Across the Universe [version]

歌曲 Across the Universe [version]
歌手 The Beatles
专辑 Past Masters, Vol. 2

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:09.83] Words are flowing out like endless rain into a paper cup
[00:15.56] They slither while they pass
[00:17.86] They slip away across the universe.
[00:22.80] Pools of sorrow
[00:24.20] Waves of joy are drifting through my open mind
[00:28.78] Possessing and caressing me.
[00:33.40] Jai Guru de Va Om !
[00:42.49] Nothing's gonna change my world !
[00:48.33] Nothing's gonna change my world !
[00:54.52] Nothing's gonna change my world !
[01:00.51] Nothing's gonna change my world !
[01:06.59] Images of broken light which dance before me like a million eyes
[01:12.92] That call me on and on across the universe.
[01:18.65] Thoughts meander like a restless wind inside a letter box.
[01:24.20] hey tumble blindly as they make their way across the universe
[01:31.52] Jai Guru de Va Om !
[01:40.78] Nothing's gonna change my world !
[01:46.41] Nothing's gonna change my world !
[01:52.39] Nothing's gonna change my world !
[01:58.43] Nothing's gonna change my world !
[02:04.37] Sounds of laughter,shades of earth are ringing.
[02:07.98] Through my open views inviting and inciting me.
[02:15.14] Limitless undying love which shines around me.
[02:19.26] Like a million suns,it calls me on amd on.
[02:23.70] Across the universe.
[02:26.56] Jai Guru de Va Om !
[02:35.37] Nothing's gonna change my world !
[02:41.31] Nothing's gonna change my world !
[02:47.20] Nothing's gonna change my world !
[02:53.08] Nothing's gonna change my world !
[02:59.68] Jai Guru de Va Om !
[03:05.62] Jai Guru de Va Om !
[03:11.37] Jai Guru de Va Om !
[03:17.50] Jai Guru de Va Om !

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:09.83] huà yǔ bù duàn yǒng chū, rú wú jìn de yǔ dī rù zhǐ bēi
[00:15.56] tā men qīng yíng de huá guò
[00:17.86] tā men huá luò zhe zài yǔ zhòu zhōng chuān suō
[00:22.80] chóu jī de shuǐ tán
[00:24.20] huān lè de làng huā, dōu cóng wǒ kāi fàng de tóu nǎo zhōng liú guò
[00:28.78] chà nà jiān yōng yǒu le wǒ, ài fǔ guò wǒ
[00:33.40] yǒng shēng dà shī jí tiān shén zhèn dàn!
[00:42.49] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[00:48.33] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[00:54.52] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[01:00.51] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[01:06.59] pò suì de dēng yǐng, rú bǎi wàn shuāng yǎn jīng, zài wǒ miàn qián yáo yè
[01:12.92] tā men bù duàn dì hū huàn zhe wǒ zài yǔ zhòu zhōng chuān suō
[01:18.65] zá luàn de chóu sī xiàng bù píng jìng de fēng zài xìn xiāng lǐ wān yán
[01:24.20] tā men màn wú mù dì dì xún zhǎo zháo chū lù, zài yǔ zhòu zhōng chuān suō
[01:31.52] yǒng shēng dà shī jí tiān shén zhèn dàn!
[01:40.78] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[01:46.41] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[01:52.39] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[01:58.43] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[02:04.37] huān xiào de shēng yīn, dì qiú de yīn yǐng, hùn hé míng xiǎng
[02:07.98] wǒ zhāng kāi shuāng yǎn, tā men cuī cù shān dòng zhe wǒ
[02:15.14] wú xiàn yǒng héng de ài, sàn fà chū guāng máng, zhào yào zhe wǒ
[02:19.26] rú tóng wú shù gè tài yáng, bù duàn dì hū huàn zhe wǒ
[02:23.70] zài yǔ zhòu zhōng chuān suō
[02:26.56] yǒng shēng dà shī jí tiān shén zhèn dàn!
[02:35.37] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[02:41.31] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[02:47.20] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[02:53.08] méi yǒu shén me kě yǐ gǎi biàn wǒ de shì jiè!
[02:59.68] yǒng shēng dà shī jí tiān shén zhèn dàn!
[03:05.62] yǒng shēng dà shī jí tiān shén zhèn dàn!
[03:11.37] yǒng shēng dà shī jí tiān shén zhèn dàn!
[03:17.50] yǒng shēng dà shī jí tiān shén zhèn dàn!