Beheaded

歌曲 Beheaded
歌手 The Offspring
专辑 The Offspring

歌词

[00:08.55] Mommy doesn't have a head any more
[00:10.16] Keep it underneath my bed on the floor
[00:12.08] Well thats alright, man thats OK
[00:14.09] She never really used her head anyway
[00:16.30] Daddy called me a silly boy
[00:18.10] Bet he wont say that any more
[00:20.11] Cause the way his body is severed too
[00:22.10] His vocal cords are gonna be hard to use
[00:24.27] Beheaded, watch him squirt like a garden hose
[00:28.00] Beheaded, bloody mess all over my clothes
[00:36.30] Watch my girl friend come to the door
[00:38.19] Chop off her head, she falls to the floor
[00:40.20] Now watching my baby's jugular blow
[00:42.31] Really makes my motor go
[00:44.19] Wrap a towel round the bloody stump
[00:46.14] Take my baby's body to the city dump
[00:48.06] Then wipe the mess off the bloody axe
[00:50.24] Scoope all the heads in my pull-up sack
[00:52.53] Beheaded, watch her squirt like a garden hose
[00:56.06] Beheaded, bloody mess all over my clothes
[01:05.97]
[01:12.30] All my collection, adorns my room on bedroom polls
[01:19.16] Use to be a little, but a little got more and more
[01:24.14] Now I'm craving yours
[01:25.83] Night brings bad dreams, bad dreams and guillotines
[01:32.06] Night brings bad dreams, bad dreams and guillotines
[01:38.48] Off with her head
[01:41.27] Off with her head
[01:45.35] Off with her head
[01:48.57] Off with her head
[01:51.27] Off with her head
[01:54.53] Off with her head
[02:01.55] Find another victim for my machine
[02:03.69] Put 'em in a home-made guillotine
[02:05.54] Blade falls, gonna need a casket
[02:07.74] Watch your head plop in a wicker basket
[02:09.80] Leave the house at a quarter to four
[02:11.78] Come back with sixteen or more
[02:13.77] Cause the more I walk, the more I see
[02:15.67] I got a funny feeling coming over me
[02:17.75] Beheaded, watch you squirt like a garden hose
[02:21.54] Beheaded, bloody mess all over my clothes
[02:33.93]

歌词大意

[00:08.55] lǎo mā tóu méi le
[00:10.16] tóu zài wǒ chuáng xià
[00:12.08] zhè méi shén me, lǎo xiōng zhè méi shén me
[00:14.09] fǎn zhèng tā yě cóng lái bù yòng tóu nǎo
[00:16.30] lǎo bà jiào wǒ shǎ xiǎo zi
[00:18.10] dǎ dǔ tā zài yě bù gǎn zhè me jiào le
[00:20.11] yīn wèi yě lái kàn kàn tā shēn zi zěn yàng le ba
[00:22.10] tā de shēng dài yīng gāi yìng dé yǐ hòu yòng bù liǎo le
[00:24.27] tóu kǎn le! kàn tā xuè biāo dé xiàng hòu huā yuán de shuǐ guǎn!
[00:28.00] tóu kǎn le! wǒ quán shēn yī fú dōu zhān mǎn xiān xuè!
[00:36.30] kàn wǒ nǚ péng yǒu lái dào mén kǒu
[00:38.19] bǎ tā tóu kǎn le, tā shuāi dǎo zài dì shàng
[00:40.20] kàn wǒ bǎo bèi r xiàn zài bó zi pēn xuè de yàng zi
[00:42.31] zhēn de ràng wǒ xuè mài pēn zhāng
[00:44.19] yòng máo jīn bǎ cán qū bāo zhù
[00:46.14] bǎ wǒ bǎo bèi r dài dào shì lǐ lā jī chǎng qù
[00:48.06] rán hòu bǎ zhān mǎn xiān xuè de fǔ tóu cā cā gān jìng
[00:50.24] duān xiáng yī xià bāo lǐ de tóu
[00:52.53] tóu kǎn le! kàn tā xuè biāo dé xiàng hòu huā yuán de shuǐ guǎn!
[00:56.06] tóu kǎn le! wǒ quán shēn yī fú dōu zhān mǎn xiān xuè!
[01:05.97]
[01:12.30] wǒ suǒ yǒu de shōu cáng, zhuāng shì zhe wǒ wò shì de suǒ yǒu de nǎo dài
[01:19.16] céng jīng zhǐ yǒu yì diǎn ér, xiàn zài duō le nà me yì diǎn ér
[01:24.14] xiàn zài wǒ kě wàng nǐ de tóu
[01:25.83] yè wǎn dài lái è mèng, è mèng hé duàn tóu tái
[01:32.06] yè wǎn dài lái è mèng, è mèng hé duàn tóu tái
[01:38.48] tóu kǎn le!
[01:41.27] tóu kǎn le!
[01:45.35] tóu kǎn le!
[01:48.57] tóu kǎn le!
[01:51.27] tóu kǎn le!
[01:54.53] tóu kǎn le!
[02:01.55] yòu zhǎo dào lìng yí gè xī shēng pǐn
[02:03.69] fàng dào zì zhì de duàn tóu tái
[02:05.54] shǒu qǐ dāo luò, de yào kǒu guān cái
[02:07.74] kàn nǐ nǎo dài pū tōng yī shēng diào dào zhú lán zi lǐ
[02:09.80] zài sì diǎn chà yī kè lí kāi wū zi
[02:11.78] dài huí shí liù ge huò zhě gèng duō
[02:13.77] yīn wèi yuè zǒu kàn dào de yuè duō
[02:15.67] wǒ gǎn jué hěn dòu
[02:17.75] tóu kǎn le! kàn nǐ xuè biāo dé xiàng hòu huā yuán de shuǐ guǎn!
[02:21.54] tóu kǎn le! wǒ quán shēn yī fú dōu zhān mǎn xiān xuè!
[02:33.93]