I'll Be Waiting

歌曲 I'll Be Waiting
歌手 The Offspring
专辑 The Offspring

歌词

[00:17.03] Once I had a friend that I could count on
[00:23.72] So I thought
[00:24.73] Well so it seemed
[00:25.81] But times of need are not enough
[00:27.63] To prove your friendship to me now
[00:29.64] Once I saw a face that I believed in
[00:31.89] But a mask was all there was
[00:33.84] So who wears the masks and who wears the faces
[00:36.08] Well I guess I'll never know
[00:38.38] But as I stand here alone in a room full of people
[00:40.84] With nothing to say
[00:42.11] Beer on their minds, and smoke in the air
[00:43.95] Call them friends but they just don't care
[00:46.02] Friend for life
[00:47.83] Such shallow words for brokrn minds
[00:50.08] Show me a friend for life
[00:54.05] Cause I'll be waiting for that day to arrive
[00:57.08] When I feel alive
[00:58.08] I'll be waiting for that day
[01:02.65] Once I found a love I had to know
[01:04.71] Now we might know each other just too well
[01:06.77] Cause when we're together we just can't get enough
[01:08.87] Or is it we just can't get what we want
[01:10.81] Once I saw a dream, I had to chase it
[01:12.99] Dreams quickly turn to reality
[01:14.98] Who's at fault in this game of yours and mine
[01:17.09] Well I guess I'll never know
[01:19.76] But as I sit here alone
[01:20.82] Think of the girl who came softly inside me
[01:22.86] The look in her eyes, the smell of her hair
[01:24.77] Call her my own but is she really there?
[01:26.82] Love for life
[01:28.37] Such noble words for noble minds
[01:30.75] Show me a love for life
[01:34.76] Cause I'll be waiting for that day to arrive
[01:38.01] When I feel alive
[01:39.18] I'll be waiting for that day
[01:46.94]
[02:27.61] Friend for life
[02:29.24] Such shallow words for brokrn minds
[02:31.74] Show me a friend for life
[02:35.60] Cause I'll be waiting for that day to arrive
[02:38.58] When I feel alive
[02:39.68] I'll be waiting for that day
[02:43.64] Once I had a friend that I could count on
[02:46.33] Times of need are not enough
[02:48.09] Once I found a love I had to know
[02:50.20] Now we might know each other just too well
[02:52.20] Once I saw a dream I had to chase it
[02:54.32] Dreams quickly turn to reality
[02:56.38] Now let me close my eyes
[02:57.89] Because I don't want to see anything anymore
[03:07.32]

歌词大意

[00:17.03] wǒ céng yǒu gè kě yǐ yī lài péng yǒu
[00:23.72] suǒ yǐ wǒ xiǎng
[00:24.73] hǎo xiàng shì zhè yàng de ba
[00:25.81] dàn shì shí jiān bù gòu
[00:27.63] lái zhèng míng nǐ xiàn zài duì wǒ de yǒu yì
[00:29.64] wǒ céng kàn dào yī zhāng kě yǐ xiāng xìn de miàn kǒng
[00:31.89] dàn shì zǒng shì dài zhe miàn jù
[00:33.84] nà me shuí dài zhe miàn jù shuí yòu dài zhe miàn ne
[00:36.08] wǒ cāi wǒ yǒng yuǎn dōu bù zhī dào ba
[00:38.38] dàn shì dāng wǒ zhī shēn zhàn zài mǎn shì rén de fáng jiān lǐ
[00:40.84] wú yán yǐ duì
[00:42.11] nǎo zi lǐ dōu shì pí jiǔ, kōng qì zhōng dōu shì yān wèi
[00:43.95] jiào tā men péng yǒu dàn shì tā men gēn běn bù zài hu
[00:46.02] yī shēng zhī yǒu
[00:47.83] zài shén shāng zhī zhōng rú cǐ qiǎn bó de cí
[00:50.08] gěi wǒ kàn kàn shén me shì yī shēng zhī yǒu a
[00:54.05] yīn wèi wǒ huì wèi zhī děng dài
[00:57.08] dāng wǒ huó zhe
[00:58.08] jiù huì wèi zhè yì tiān děng dài
[01:02.65] wǒ céng yǒu duàn bì xū tàn suǒ de ài qíng
[01:04.71] xiàn zài wǒ men kě néng tài liǎo jiě bǐ cǐ
[01:06.77] yīn wèi dāng wǒ men yì qǐ de shí hòu, wǒ men dōu wú fǎ zú gòu liǎo jiě
[01:08.87] huò zhě shì wǒ men jiù shì dá bú dào wǒ men xiǎng yào de
[01:10.81] wǒ céng yǒu gè xiǎng yào zhuī zhú de mèng
[01:12.99] mèng xiǎng mǎ shàng chéng zhēn
[01:14.98] zài nǐ wǒ de yóu xì zhōng shì shuí de cuò
[01:17.09] wǒ cāi wǒ yǒng yuǎn bú huì zhī dào ba
[01:19.76] dàn shì wǒ zhī shēn zuò zài zhè ér
[01:20.82] xiǎng zhe huǎn huǎn jìn rù wǒ shēn zi lǐ de nǚ hái ér
[01:22.86] tā de yǎn shén, tā tóu fà de xiāng wèi
[01:24.77] qīn zì hū huàn tā, dàn tā zài ma?
[01:26.82] yī shēng suǒ ài
[01:28.37] zài shén wǎng zhōng rú cǐ chóng gāo de cí
[01:30.75] gěi wǒ kàn kàn yī shēng suǒ ài a
[01:34.76] yīn wèi wǒ huì yī zhí wèi zhī děng dài
[01:38.01] dāng wǒ huó zhe
[01:39.18] wǒ jiù huì wèi zhè yì tiān děng dài
[01:46.94]
[02:27.61] yī shēng zhī yǒu
[02:29.24] zài shén shāng zhī zhōng rú cǐ qiǎn bó de cí
[02:31.74] gěi wǒ kàn kàn shén me shì yī shēng zhī yǒu a
[02:35.60] yīn wèi wǒ huì wèi zhī děng dài
[02:38.58] dāng wǒ huó zhe
[02:39.68] jiù huì wèi zhè yì tiān děng dài
[02:43.64] wǒ céng yǒu gè kě yǐ yī lài de péng yǒu
[02:46.33] suǒ xū de shí jiān què bù gòu
[02:48.09] wǒ céng yǒu duàn bì xū tàn suǒ de ài qíng
[02:50.20] dàn shì xiàn zài wǒ men sì hū tài liǎo jiě duì fāng
[02:52.20] wǒ céng yǒu gè xiǎng yào zhuī zhú de mèng xiǎng
[02:54.32] mèng xiǎng tài kuài chéng zhēn
[02:56.38] xiàn zài ràng wǒ bì shang yǎn jīng
[02:57.89] yīn wèi wǒ shén me dōu bù xiǎng kàn
[03:07.32]