Yeat's Grave - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Dolores O`Riordan
[00:01.00]	作词 : ORiordan
[00:30.53]	Silenced by death in the grave
[00:37.38]	WB Yeats couldnt save
[00:44.58]	Why did you stand here
[00:46.98]	Were you sickened in time
[00:49.98]	But I know by now
[00:51.93]	Why did you sit here?
[00:57.24]	In the GRAVE
[01:19.34]	W.B.Yeats Second
[01:20.05]	Why should I blame her
[01:21.34]	That she filled my days
[01:22.39]	With misery or that she would of late
[01:24.24]	Have taught to ignorant men violent ways
[01:26.34]	Or hurled the little street upon the greant
[01:29.89]	Had they but courage
[01:30.95]	Equal to desire
[01:31.69]	Sad that Maud Gonne couldnt stay
[01:41.51]	But she had Mac Bride anyway
[01:47.46]	And you sit here with me
[01:48.81]	On the isle Inistee
[01:49.71]	And your writing down everything
[01:53.81]	But I know by now
[01:55.61]	Why did you sit here
[02:01.07]	In a grave ...
[02:49.86]	Why should I blame her
[02:50.61]	Had they but courage equal to desire

[00:00.00]	zuò qǔ : Dolores O Riordan
[00:01.00]	zuò cí : ORiordan
[00:30.53]	Silenced by death in the grave
[00:37.38]	WB Yeats couldnt save
[00:44.58]	Why did you stand here
[00:46.98]	Were you sickened in time
[00:49.98]	But I know by now
[00:51.93]	Why did you sit here?
[00:57.24]	In the GRAVE
[01:19.34]	W. B. Yeats Second
[01:20.05]	Why should I blame her
[01:21.34]	That she filled my days
[01:22.39]	With misery or that she would of late
[01:24.24]	Have taught to ignorant men violent ways
[01:26.34]	Or hurled the little street upon the greant
[01:29.89]	Had they but courage
[01:30.95]	Equal to desire
[01:31.69]	Sad that Maud Gonne couldnt stay
[01:41.51]	But she had Mac Bride anyway
[01:47.46]	And you sit here with me
[01:48.81]	On the isle Inistee
[01:49.71]	And your writing down everything
[01:53.81]	But I know by now
[01:55.61]	Why did you sit here
[02:01.07]	In a grave ...
[02:49.86]	Why should I blame her
[02:50.61]	Had they but courage equal to desire

[00:30.53]	mù zhōng sǐ zhě jiān mò bù yǔ
[00:37.38]	wēi lián bā tè lè yè zhī yī qù bù hái
[00:44.58]	wèi hé nǐ zài zhè lǐ tíng xià jiǎo bù
[00:46.98]	nán dào shì shí jiān ràng nǐ pí bèi bù kān
[00:49.98]	dàn wǒ rú jīn xīn yǐ liǎo rán
[00:51.93]	wèi hé nǐ zài zhè lǐ xiū qì
[00:57.24]	cháng mián zài zhè mù yuán
[01:19.34]
[01:20.05]	yè zhī: wǒ zěn me rěn xīn zé guài tā,
[01:21.34]	suī rán tā ràng wǒ de shēng huó
[01:22.39]	chōng mǎn gǎn shāng, yòu céng
[01:24.24]	suō shǐ wú zhī de qún zhòng shǐ yòng bào lì
[01:26.34]	tā men zài zhè mù bēi páng de jiē dào shàng nù hǒu
[01:29.89]	mǎn qiāng fèn kǎi
[01:30.95]	zhuàng zhì mǎn huái
[01:31.69]	máo dé gāng de lí kāi tú liú chóu chàng
[01:41.51]	dàn tā yǒu mài kè bù lái dé péi bàn zài shēn páng
[01:47.46]	nǐ què hé wǒ zuò zài zhè lǐ
[01:48.81]	zài zhè yīn ní sī fú lì dǎo shàng
[01:49.71]	nǐ xiě xià yī qiè yīn yuán
[01:53.81]	dàn wǒ rú jīn xīn yǐ liǎo rán
[01:55.61]	wèi hé nǐ zài cǐ xiū qì
[02:01.07]	cháng mián zài zhè mù yuán
[02:49.86]	wǒ zěn me rěn xīn zé guài tā
[02:50.61]	shì tā ràng tā men mǎn qiāng fèn kǎi, zhuàng zhì mǎn huái