My Way

歌曲 My Way
歌手 Sex Pistols
专辑 Kiss This

歌词

[00:20] And now, the end is near
[00:25] And so I face the final curtain
[00:31] You cunt, I'm not a queer
[00:37] I'll state my case of which I'm certain
[00:44] I've lived a life that's full
[00:50] And each and every highway
[00:52] And yet, much more than this
[01:00] I did it my way
[01:12] Regrets, I've had a few
[01:17] But then again too few to mention
[01:23] But dig, what I have to do
[01:29] I'll see it through with no devotion
[01:35] Of that, take care and just
[01:40] Be careful along the highway
[01:45] And more, much more than this
[01:50] I did it my way
[01:57] There were times
[01:59] I'm sure you knew
[02:01] When there was But fucking else to do
[02:08] but through it all When there was doubt
[02:13] I shot it up or kicked it out
[02:18] I faced the wall, and the wall
[02:23] And did it my way
[02:30] Knocked out in bed last night
[02:34] I've had my fill, my share of looting
[02:40] And now, the tears subside
[02:45] I find it all so amusing
[02:50] To think, I killed a cat
[02:50] And may I say, oh no, did not their way
[03:01] But no, oh no, not me
[03:06] And I did it my way
[03:12] For what is a brat ,What has he got
[03:18] When he finds out that he cannot
[03:22] Say the things, he truly thinks
[03:28] But only the words,Not what he feels
[03:35] The record shows,For I've got no clothes
[03:38] And did it my way

歌词大意

[00:20] xiàn zài wǒ de mò rì lín jìn
[00:25] miàn duì rén shēng zuì hòu de luò mù
[00:31] nǐ zhè gè tǎo yàn guǐ wǒ bìng bú shì yí gè gǔ guài de rén
[00:37] cǐ kè yóu wǒ wèi nǐ jiǎng shù wǒ de rén shēng zhī lù
[00:44] wǒ huó guò yí gè chōng shí de rén shēng
[00:50] měi tiáo lù dōu shì bǎo mǎn de
[00:52] ér qiě bìng bù jǐn xiàn yú cǐ
[01:00] zhòng yào de shì wǒ yòng le zì jǐ de fāng shì
[01:12] yí hàn? yě yǒu yī xiē ba!
[01:17] suàn bù shàng duō bù zhí yī tí
[01:23] wǒ zuò le wǒ gāi zuò de yī qiè
[01:29] wǒ dòng xī shì shì
[01:35] dú zì yí ge rén
[01:40] zài lǚ tú de bēn pǎo zhōng bǎo hù hǎo zì jǐ
[01:45] bìng qiě bù jǐn xiàn yú cǐ
[01:50] zhòng yào de shì wǒ yòng le zì jǐ de fāng shì
[01:57] hái yǒu hěn duō cì
[01:59] nǐ zhī dào yǒu shí hou
[02:01] dāng rèn hé shì qíng dōu tā mā méi yì yì de shí hòu
[02:08] dāng wǒ tōng guò zhèi xiē duì yǎn qián huái yí shí
[02:13] wǒ cháo zhe tā men kāi qiāng bìng tī kāi tā men
[02:18] wǒ xiàng cóng qián nà yàng dǎ jià
[02:23] ér zhòng yào de shì wǒ yòng le zì jǐ de fāng shì
[02:30] zuó wǎn pí bèi bù kān de dào zài chuáng shàng
[02:34] wǒ tōng guò lüè duó lái mǎn zú zì jǐ
[02:40] ér xiàn zài yǎn lèi yǐ rán xiāo tuì
[02:45] wǒ fā xiàn le hěn duō yǒu qù de shì
[02:50] lì rú wǒ shā le yì zhī máo
[02:50] dàn wǒ yě xǔ huì shuō bù zhè bú shì yīng gāi yǒu de fāng shì
[03:01] bù bù gèng bú shì wǒ
[03:06] gèng wéi zhòng yào de shì wǒ yǒu wǒ de fāng shì
[03:12] yí gè hái zi yōng yǒu shén me? tā dé dào le shén me?
[03:18] dāng tā fā xiàn tā bù néng zhǔn què de
[03:22] shuō chū tā de xiǎng fǎ shí
[03:28] jǐn jǐn zhèi xiē cí yǔ wú fǎ biǎo dá tā de gǎn shòu
[03:35] jì lù gào sù wǒ wǒ méi yǒu yī jiàn xiàng yàng de yī fú
[03:38] dàn gèng wéi zhòng yào de shì wǒ yǒu wǒ de fāng shì