Newborn Awakening

歌曲 Newborn Awakening
歌手 The Doors
专辑 An American Prayer

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:30.10] Indians scattered on dawn's highway bleeding
[00:35.23] Ghosts crowd the young child's fragile egg-shell mind
[00:42.72] Blood in the streets
[00:44.29] In the town of New Haven
[00:47.20] Blood stains the roofs
[00:49.62] And the palm trees of Venice
[00:51.33] Blood in my love
[00:52.85] In the terrible summer
[00:55.56] Bloody red sun of
[00:57.60] Phantastic L.A
[01:02.08] Blood screams her brain
[01:03.53] As they chop off her fingers
[01:06.25] Blood will be born
[01:07.12] In the birth of a nation
[01:10.47] Blood is the rose of
[01:11.39] Mysterious union
[01:14.90] Blood on the rise
[01:15.97] It's following me
[01:23.47] Indian,Indian
[01:24.59] What did you die for?
[01:27.74] Indian says nothing at all
[01:36.46] Gently they stir
[01:39.31] Gently rise
[01:41.13] The dead are new-born awakening
[01:43.30] With ravaged limbs
[01:44.64] And wet souls
[01:46.21] Gently they sigh
[01:48.07] In rapt funeral amazement
[01:50.72] Who called these dead to dance?
[01:54.08] Was it the young woman
[01:55.19] Learning to play the "Ghost Song"
[01:56.77] In her baby grand
[02:00.34] Was it the wilderness children?
[02:02.35] Was it the Ghost-God himself
[02:04.33] Stuttering,cheering
[02:05.65] Chatting blindly?
[02:07.46] I called you up to
[02:09.10] Annoint the earth
[02:10.47] I called you to announce
[02:11.12] Sadness falling like
[02:13.28] Burned skin
[02:15.30] I called you to wish you well
[02:16.90] To glory in self like a new monster
[02:19.41] And now I call on you to pray

歌词大意

[00:30.10] sàn luò zài lí míng gōng lù shàng de yìn dì ān rén tā men liú zhe xuè
[00:35.23] yōu líng jǐ jìn hái zi rú jī dàn ké cuì ruò de xīn líng
[00:42.72] liú tǎng zài niǔ hēi lán zhèn de
[00:44.29] jiē dào shàng de xuè
[00:47.20] rǎn wū wēi ní sī de wū dǐng
[00:49.62] hé zōng lǘ shù de xuè
[00:51.33] mēn rè kǒng bù de xià tiān lǐ
[00:52.85] wǒ ài rén de xuè
[00:55.56] huàn xiǎng zhōng luò shān jī de
[00:57.60] xuè hóng tài yáng
[01:02.08] tā men zài tā de nǎo hǎi lǐ páo xiào
[01:03.53] tā men kǎn duàn tā de shǒu zhǐ
[01:06.25] suí zhe xīn de mín zú dàn shēng
[01:07.12] xuè yě chū shēng
[01:10.47] xuè shì
[01:11.39] shén mì lián méng de méi guī
[01:14.90] xuè zài rǎn rǎn shàng shēng
[01:15.97] tā zhuī suí wǒ ér qù
[01:23.47] yìn dì ān rén, yìn dì ān rén
[01:24.59] nǐ wèi hé ér sǐ?
[01:27.74] yìn dì ān rén shuō wú guān jǐn yào
[01:36.46] tā men qīng qīng jiǎo hé
[01:39.31] tā men rǎn rǎn shàng shēng
[01:41.13] sǐ qù de rén huì zài cì zhòng shēng, zài cì jué xǐng
[01:43.30] bàn zhe tān huàn de shēn tǐ
[01:44.64] hé rú shī de líng hún
[01:46.21] tā men qīng qīng tàn xī
[01:48.07] quán shén guàn zhù zhōng de zàng lǐ shì jīng qí
[01:50.72] shuí ràng zhèi xiē sǐ qù de rén chóng xīn qǐ wǔ?
[01:54.08] shì nián qīng nǚ rén
[01:55.19] zài péng pài de xīn lǐ
[01:56.77] xué zhe yǎn zòu" yōu líng zhī gē" ma?
[02:00.34] shì cū fàng de hái zi?
[02:02.35] hái shì shàng dì zì jǐ?
[02:04.33] jiē jiē bā bā, huān hū què yuè
[02:05.65] máng mù hè cǎi?
[02:07.46] wǒ yào ràng nǐ
[02:09.10] duì kàng dì qiú
[02:10.47] wǒ yào ràng nǐ xuān bù
[02:11.12] bēi shāng xiàng shāo shāng de pí fū
[02:13.28] yí yàng shì qù
[02:15.30] wǒ yào ràng nǐ qī wàng xiàng guài wù yí yàng
[02:16.90] zàn měi zì jǐ
[02:19.41] xiàn zài wǒ yào ràng nǐ qù qí dǎo