Honky Tonk Women

歌曲 Honky Tonk Women
歌手 The Rolling Stones
专辑 Singles Collection: The London Years

歌词

[00:17.50] I met a gin soaked, bar-room queen in Memphis,
[00:25.80] She tried to take me upstairs for a ride.
[00:34.22] She had to heave me right across her shoulder
[00:42.03] 'Cause I just can't seem to drink you off my mind.
[00:47.44]
[00:50.15] It's the honky tonk women
[00:58.64] Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
[01:05.62]
[01:06.45] I played a divorcee in New York City,
[01:14.31] I had to put up some kind of a fight.
[01:22.31] The lady then she covered me with roses,
[01:30.30] She blew my nose and then she blew my mind.
[01:35.06]
[01:37.74] It's the honky tonk women
[01:46.27] Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
[01:55.75]
[02:24.71] (Yeah!) It's the honky tonk women.
[02:32.96] Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
[02:40.07] (Yeah!) It's the honky tonk women.
[02:48.34] Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.

歌词大意

[00:17.50] wǒ zài mèng fēi sī pèng dào yí gè kuáng guàn dù sōng zǐ jiǔ de jiǔ bā nǚ wáng
[00:25.80] tā shì tú dài wǒ qù lóu shàng yún yǔ yī fān
[00:34.22] tā bǎ wǒ káng zài tā jiāo ruò de jiān bǎng shàng
[00:42.03] yīn wèi wǒ yǐ jīng bèi nǐ mí dé shén hún diān dǎo
[00:50.15] nà jiù shì yè zǒng huì nǚ láng
[00:58.64] gěi wǒ, gěi wǒ, gěi wǒ yè zǒng huì de yōu shāng
[01:06.45] wǒ zài niǔ yuē chéng bàn wán lí hūn shǒu xù
[01:14.31] nèi xīn zhēng zhá wǔ wèi zá chén
[01:22.31] nà gè shǒu pěng méi guī lǒu zhe wǒ de nǚ rén
[01:30.30] tā lìng wǒ xīng fèn yì cháng jiǎn zhí yù bà bù néng
[01:37.74] nà jiù shì yè zǒng huì nǚ láng
[01:46.27] gěi wǒ, gěi wǒ, gěi wǒ yè zǒng huì de yōu shāng
[02:24.71] nà jiù shì yè zǒng huì nǚ láng
[02:32.96] gěi wǒ, gěi wǒ, gěi wǒ yè zǒng huì de yōu shāng
[02:40.07] nà jiù shì yè zǒng huì nǚ láng
[02:48.34] gěi wǒ, gěi wǒ, gěi wǒ yè zǒng huì de yōu shāng