She's My Best Friend

歌曲 She's My Best Friend
歌手 The Velvet Underground
专辑 VU

歌词

[00:02.60] She's my best friend
[00:07.00] Certainly not the average girl
[00:10.55] She's my best friend
[00:14.35] Understands me when I'm falling down(down, down, down)
[00:20.41] Oh, it hurts to be that way(down, down, down)
[00:27.44] Oh, it hurts to know
[00:30.10] That you're that kinda fellow
[00:32.73] Here's to Newspaper Joe
[00:35.05] Dropped his teeth on the floor
[00:39.16] Caught his hand in the door
[00:42.72] Guess that's the way the news goes
[00:45.00] If you want to see me
[00:49.58] Sorry, but I 'm not around
[00:52.00] If you want to be me
[00:56.83] Turn around, I'm by the window
[00:59.12] Where the light is
[01:02.66]
[01:04.01] She' my best friend
[01:07.13] Better than a dog or car
[01:10.67] She's my best friend
[01:14.33] Understands me when I'm falling down(down, down, down)
[01:20.61] Oh, it hurts to be that way(down, down, down)
[01:27.69] Oh, it hurts to know
[01:29.88] That you're that kinda fellow
[01:32.25] Here's to Mullberry Jane
[01:35.19] She made jam when she came
[01:39.10] Somebody cut off her feet
[01:42.59] Now jelly rolls in the street
[01:45.07] If you want to see me
[01:49.67] Sorry, but I 'm not around
[01:52.27] If you want to be me
[01:56.77] Turn around, I'm by the window
[01:59.79] Where the light is
[02:03.49]
[02:04.28] She's my best friend
[02:07.54] Certainly not the average girl
[02:11.10] She's my best friend
[02:14.59] Understands me when I'm falling
[02:25.05] Falling down, Falling down...

歌词大意

[00:02.60] tā shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[00:07.00] hé yì bān de nǚ hái ér wán quán bù yí yàng
[00:10.55] tā shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[00:14.35] dāng wǒ xiàn rù xiāo chén shí néng gòu lǐ jiě wǒ
[00:20.41] ō, nà yàng de shī luò shì hěn tòng kǔ de
[00:27.44] ō, zhè yě hěn ràng rén shāng xīn
[00:30.10] zhī dào nǐ yuán lái jiù shì nà yàng de rén
[00:32.73] zhè shì xīn wén gōng zuò zhě Joe
[00:35.05] tā bǎ tā de yá chǐ diào zài le dì shàng
[00:39.16] hái bèi mén jiā dào le shǒu
[00:42.72] wǒ cāi suǒ wèi xīn wén jiù shì zhè yàng lái de
[00:45.00] ruò nǐ xiǎng jiàn wǒ
[00:49.58] bào qiàn, dàn wǒ bù zài
[00:52.00] rú guǒ nǐ xiǎng chéng wéi wǒ
[00:56.83] zhuǎn guò shēn lái, wǒ jiù zài chuāng biān
[00:59.12] dēng guāng suǒ zài zhī chù
[01:04.01] tā shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[01:07.13] bǐ wǒ de ài quǎn hé ài chē hái yāo hǎo
[01:10.67] tā shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[01:14.33] dāng wǒ xiàn rù xiāo chén shí néng gòu lǐ jiě wǒ
[01:20.61] ō, nà yàng shì hěn tòng kǔ de
[01:27.69] ō, zhè yě huì hěn shāng xīn de
[01:29.88] zhī dào nǐ yuán lái jiù shì nà yàng de rén
[01:32.25] zhè shì Mullberry Jane
[01:35.19] tā lái shí huì dài shàng tā zuò de guǒ jiàng
[01:39.10] yǒu rén kǎn duàn le tā de jiǎo
[01:42.59] xiàn zài guǒ dòng zài jiē shàng dào chù gǔn dòng zhe wú rén wèn jīn
[01:45.07] ruò nǐ xiǎng jiàn wǒ
[01:49.67] bào qiàn, dàn wǒ bù zài
[01:52.27] rú guǒ nǐ xiǎng chéng wéi wǒ
[01:56.77] zhuǎn guò shēn lái, wǒ jiù zài chuāng biān
[01:59.79] dēng guāng suǒ zài zhī chù
[02:04.28] tā shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[02:07.54] hé yì bān de nǚ hái ér wán quán bù yí yàng
[02:11.10] tā shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[02:14.59] tā néng gòu lǐ jiě dāng wǒ
[02:25.05] xiàn rù xiāo chén, zhuì rù dī gǔ...