.390] yòu yī kē tóu lú huǎn huǎn dī chuí
[00:54.200] hái zi de shēng mìng jiàn jiàn xiāo shì
[01:01.099] ér bào lì dài lái de zhè bān chén jì
[01:05.780] shuí yòu shì zuì kuí huò shǒu
[01:10.930] dàn nǐ zhī dào bú shì wǒ
[01:13.670] gèng bú shì wǒ de jiā rén
[01:16.620] zài nǐ de tóu nǎo zhī zhōng
[01:20.200] rén men què zài shǒu zú xiāng cán
[01:22.790] yòng tā men de tǎn kè zhà dàn
[01:25.670] yòng tā men de gāng qiāng tóng pào
[01:28.230] zài nǐ de tóu nǎo zhī zhōng
[01:29.849] rén men zài bēi qì
[01:34.640] zài nǐ de tóu nǎo zhī zhōng
[01:39.590] rén men sǐ qì chén chén
[01:45.240] nǐ de tóu nǎo zhōng jiū jìng yǒu zhe zěn yàng de xié è
[01:51.500] rén men rú tóng háng shī zǒu ròu
[02:22.229] yòu yī wèi mǔ qīn
[02:26.160] pò suì de xīn bèi wú qíng duó zǒu
[02:32.900] dāng bào lì dài lái le chén jì
[02:37.790] wǒ men dōu shì zuì kuí huò shǒu nán táo qí jiù
[02:43.010] zhè shì zì 1916 nián yǐ lái rú chū yī zhé de bēi jù
[02:48.700] zài nǐ de tóu nǎo zhī zhōng
[02:50.020] rén men réng zài zì xiāng cán shā
[02:54.370] yòng tā men de tǎn kè zhà dàn
[02:57.080] yòng tā men de gāng qiāng tóng pào
[03:00.000] zài nǐ de tóu nǎo zhī zhōng
[03:02.100] rén men zài gǒu yán cán chuǎn
[03:06.160] zài nǐ de tóu nǎo zhī zhōng
[03:11.500] rén men sǐ qì chén chén
[03:17.400] zài nǐ de tóu nǎo zhī zhōng
[03:22.920] rén men jiù xiàng xíng shī zǒu ròu