| 作曲 : ELE.K | |
| 作词 : キンキンさん | |
| Christmas Story | |
| 作曲/arrange:Kちゃん | |
| 作詞:キンキンさん | |
| 調教:R-GOOSE | |
| A1 | |
| 冬になると陽が 早く落ちて | |
| 冬天来临 夕阳早落 | |
| 夜空浮かぶ星が 輝かせる | |
| 夜空浮星 闪烁光芒 | |
| B1 | |
| 初めてのイヴ あなたと過ごす | |
| 初次平安夜 和你一起 | |
| 背を伸ばしたくて 見栄を張ってた | |
| 想伸个懒腰 摆摆阔气 | |
| S1 | |
| Christmas Story前の 見えない重圧に | |
| 圣诞故事前的 看不见的压力 | |
| 僕はこんなにも悩み 溜め息をついていた | |
| 我如此烦恼 叹气 | |
| 周りから聞こえてくる Christmas song | |
| 周围响起的圣诞歌曲 | |
| 外で吐く息白く 時間（とき）が過ぎてゆく | |
| 在外哈气 时间就这么流逝 | |
| A2 | |
| 考えていたら 朝を迎え | |
| 正想着 就迎来了早晨 | |
| 運を天に任せ 開き直る | |
| 干脆就这样 交给上天安排 | |
| B2 | |
| 街のイルミに 目を向けられず | |
| 无法直视 街上的彩灯 | |
| 「勇気下さい」と ココロ願う | |
| 内心期盼着这句话： 给我勇气吧 | |
| S2 | |
| Christmas Storyからの 新たな誓いに | |
| 圣诞故事新的誓言 | |
| 2人を覆うイルミが 素敵な贈り物 | |
| 覆盖两个人的彩灯 是无比的馈赠 | |
| 今は大きな指輪を 手渡せないけど | |
| 现在虽然没法给你钻戒 | |
| あなたをプリンセスに 魔法をかけるね | |
| 但是可以在礼物上施加魔法 | |
| ラスS | |
| 少しずつイルミ 浮かび キラキラ輝く | |
| 彩灯一点点地 浮现闪烁着 | |
| 思わず「綺麗」と叫び 恥ずかしそうに微笑んだ | |
| 不经意地喊了好漂亮啊 然后害羞地微笑 | |
| 来年もその次にも その笑顔を僕に見せて | |
| 明年甚至往后 也要给我看这份微笑 | |
| 2人で夢の続きを 書き加えられる | |
| 两个人继续的梦 被书写着 | |
| Christmas Story |
| zuo qu : ELE. K | |
| zuo ci : | |
| Christmas Story | |
| zuo qu arrange: K | |
| zuo ci: | |
| diao jiao: RGOOSE | |
| A1 | |
| dong yang zao luo | |
| dong tian lai lin xi yang zao luo | |
| ye kong fu xing hui | |
| ye kong fu xing shan shuo guang mang | |
| B1 | |
| chu guo | |
| chu ci ping an ye he ni yi qi | |
| bei shen jian rong zhang | |
| xiang shen ge lan yao bai bai kuo qi | |
| S1 | |
| Christmas Story qian jian zhong ya | |
| sheng dan gu shi qian de kan bu jian de ya li | |
| pu nao liu xi | |
| wo ru ci fan nao tan qi | |
| zhou wen Christmas song | |
| zhou wei xiang qi de sheng dan ge qu | |
| wai tu xi bai shi jian guo | |
| zai wai ha qi shi jian jiu zhe me liu shi | |
| A2 | |
| kao chao ying | |
| zheng xiang zhe jiu ying lai le zao chen | |
| yun tian ren kai zhi | |
| gan cui jiu zhe yang jiao gei shang tian an pai | |
| B2 | |
| jie mu xiang | |
| wu fa zhi shi jie shang de cai deng | |
| yong qi xia yuan | |
| nei xin qi pan zhe zhe ju hua: gei wo yong qi ba | |
| S2 | |
| Christmas Story xin shi | |
| sheng dan gu shi xin de shi yan | |
| 2 ren fu su di zeng wu | |
| fu gai liang ge ren de cai deng shi wu bi de kui zeng | |
| jin da zhi lun shou du | |
| xian zai sui ran mei fa gei ni zuan jie | |
| mo fa | |
| dan shi ke yi zai li wu shang shi jia mo fa | |
| S | |
| shao fu hui | |
| cai deng yi dian dian di fu xian shan shuo zhe | |
| si qi li jiao chi wei xiao | |
| bu jing yi di han le hao piao liang a ran hou hai xiu di wei xiao | |
| lai nian ci xiao yan pu jian | |
| ming nian shen zhi wang hou ye yao gei wo kan zhe fen wei xiao | |
| 2 ren meng xu shu jia | |
| liang ge ren ji xu de meng bei shu xie zhe | |
| Christmas Story |
| zuò qǔ : ELE. K | |
| zuò cí : | |
| Christmas Story | |
| zuò qǔ arrange: K | |
| zuò cí: | |
| diào jiào: RGOOSE | |
| A1 | |
| dōng yáng zǎo luò | |
| dōng tiān lái lín xī yáng zǎo luò | |
| yè kōng fú xīng huī | |
| yè kōng fú xīng shǎn shuò guāng máng | |
| B1 | |
| chū guò | |
| chū cì píng ān yè hé nǐ yì qǐ | |
| bèi shēn jiàn róng zhāng | |
| xiǎng shēn gè lǎn yāo bǎi bǎi kuò qi | |
| S1 | |
| Christmas Story qián jiàn zhòng yā | |
| shèng dàn gù shì qián de kàn bú jiàn de yā lì | |
| pú nǎo liū xī | |
| wǒ rú cǐ fán nǎo tàn qì | |
| zhōu wén Christmas song | |
| zhōu wéi xiǎng qǐ de shèng dàn gē qǔ | |
| wài tǔ xī bái shí jiān guò | |
| zài wài hā qì shí jiān jiù zhè me liú shì | |
| A2 | |
| kǎo cháo yíng | |
| zhèng xiǎng zhe jiù yíng lái le zǎo chén | |
| yùn tiān rèn kāi zhí | |
| gān cuì jiù zhè yàng jiāo gěi shàng tiān ān pái | |
| B2 | |
| jiē mù xiàng | |
| wú fǎ zhí shì jiē shàng de cǎi dēng | |
| yǒng qì xià yuàn | |
| nèi xīn qī pàn zhe zhè jù huà: gěi wǒ yǒng qì ba | |
| S2 | |
| Christmas Story xīn shì | |
| shèng dàn gù shì xīn de shì yán | |
| 2 rén fù sù dí zèng wù | |
| fù gài liǎng gè rén de cǎi dēng shì wú bǐ de kuì zèng | |
| jīn dà zhǐ lún shǒu dù | |
| xiàn zài suī rán méi fǎ gěi nǐ zuàn jiè | |
| mó fǎ | |
| dàn shì kě yǐ zài lǐ wù shàng shī jiā mó fǎ | |
| S | |
| shǎo fú huī | |
| cǎi dēng yì diǎn diǎn dì fú xiàn shǎn shuò zhe | |
| sī qǐ lì jiào chǐ wēi xiào | |
| bù jīng yì dì hǎn le hǎo piào liàng a rán hòu hài xiū dì wēi xiào | |
| lái nián cì xiào yán pú jiàn | |
| míng nián shèn zhì wǎng hòu yě yào gěi wǒ kàn zhè fèn wēi xiào | |
| 2 rén mèng xu shū jiā | |
| liǎng gè rén jì xù de mèng bèi shū xiě zhe | |
| Christmas Story |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)