Bridge Over Troubled Water - 歌词

[00:00.000]	作曲 : Paul Simon
[00:12.02]	When you're weary, feeling small
[00:22.23]	When tears are in your eyes
[00:29.53]	I will dry them all.
[00:36.77]	I'm on your side
[00:41.47]	When darkness comes and pain is all around.
[00:54.73]	Like a bridge over troubled water
[01:02.22]	I will lay me down.
[01:05.82]	Like a bridge over troubled water
[01:13.76]	I will lay me down.
[01:16.06]
[01:41.20]	Sail on silvergirl, sail on by.
[01:51.72]	Your time has come to shine
[01:58.96]	All your dreams are on their way.
[02:06.01]	See how they shine, if you need a friend
[02:17.72]	I'm sailing right behind.
[02:24.22]	Like a bridge over troubled water
[02:31.59]	I will ease your mind
[02:35.82]	Like a bridge over troubled water
[02:43.78]	I will ease your mind

[00:00.000]	zuò qǔ : Paul Simon
[00:12.02]	When you' re weary, feeling small
[00:22.23]	When tears are in your eyes
[00:29.53]	I will dry them all.
[00:36.77]	I' m on your side
[00:41.47]	When darkness comes and pain is all around.
[00:54.73]	Like a bridge over troubled water
[01:02.22]	I will lay me down.
[01:05.82]	Like a bridge over troubled water
[01:13.76]	I will lay me down.
[01:16.06]
[01:41.20]	Sail on silvergirl, sail on by.
[01:51.72]	Your time has come to shine
[01:58.96]	All your dreams are on their way.
[02:06.01]	See how they shine, if you need a friend
[02:17.72]	I' m sailing right behind.
[02:24.22]	Like a bridge over troubled water
[02:31.59]	I will ease your mind
[02:35.82]	Like a bridge over troubled water
[02:43.78]	I will ease your mind

[00:12.02]	dāng nǐ pí bèi bù kān gǎn dào cāng hǎi yī sù
[00:22.23]	chōng yíng zhe wú wàng de lèi shuǐ
[00:29.53]	wǒ huì bāng nǐ cā shì
[00:36.77]	bìng zài nǐ shēn páng
[00:41.47]	dāng hēi yè lái lín yě xǔ tòng kǔ rú qī ér zhì
[00:54.73]	xiàng zhèng zài dù guò bō tāo xiōng yǒng de qiáo liáng
[01:02.22]	wǒ huì qīng qīng fǔ xià shēn
[01:05.82]	zuò nǐ zuì yǒu lì de bì bǎng
[01:13.76]	bǎ nǐ bǎi dù dào zuì ān quán de yī yú
[01:41.20]	yáng fān qǐ háng ba gū niáng
[01:51.72]	gāi shì nǐ zhàn fàng de shí hòu le
[01:58.96]	suǒ yǒu de qī xǔ dōu zài lù shàng
[02:06.01]	rú nǐ xū yào yī wèi zhì yǒu nà jiù hé tā jìn qíng xīn shǎng
[02:17.72]	wǒ jiù zài nǐ de shēn hòu
[02:24.22]	yǒng yuǎn zuò nǐ zuì jiān shí de bì bǎng
[02:31.59]	huǎn jiě nǐ de zhōu zāo
[02:35.82]	wèi nǐ dā qiáo
[02:43.78]	zhěng jiù nǐ de xīn líng