A Dustland Fairytale

歌曲 A Dustland Fairytale
歌手 The Killers
专辑 Live From The Royal Albert Hall

歌词

[00:10.110] A Dustland Fairytale beginning
[00:13.590] Just another white trash county kiss
[00:17.210] In '61' long brown hair' foolish eyes
[00:26.080] He looks just like you'd want him to
[00:28.380] Some kind of slick chrome American Prince
[00:32.680] A blue jean serenade' and moon river'
[00:37.730] what you do to me
[00:42.100] I don't believe you
[00:46.930] Saw Cinderella in a party dress
[00:50.610] But she was looking for a nightgown
[00:54.040] I saw the devil wrapping up his hands
[00:57.620] He's getting ready for the showdown
[01:01.830] I saw the minute that I turned away
[01:05.450] I got my money on a palm tonight
[01:14.630] Change came in disguise of revelation'
[01:21.030] set his soul on fire
[01:27.430] She says she always knew he'd come around
[01:32.090] And the decades disappear like sinking ships
[01:36.090] But we persevere' God gives us hope
[01:39.850] But we still fear what we don't know
[01:41.830] The mind is poison
[01:43.730] Castles in the sky sit stranded' vandalized
[01:49.920] Drawbridges closing
[01:54.850] Saw Cinderella in a party dress
[01:59.130] But she was looking for a nightgown
[02:03.590] I saw the devil wrapping up his hands
[02:07.340] He's getting ready for the showdown
[02:09.820] I saw the ending where they turned the page
[02:13.790] I took my money and I ran away
[02:18.540] Straight to the valley of the great divide
[02:20.700] Out where the dreams are high
[02:24.260] Out here' the wind don't blow
[02:27.640] Out here' the good girls die
[02:31.220] And the sky won't snow
[02:34.930] Out here' the birds don't sing
[02:38.240] Out here' the fields don't grow
[02:41.860] Out here' the bell don't ring
[02:45.350] Out here' the bell don't ring
[02:52.780] Out here' the good girls die
[02:55.460] Now Cinderella' don't you go to sleep
[02:58.700] It's such a bitter form of refuge
[03:02.320] Oh don't you know' the kingdom's under siege
[03:06.260] And everybody needs you
[03:09.500] Is there still magic in the midnight sun
[03:13.090] Or did you leave it back in 61?
[03:16.780] In the cadence of a young man's eyes
[03:20.420] I wouldn't dream so high

歌词大意

[00:10.110] yī zé chén āi zhī dì de tóng huà gù shì shǐ yú
[00:13.590] yòu yí gè zài bái zhǒng lā jī jùn lǐ de qīn wěn
[00:17.210] nà shi zài 61 nián yǒu zhe cháng cháng de hè fā hé yú chǔn de yǎn jīng
[00:26.080] tā kàn shang qu zhèng xiàng shì nǐ xīn zhōng xī wàng de mú yàng
[00:28.380] nà zhǒng huá ér bù shí què shǐ nǐ zēng tiān guāng cǎi de měi guó wáng zǐ
[00:32.680] lán sè niú zǎi kù chàng zhe yī shǒu xiǎo yè qǔ ér yuè zhī hé
[00:37.730] nǐ duì wǒ zuò le shén me
[00:42.100] wǒ bù xiāng xìn nǐ
[00:46.930] kàn jiàn huī gū niáng chuān zhe wǎn lǐ fú
[00:50.610] dàn tā qí shí zài zhǎo yī jiàn shuì páo
[00:54.040] wǒ kàn jiàn è mó chán rào shàng tā de shuāng shǒu
[00:57.620] tā zhèng zài zhǔn bèi zuì hòu de yī jué shèng fù
[01:01.830] kàn jiàn de nà yī kè wǒ biàn zhuǎn tóu lí qù
[01:05.450] jīn wǎn wǒ yǐ jīng dé dào wǒ zuò wéi dǐ yā de qián le
[01:14.630] biàn huà shì biàn xiàng de qǐ shì
[01:21.030] ràng tā de líng hún rán shāo qǐ lái
[01:27.430] tā shuō tā yī zhí dōu zhī dào tā zhōng huì huī fù
[01:32.090] ér shù shí nián de shí jiān rú chén chuán xiāo shī
[01:36.090] wǒ men què réng rán jiān chí yīn shàng dì gěi le wǒ men xī wàng
[01:39.850] kě wǒ men réng jiù hài pà wǒ men bù dǒng de nèi xiē
[01:41.830] nà xīn líng shì dú yào
[01:43.730] nèi xiē tiān kōng zhōng de chéng bǎo zǎo yǐ gē qiǎn pò huài
[01:49.920] diào qiáo zhèng zài guān bì
[01:54.850] kàn jiàn huī gū niáng chuān zhe wǎn lǐ fú
[01:59.130] dàn tā qí shí zài zhǎo yī jiàn shuì páo
[02:03.590] wǒ kàn jiàn è mó chán rào shàng tā de shuāng shǒu
[02:07.340] tā zhèng zài zhǔn bèi zuì hòu de yī jué shèng fù
[02:09.820] tā men yī fān yè wǒ jiù kàn jiàn liǎo jié jú
[02:13.790] wǒ ná le wǒ de qián yuǎn yuǎn táo zǒu
[02:18.540] zhí jiē bēn xiàng fēn gé yī qiè de nà zuò shān gǔ
[02:20.700] dào mèng xiǎng tài guò miǎo yuǎn de nà lǐ
[02:24.260] dào fēng dōu bù zài chuī fú de nà lǐ
[02:27.640] zài zhè lǐ hǎo nǚ hái men dōu huì sǐ qù
[02:31.220] ér tiān kōng yě bú huì xià qǐ xuě huā
[02:34.930] zài zhè lǐ fēi niǎo bìng bù gē chàng
[02:38.240] zài zhè lǐ tǔ dì cùn cǎo bù shēng
[02:41.860] zài zhè lǐ líng shēng bú huì xiǎng qǐ
[02:45.350] zài zhè lǐ líng shēng bú huì xiǎng qǐ
[02:52.780] zài zhè lǐ hǎo nǚ hái men dōu huì sǐ qù
[02:55.460] cǐ kè huī gū niáng nǐ bù huái xiàn rù chén shuì
[02:58.700] zhè shì duō me kǔ sè de bì nàn fāng shì
[03:02.320] ō nǐ nán dào bù zhī dào wáng guó zhèng xiàn rù kùn jìng
[03:06.260] ér měi ge rén dōu xū yào nǐ
[03:09.500] zài wǔ yè de yáng guāng xià shì fǒu hái cún zài mó fǎ
[03:13.090] hái shì nǐ jiāng tā pāo zài le 61 nián?
[03:16.780] zài nà gè nián qīng nán rén shuāng yǎn de yì yáng dùn cuò lǐ
[03:20.420] wǒ bú huì zài nà me shē chǐ dì zuò mèng le