While My Guitar Gently Weeps

歌曲 While My Guitar Gently Weeps
歌手 The Beatles
专辑 Anthology Highlights

歌词

[00:16] I look, at you all, see the love, there that's sleeping,
[00:25] while my guitar, gently weeps.
[00:33] I look, at the floor, and I see it needs sweeping,
[00:42] still my guitar, gently weeps.
[00:51] I don't know why, nobody told you, how to unfold your love.
[01:08] I don't know how, someone controlled you, they bought and sold you.
[01:24] I look, at the world, and I notice it's turning,
[01:32] while my guitar, gently weeps.
[01:41] With every mistake, we must surely, be learning,
[01:49] still my guitar, gently weeps
[02:31] I don't know how, you were diverted,
[02:39] you were perverted, too. I don't know how, you were inverted,
[02:56] no one alerted you.
[03:03] I look, at you all, see the love, there that's sleeping,
[03:12] while my guitar, gently weeps. Look at you all...
[03:29] Still my guitar, gently weeps.

歌词大意

[00:16] wǒ wàng zhe nǐ men, fā xiàn le chén shuì de ài
[00:25] dāng wǒ de jí tā qīng qīng wū yè
[00:33] wǒ wàng zháo dì bǎn, fā xiàn tā xū yào qīng sǎo
[00:42] wǒ de jí tā réng zài qīng qīng wū yè
[00:51] wèi hé méi rén gào sù nǐ, zěn yàng zhǎn xiàn nǐ de ài
[01:08] wèi hé tā rén kòng zhì nǐ, jiāng nǐ mǎi lái mài qù
[01:24] wǒ wàng zhe shì jiè, kàn zhe tā màn màn zhuàn dòng
[01:32] dāng wǒ de jí tā qīng qīng wū yè
[01:41] měi yí gè jiào xùn, wǒ men dōu bì jiāng shòu yì
[01:49] wǒ de jí tā réng zài qīng qīng wū yè
[02:31] wèi hé nǐ gǎi biàn xīn yì, bèi dào ér chí
[02:39] wèi hé nǐ wù rù qí tú
[02:56] què méi rén jǐng gào nǐ
[03:03] wǒ wàng zhe nǐ men, fā xiàn le chén shuì de ài
[03:12] dāng wǒ de jí tā qīng qīng wū yè
[03:29] wǒ de jí tā réng zài qīng qīng wū yè