It's All Too Much

歌曲 It's All Too Much
歌手 The Beatles
专辑 Yellow Submarine Songtrack

歌词

[00:00.00] (Harrison)
[00:38.00]
[00:46.70] It's all too much, It's all too much
[00:58.36]
[01:03.74] When I look into your eyes, your love is there for me
[01:12.07] And the more I go inside, the more there is to see
[01:20.21]
[01:20.59] It's all too much for me to take
[01:24.75] The love that's shining all around you
[01:29.08] Everywhere, it's what you make
[01:33.14] For us to take, it's all too much
[01:37.25]
[01:40.16] Floating down the stream of time, of life to life with me
[01:48.17] Makes no difference where you are or where you'd like to be
[01:56.21]
[01:56.50] It's all too much for me to take
[02:00.68] The love that's shining all around here
[02:04.97] All the world's a birthday cake,
[02:09.04] So take a piece but not too much
[02:13.22]
[02:13.82]
[02:49.30]
[02:49.80] Set me on a silver sun, for I know that I'm free
[02:58.50] Show me that I'm everywhere, and get me home for tea
[03:06.42]
[03:06.80] It's all to much for me to see
[03:11.01] A love that's shining all around here
[03:15.38] The more I am, the less I know
[03:19.40] And what I do is all too much
[03:23.13]
[03:23.52] It's all too much for me to take
[03:27.77] The love that's shining all around you
[03:32.25] Everywhere, it's what you make
[03:36.20] For us to take, it's all too much
[03:40.10]
[03:42.72] It's too much.....It's too much
[04:01.90]
[04:03.36] Too much too much too much (fade to end)

歌词大意

[00:00.00]
[00:46.70] zhè tài duō le, zhè tài duō le
[01:03.74] dāng wǒ kàn zhe nǐ de yǎn jīng, nǐ de ài zài wǒ zhè lǐ
[01:12.07] wǒ yuè shì shēn rù, fā xiàn de ài jiù gèng duō
[01:20.59] duì wǒ lái shuō chéng zài de ài tài duō le
[01:24.75] ài zài nǐ de zhōu wéi shǎn shǎn fā guāng
[01:29.08] wú chǔ bù zài, dōu shì yīn wèi nǐ zuò de
[01:33.14] duì wǒ men lái shuō chéng zài de ài tài duō le
[01:40.16] yán zhe shí guāng de hé liú piāo liú, hé wǒ zài yì qǐ de shēng huó
[01:48.17] nǐ zài nǎ lǐ hái shì nǐ xiǎng qù nǎ lǐ dōu méi yǒu qū bié
[01:56.50] duì wǒ lái shuō chéng zài de ài tài duō le
[02:00.68] ài zài nǐ de zhōu wéi shǎn shǎn fā guāng
[02:04.97] zhěng gè shì jiè jiù shì wèi nǐ zhǔn bèi de shēng rì dàn gāo
[02:09.04] nà jiù ná yí kuài ba, dàn bú yào tài duō
[02:49.80] bǎ wǒ sòng shàng yín sè de tài yáng, yīn wèi wǒ zhī dào wǒ zì yóu le
[02:58.50] gào sù wǒ wǒ wú chǔ bù zài dài wǒ huí jiā hē bēi chá
[03:06.80] duì wǒ lái shuō chéng zài de ài tài duō le
[03:11.01] ài zài nǐ de zhōu wéi shǎn shǎn fā guāng
[03:15.38] wǒ dé dào de yuè duō, wǒ zhī dào de jiù yuè shǎo
[03:19.40] wǒ zuò de shì dōu tài duō le
[03:23.52] duì wǒ lái shuō chéng zài de ài tài duō le
[03:27.77] ài zài nǐ de zhōu wéi shǎn shǎn fā guāng
[03:32.25] wú chǔ bù zài, dōu shì yīn wèi nǐ zuò de
[03:36.20] duì wǒ men lái shuō chéng zài de ài tài duō le
[03:42.72] zhè tài duō le, zhè tài duō le
[04:03.36] tài duō le, tài duō le, tài duō le xiāo shī dài jìn