Louise

歌曲 Louise
歌手 The Velvet Underground
专辑 Squeeze

歌词

[00:07.47] "Louise"
[00:13.44] Louise, take it all back to town
[00:17.59] Ain't it a shame you're too old to get around
[00:22.24] But everybody knows you used to dance the hoochy coo
[00:26.30] Just can't shake it like you used to do
[00:30.77] Louise
[00:35.59] Louise, you used to work so hard
[00:37.88] No one could compare
[00:39.99] Always used to build a house
[00:42.22] They came from everywhere
[00:44.25] Men would scream
[00:45.50] The ladies faint
[00:46.65] The childrens weren't allowed
[00:48.84] No one on another bill could ever draw a crowd
[00:53.38] That was a long time ago
[00:57.61] How you keep it up, I just don't know
[01:01.98] Louise, take it all back to town
[01:06.61] Ain't it a shame you're too old to get around
[01:10.85] But everybody knows you used to dance the hoochy coo
[01:15.76] Just can't shake it like you used to do
[01:19.81] Louise, Louise
[01:41.59] Younger girls keep coming up, anxious for a chance
[01:45.85] They've all been to college, got degrees in modern dance
[01:49.86] Things keep getting rougher now
[01:52.34] Where they once was slick
[01:54.56] Old routines are getting tired
[01:56.88] Tassels just don't stick
[01:59.23] That was a long time ago
[02:03.46] How you keep it up, I just don't know
[02:07.33] Louise, take it all back in town
[02:12.02] Ain't it a shame you're too old to get around
[02:16.10] But everybody knows you used to dance the hoochy coo
[02:20.37] Just can't shake it like you used to do
[02:24.07] Louise, Louise
[02:41.71] Louise
[02:43.96] Ooh
[04:23.27] It's so very hard
[04:35.89] Every day slips away
[04:50.97] Away, away
[04:59.53]

歌词大意

[00:07.47] lù yì sī
[00:13.44] lù yì sī, dài zhe yī qiè huí dào shì qū
[00:17.59] nǐ yǐ jīng lǎo le, dàn zhè bìng bù xiū chǐ
[00:22.24] dàn suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ yǐ qián tiào hoochy coo
[00:26.30] jiù gēn yǐ qián yí yàng, nǐ wú fǎ bǎi tuō tā
[00:30.77] lù yì sī
[00:35.59] lù yì sī, nǐ yǐ qián gōng zuò nà me nǔ lì
[00:37.88] wú rén néng bǐ
[00:39.99] zǒng shì yòng yú jiàn zào yī suǒ fáng zi
[00:42.22] tā men cóng gè dì ér lái
[00:44.25] nán rén men huì jiān jiào
[00:45.50] nǚ shì men huì yūn jué guò qù
[00:46.65] ér tóng bù bèi yǔn xǔ lái guān kàn
[00:48.84] zài méi qí tā shì néng zhè yàng xī yǐn yī dà qún rén de le
[00:53.38] dàn nà shi hěn jiǔ yǐ qián le
[00:57.61] nǐ shì zěn me jiān chí xià lái de, wǒ bù zhī dào
[01:01.98] lù yì sī, dài zhe yī qiè huí dào shì qū
[01:06.61] nǐ yǐ jīng lǎo le, dàn zhè bìng bù xiū chǐ
[01:10.85] dàn suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ yǐ qián tiào hoochy coo
[01:15.76] jiù gēn yǐ qián yí yàng, nǐ wú fǎ bǎi tuō tā
[01:19.81] lù yì sī, lù yì sī
[01:41.59] bù duàn yǒu nián qīng de gū niáng men yuè yuè yù shì, xún zhǎo zháo jī huì
[01:45.85] tā men dōu cóng dà xué chū lái, ná dé le xiàn dài wǔ de xué wèi
[01:49.86] shì wù zhèng biàn de yuè lái yuè cū cāo
[01:52.34] tā men yě zēng nà me xì nì
[01:54.56] jiù chuán tǒng yuè lái yuè fá lì
[01:56.88] liú sū cháng qún yì diǎn yě bù zhān zhì
[01:59.23] dàn nà shi hěn jiǔ yǐ qián de le
[02:03.46] nǐ shì zěn me jiān chí xià lái de, wǒ bù zhī dào
[02:07.33] lù yì sī, dài zhe yī qiè huí dào shì qū
[02:12.02] nǐ yǐ jīng lǎo le, dàn zhè bìng bù xiū chǐ
[02:16.10] dàn suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ yǐ qián tiào hoochy coo
[02:20.37] jiù gēn yǐ qián yí yàng, nǐ wú fǎ bǎi tuō tā
[02:24.07] lù yì sī, lù yì sī
[02:41.71] lù yì sī
[02:43.96] ó
[04:23.27] zhè hěn jiān nán
[04:35.89] shí guāng zǒng shì yì tiān tiān liú shì
[04:50.97] zǒng shì, zǒng shì