I'm Down

歌曲 I'm Down
歌手 The Beatles
专辑 Past Masters, Vol. 1

歌词

[00:00.52] You telling lies thinking I can't see
[00:03.30] You can't cry 'cos you're laughing at me
[00:06.05] I'm down (I'm really down)
[00:08.57] I'm down (Down on the ground)
[00:11.53] I'm down (I'm really down)
[00:14.89] How can you laugh when you know I'm down
[00:17.98] (How can you laugh) When you know I'm down.
[00:20.55]
[00:20.88] Man buys ring woman throws it away
[00:23.76] Same damn thing happens everyday
[00:26.22] I'm down (I'm really down)
[00:29.20] I'm down (Down on the ground)
[00:32.18] I'm down (I'm really down)
[00:35.48] How can you laugh when you know I'm down
[00:38.37] (How can you laugh) When you know I'm down.
[00:41.32]
[00:41.72]
[00:58.16]
[00:58.66] We're all alone and there's nobody else
[01:01.66] You still moan: "Keep your hands to yourself!"
[01:04.02] I'm down (I'm really down)
[01:06.80] baby I'm down (Down on the ground)
[01:09.75] I'm down (I'm really down)
[01:13.12] How can you laugh when you know I'm down
[01:16.12] (How can you laugh) When you know I'm down.
[01:18.74]
[01:35.56] Don't you know that I'm down (I'm really down)
[01:38.72] Don't you know that I'm down (I'm really down)
[01:41.78] Down on the ground (I'm really down)
[01:45.81] Don't you know that I'm down (I'm really down)
[01:48.97] Down, down, down.

歌词大意

[00:00.52] nǐ zài chě huǎng nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào
[00:03.30] nǐ kū bù chū lái yīn wèi nǐ zài cháo xiào wǒ
[00:06.05] wǒ hěn jǔ sàng wǒ zhēn de hěn jǔ sàng
[00:08.57] wǒ hěn jǔ sàng nán shòu de dì shàng dǎ gǔn
[00:11.53] wǒ hěn jǔ sàng wǒ zhēn de hěn jǔ sàng
[00:14.89] dāng nǐ fā xiàn wǒ jǔ sàng de shí hòu nǐ zěn me néng xiào chū lái ne
[00:17.98] dāng nǐ fā xiàn wǒ jǔ sàng de shí hòu nǐ zěn me néng xiào chū lái ne
[00:20.88] nán rén mǎi jiè zhǐ nǚ rén bù xiè diū qì
[00:23.76] měi tiān dū fā shēng tóng yàng de shì qíng
[00:26.22] wǒ hěn jǔ sàng wǒ zhēn de hěn jǔ sàng
[00:29.20] wǒ hěn jǔ sàng nán shòu de dì shàng dǎ gǔn
[00:32.18] wǒ hěn jǔ sàng wǒ zhēn de hěn jǔ sàng
[00:35.48] dāng nǐ fā xiàn wǒ jǔ sàng de shí hòu nǐ zěn me néng xiào chū lái ne
[00:38.37] dāng nǐ fā xiàn wǒ jǔ sàng de shí hòu nǐ zěn me néng xiào chū lái ne
[00:58.66] zhè ér méi bié rén wǒ men dōu shì gū dú de
[01:01.66] nǐ què yī zhí bào yuàn bié ná shǒu pèng wǒ
[01:04.02] wǒ hěn jǔ sàng wǒ zhēn de hěn jǔ sàng
[01:06.80] wǒ hěn jǔ sàng nán shòu de dì shàng dǎ gǔn
[01:09.75] wǒ hěn jǔ sàng wǒ zhēn de hěn jǔ sàng
[01:13.12] dāng nǐ fā xiàn wǒ jǔ sàng de shí hòu nǐ zěn me néng xiào chū lái ne
[01:16.12] dāng nǐ fā xiàn wǒ jǔ sàng de shí hòu nǐ zěn me néng xiào chū lái ne
[01:35.56] nán dào nǐ kàn bu chū wǒ hěn nán shòu ma wǒ zhēn de hěn jǔ sàng
[01:38.72] nán dào nǐ kàn bu chū wǒ hěn nán shòu ma wǒ zhēn de hěn jǔ sàng
[01:41.78] wǒ hěn jǔ sàng nán shòu de dì shàng dǎ gǔn
[01:45.81] nán dào nǐ kàn bu chū wǒ hěn nán shòu ma wǒ zhēn de hěn jǔ sàng
[01:48.97] nán shòu nán shòu nán shòu