War Child

歌曲 War Child
歌手 The Cranberries
专辑 To the Faithful Departed

歌词

[00:00.00] 作词 : Hogan, ORiordan
[00:12.599] who will save the war child baby
[00:18.670] who controls the keys
[00:24.600] the web we weave is thick and sordid
[00:30.989] fine by me
[00:35.519]
[00:37.099] at times of war
[00:40.600] we're all the losers
[00:43.299] there's no victory
[00:49.490] we'll shoot to kill, and kill your lover
[00:55.589] fine by me
[01:00.249]
[01:02.190] war child
[01:06.369] victim of political pride
[01:12.369] plant the seed, territorial greed
[01:20.980] mind, the war child.
[01:25.389] we should mind, the war child
[01:30.889]
[01:46.378] i spent last winter in new york
[01:51.769] and came upon a man
[01:57.899] he was sleeping on the streets and homeless
[02:03.699] he said, "i fought in vietnam"
[02:07.659]
[02:09.929] beneath his shirt he wore the mark
[02:15.870] he bore the mark of pride
[02:21.649] a two-inch deep incision carved
[02:28.539] into his side
[02:33.109]
[02:34.599] war child!
[02:39.490] victim of political pride
[02:46.189] plant the seed, territorial greed
[02:54.009] mind, the war child
[02:59.169] we should mind, the war child
[03:04.900]
[03:06.419] whose the loser now
[03:12.340] whose the loser now
[03:17.999] we're all the losers now
[03:24.499] we're all the losers now
[03:30.499]
[03:32.529] war child, war child
[03:42.049]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Hogan, ORiordan
[00:12.599] who will save the war child baby
[00:18.670] who controls the keys
[00:24.600] the web we weave is thick and sordid
[00:30.989] fine by me
[00:35.519]
[00:37.099] at times of war
[00:40.600] we' re all the losers
[00:43.299] there' s no victory
[00:49.490] we' ll shoot to kill, and kill your lover
[00:55.589] fine by me
[01:00.249]
[01:02.190] war child
[01:06.369] victim of political pride
[01:12.369] plant the seed, territorial greed
[01:20.980] mind, the war child.
[01:25.389] we should mind, the war child
[01:30.889]
[01:46.378] i spent last winter in new york
[01:51.769] and came upon a man
[01:57.899] he was sleeping on the streets and homeless
[02:03.699] he said, " i fought in vietnam"
[02:07.659]
[02:09.929] beneath his shirt he wore the mark
[02:15.870] he bore the mark of pride
[02:21.649] a twoinch deep incision carved
[02:28.539] into his side
[02:33.109]
[02:34.599] war child!
[02:39.490] victim of political pride
[02:46.189] plant the seed, territorial greed
[02:54.009] mind, the war child
[02:59.169] we should mind, the war child
[03:04.900]
[03:06.419] whose the loser now
[03:12.340] whose the loser now
[03:17.999] we' re all the losers now
[03:24.499] we' re all the losers now
[03:30.499]
[03:32.529] war child, war child
[03:42.049]

歌词大意

[00:12.599] shuí lái zhěng jiù zhàn zhēng hòu de hái zi
[00:18.670] shuí ná zhe yào shi
[00:24.600] huī wǔ de wǎng yòu hòu yòu zàng
[00:30.989] wǒ hěn lè yì
[00:35.519]
[00:37.099] zài zhàn zhēng zhōng
[00:40.600] wǒ men dōu shì shī bài zhě
[00:43.299] gēn běn méi yǒu shèng lì
[00:49.490] wǒ men qiāng shā le nǐ de qíng rén
[00:55.589] wǒ hěn lè yì
[01:00.249]
[01:02.190] zhàn zhēng de chǎn wù
[01:06.369] zhèng zhì bà quán de shòu hài zhě
[01:12.369] mái xià le kǒng bù tān lán de zhǒng zi
[01:20.980] fǎn sī, zhàn zhēng de chǎn wù
[01:25.389] wǒ men yīng gāi fǎn sī, zhàn zhēng de chǎn wù
[01:30.889]
[01:46.378] wǒ zài niǔ yuē de zuì hòu yí gè dōng
[01:51.769] yù jiàn le yí gè nán rén
[01:57.899] tā shuì zài dà jiē shàng, wú jiā kě guī
[02:03.699] tā shuō: wǒ cān jiā le yuè nán zhàn zhēng
[02:07.659]
[02:09.929] zài tā de chèn shān xià shì tā cān zhàn de biāo zhì
[02:15.870] tā yàn fán le zhè bà quán de biāo zhì
[02:21.649] yí gè liǎng yīng chǐ shēn de shāng kǒu
[02:28.539] shēn shēn yìn lào zài tā shēn shàng
[02:33.109]
[02:34.599] zhàn zhēng de chǎn wù!
[02:39.490] zhèng zhì bà quán de shòu hài zhě
[02:46.189] mái xià le kǒng bù tān lán de zhǒng zi
[02:54.009] fǎn sī, zhàn zhēng de chǎn wù
[02:59.169] wǒ men yīng gāi fǎn sī, zhàn zhēng de chǎn wù
[03:04.900]
[03:06.419] shuí cái shì shī bài zhě
[03:12.340] shuí cái shì shī bài zhě
[03:17.999] wǒ men quán dōu shì shī bài zhě
[03:24.499] wǒ men quán dōu shì shī bài zhě
[03:30.499]
[03:32.529] zhàn zhēng de chǎn wù, zhàn zhēng de chǎn wù
[03:42.049]