歌曲 | History (album version) |
歌手 | The Verve |
专辑 | History |
[00:00.00] | 作词 : McCabe |
[00:29.860] | I wander lonely streets |
[00:36.270] | Behind where the old Thames does flow |
[00:44.160] | And in every face I meet |
[00:49.650] | Reminds me of what I have run from |
[00:58.010] | In every man, in every hand |
[01:01.650] | In every kiss, you understand |
[01:05.400] | That living is for other men |
[01:08.840] | I hope you two will understand |
[01:13.480] | I've got to tell you my tale |
[01:18.560] | Of how I loved and how I failed |
[01:27.700] | I hope you understand |
[01:33.630] | These feelings should not be in the man |
[01:41.600] | In every child, in every eye |
[01:45.060] | In every sky, above my head |
[01:49.050] | I hope that I know |
[01:52.530] | So come with me in bed |
[01:56.010] | Because it's you and me, we're history |
[01:59.340] | There ain't nothing left to say |
[02:02.840] | When I will get you alone |
[02:10.770] | Maybe we could find a room |
[02:16.440] | Where we could see what we should do |
[02:24.940] | Maybe you know it's true |
[02:31.420] | Living with me is like keeping a fool |
[02:38.560] | In every man, in every hand |
[02:41.790] | In every kiss, you understand |
[02:45.560] | That living is for other men |
[02:49.010] | I hope you know that I am me so come on |
[02:52.550] | I'm thinking about history |
[02:58.920] | And I'm living for history |
[03:01.700] | And I think you know about me |
[03:05.500] | Cause I am |
[03:07.360] | And one and one is two |
[03:09.580] | But three is company |
[03:12.200] | When you're thinking about the things you do |
[03:15.820] | And you're thinking about the things you do |
[03:22.520] | I want to tell you my tale |
[03:27.790] | How I fell in love and jumped out on my bai |
[03:36.800] | I hope you understand there's more in a smile than in a hand |
[03:50.140] | In every sky, in every kiss |
[03:53.520] | There's something that I might have missed |
[03:57.310] | Why am I going to |
[04:00.570] | A place that now belongs to you |
[04:04.350] | But you were weak and so was I |
[04:07.950] | Let's pick it up, let's even try |
[04:11.520] | To live today, so why not smile |
[04:16.500] | Don't dream away your life coz it is mine |
[04:20.200] | Is that a crime (repeat) this life is mine |
[04:51.360] | The bed ain't made but it's filled full of hope |
[04:55.320] | I've got a skin full of dope |
[00:00.00] | zuò cí : McCabe |
[00:29.860] | I wander lonely streets |
[00:36.270] | Behind where the old Thames does flow |
[00:44.160] | And in every face I meet |
[00:49.650] | Reminds me of what I have run from |
[00:58.010] | In every man, in every hand |
[01:01.650] | In every kiss, you understand |
[01:05.400] | That living is for other men |
[01:08.840] | I hope you two will understand |
[01:13.480] | I' ve got to tell you my tale |
[01:18.560] | Of how I loved and how I failed |
[01:27.700] | I hope you understand |
[01:33.630] | These feelings should not be in the man |
[01:41.600] | In every child, in every eye |
[01:45.060] | In every sky, above my head |
[01:49.050] | I hope that I know |
[01:52.530] | So come with me in bed |
[01:56.010] | Because it' s you and me, we' re history |
[01:59.340] | There ain' t nothing left to say |
[02:02.840] | When I will get you alone |
[02:10.770] | Maybe we could find a room |
[02:16.440] | Where we could see what we should do |
[02:24.940] | Maybe you know it' s true |
[02:31.420] | Living with me is like keeping a fool |
[02:38.560] | In every man, in every hand |
[02:41.790] | In every kiss, you understand |
[02:45.560] | That living is for other men |
[02:49.010] | I hope you know that I am me so come on |
[02:52.550] | I' m thinking about history |
[02:58.920] | And I' m living for history |
[03:01.700] | And I think you know about me |
[03:05.500] | Cause I am |
[03:07.360] | And one and one is two |
[03:09.580] | But three is company |
[03:12.200] | When you' re thinking about the things you do |
[03:15.820] | And you' re thinking about the things you do |
[03:22.520] | I want to tell you my tale |
[03:27.790] | How I fell in love and jumped out on my bai |
[03:36.800] | I hope you understand there' s more in a smile than in a hand |
[03:50.140] | In every sky, in every kiss |
[03:53.520] | There' s something that I might have missed |
[03:57.310] | Why am I going to |
[04:00.570] | A place that now belongs to you |
[04:04.350] | But you were weak and so was I |
[04:07.950] | Let' s pick it up, let' s even try |
[04:11.520] | To live today, so why not smile |
[04:16.500] | Don' t dream away your life coz it is mine |
[04:20.200] | Is that a crime repeat this life is mine |
[04:51.360] | The bed ain' t made but it' s filled full of hope |
[04:55.320] | I' ve got a skin full of dope |
[00:29.860] | gū dú pái huái |
[00:36.270] | zài gǔ lǎo tài wù shì hé piào yán de jiē xiàng |
[00:44.160] | suǒ yù jiàn de měi gè miàn róng |
[00:49.650] | tí xǐng zhe wǒ de guò wǎng |
[00:58.010] | měi ge rén měi shuāng shǒu |
[01:01.650] | nǐ suǒ dǒng de de měi gè qīn wěn |
[01:05.400] | nà yàng de shēng mìng shì wèi le tā rén de |
[01:08.840] | yuàn nǐ men èr rén kě yǐ dǒng de |
[01:13.480] | wǒ zhǔn bèi sù shuō wǒ de gù shì |
[01:18.560] | guān yú wǒ de ài yǔ chén lún |
[01:27.700] | xī wàng nǐ néng gòu dǒng de a |
[01:33.630] | zhèi xiē gǎn jué jiāng bú huì zài rén shì cún zài |
[01:41.600] | měi gè hái zi měi shuāng yǎn jīng |
[01:45.060] | wǒ men tóu dǐng shàng de měi fāng tiān kōng |
[01:49.050] | wǒ xī wàng wǒ zhī dào |
[01:52.530] | suǒ yǐ yǔ wǒ yì qǐ lái |
[01:56.010] | yīn wèi nà shi nǐ wǒ wǒ men shì lì shǐ |
[01:59.340] | zǒng yǒu yī xiē liú dài sù shuō |
[02:02.840] | dāng wǒ ràng nǐ gū dú píng jìng |
[02:10.770] | dà gài wǒ men néng zhǎo dào yí gè kōng jiān |
[02:16.440] | néng shěn shì wǒ men yīng gāi zuò shí mǒ |
[02:24.940] | kě néng nǐ zhī dào nà shi zhēn de |
[02:31.420] | hé wǒ yì qǐ fǎng fú yuǎn lí zhòng shēng |
[02:38.560] | měi ge rén měi shuāng shǒu |
[02:41.790] | nǐ suǒ dǒng de de měi gè qīn wěn |
[02:45.560] | nà yàng de shēng mìng shì wèi le tā rén de |
[02:49.010] | yuàn nǐ zhī dào wǒ jiù shì wǒ suǒ yǐ gēn zhe lái gǎn kuài ba |
[02:52.550] | huí yì lì shǐ |
[02:58.920] | wǒ chén miǎn yú guò wǎng |
[03:01.700] | wǒ xiǎng nǐ míng bái wǒ a |
[03:05.500] | yīn wèi wǒ shì |
[03:07.360] | yī jiā yī děng yú èr |
[03:09.580] | rán ér sān rén jiù chéng le huǒ bàn |
[03:12.200] | huí xiǎng zì jǐ suǒ zuò de shì |
[03:15.820] | huí xiǎng zì jǐ suǒ zuò de shì |
[03:22.520] | wǒ zhǔn bèi sù shuō wǒ de gù shì |
[03:27.790] | guān yú wǒ de ài yǔ jiě tuō |
[03:36.800] | yuàn nǐ dǒng de yǐ suǒ yǒu huàn qǔ wēi xiào |
[03:50.140] | měi fāng tiān kōng měi cì qīn wěn |
[03:53.520] | yǒu wǒ huò xǔ cuò guò de dōng xī |
[03:57.310] | wǒ wèi hé qù wǎng |
[04:00.570] | yí gè xiàn zài shǔ yú nǐ de dì fāng |
[04:04.350] | dàn shì wǒ men dōu rú cǐ ruò xiǎo |
[04:07.950] | ràng wǒ men zhèn fèn jīng shén ràng wǒ men cháng shì |
[04:11.520] | wèi le guò hǎo jīn tiān wèi shí me bù wēi xiào ne |
[04:16.500] | bú yào xū dù shēng mìng nà shi zì jǐ de a |
[04:20.200] | shēng mìng shì zì jǐ de a nà shi zuì è ma |
[04:51.360] | hé chuáng tíng zhǐ liǎo rán ér chōng mǎn xī wàng |
[04:55.320] | wǒ quán shēn suǒ tú mǎn de |