Sympathy For The Devil

歌曲 Sympathy For The Devil
歌手 The Rolling Stones
专辑 Singles Collection: The London Years

歌词

[00:00.00] 作词 : Jagger, Richards
[00:00.00] Rolling Stones - Sympathy For The Devil
[00:18.01] (Jagger/Richards)
[00:20.01]
[00:22.01] Please allow me to introduce myself
[00:25.65] I＇m a man of wealth and taste
[00:30.26] I＇ve been around for a long long year
[00:34.10] Stolen many man＇s soul and faith
[00:39.04] I was around when Jesus Christ had His moment
[00:43.97] Of doubt and pain
[00:47.35] Made damn sure that Pilate washed his hands
[00:52.32] And sealed His fate
[00:54.35]
[00:57.93] Pleased to meet you hope you guess my name
[01:04.90] But what＇s puzzling you is the nature of my game
[01:11.10]
[01:14.41] Stuck around St. Petersburg
[01:17.67] When I saw it was a time for a change
[01:22.92] Killed the Tzar and his ministers
[01:26.03] Anastasia screamed in vain
[01:31.02] I rode a tank held a gen＇rals rank
[01:34.47] When the blitzkrieg raged and the bodies stank
[01:41.86] Pleased to meet you hope you guess my name.
[01:47.27] Oh yeah
[01:48.88] Ah what＇s puzzling you is the nature of my game.
[01:55.30] Oh yeah
[01:56.53]
[01:58.33] I watched the glee
[01:59.65] While your kings and queens fought for ten decades
[02:03.83] For the Gods they made
[02:06.25] I shouted out ＂Who killed the Kennedy＇s?＂
[02:10.17] When after all it was you and me
[02:15.33] Let me please intruduce myself
[02:18.57] I＇m a man of wealth and taste
[02:23.59] And I lay traps for troubadors
[02:26.90] Who get killed before they reach Bombay
[02:29.94]
[02:34.27] Pleased to meet you hope you guess my name.
[02:39.17] Oh yeah
[02:41.35] But what＇s puzzling you is the nature of my game.
[02:47.59] Oh yeah
[02:48.66]
[03:26.74] Pleased to meet you hope you guess my name
[03:33.47] But what＇s puzzling you is the nature of my game
[03:39.57]
[03:42.10] Just as every cop is a criminal
[03:46.82] And all the sinners saints
[03:51.06] As heads is tails
[03:52.77] Just call me Lucifer
[03:55.02] ＇Cause I＇m in need of some restraint
[03:59.10] So if you meet me, have some courtesy
[04:03.36] Have some sympathy and some taste
[04:07.78] Use all your well learned politesse
[04:11.75] Or I＇ll lay your soul to waste
[04:15.16]
[04:19.00] Pleased to meet you hope you guess my name
[04:26.15] But what＇s puzzling you is the nature of my game
[04:31.76]
[05:51.75]
[06:19.51] END

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jagger, Richards
[00:00.00] Rolling Stones Sympathy For The Devil
[00:18.01] Jagger Richards
[00:20.01]
[00:22.01] Please allow me to introduce myself
[00:25.65] I m a man of wealth and taste
[00:30.26] I ve been around for a long long year
[00:34.10] Stolen many man s soul and faith
[00:39.04] I was around when Jesus Christ had His moment
[00:43.97] Of doubt and pain
[00:47.35] Made damn sure that Pilate washed his hands
[00:52.32] And sealed His fate
[00:54.35]
[00:57.93] Pleased to meet you hope you guess my name
[01:04.90] But what s puzzling you is the nature of my game
[01:11.10]
[01:14.41] Stuck around St. Petersburg
[01:17.67] When I saw it was a time for a change
[01:22.92] Killed the Tzar and his ministers
[01:26.03] Anastasia screamed in vain
[01:31.02] I rode a tank held a gen rals rank
[01:34.47] When the blitzkrieg raged and the bodies stank
[01:41.86] Pleased to meet you hope you guess my name.
[01:47.27] Oh yeah
[01:48.88] Ah what s puzzling you is the nature of my game.
[01:55.30] Oh yeah
[01:56.53]
[01:58.33] I watched the glee
[01:59.65] While your kings and queens fought for ten decades
[02:03.83] For the Gods they made
[02:06.25] I shouted out Who killed the Kennedy s?
[02:10.17] When after all it was you and me
[02:15.33] Let me please intruduce myself
[02:18.57] I m a man of wealth and taste
[02:23.59] And I lay traps for troubadors
[02:26.90] Who get killed before they reach Bombay
[02:29.94]
[02:34.27] Pleased to meet you hope you guess my name.
[02:39.17] Oh yeah
[02:41.35] But what s puzzling you is the nature of my game.
[02:47.59] Oh yeah
[02:48.66]
[03:26.74] Pleased to meet you hope you guess my name
[03:33.47] But what s puzzling you is the nature of my game
[03:39.57]
[03:42.10] Just as every cop is a criminal
[03:46.82] And all the sinners saints
[03:51.06] As heads is tails
[03:52.77] Just call me Lucifer
[03:55.02] Cause I m in need of some restraint
[03:59.10] So if you meet me, have some courtesy
[04:03.36] Have some sympathy and some taste
[04:07.78] Use all your well learned politesse
[04:11.75] Or I ll lay your soul to waste
[04:15.16]
[04:19.00] Pleased to meet you hope you guess my name
[04:26.15] But what s puzzling you is the nature of my game
[04:31.76]
[05:51.75]
[06:19.51] END

歌词大意

[00:00.00]
[00:18.01]
[00:22.01] qǐng yǔn xǔ wǒ zì wǒ jiè shào
[00:25.65] wǒ shì yí gè yǒu cái fù yǒu pǐn wèi de nán rén
[00:30.26] wǒ yǐ jīng pái huái le hěn jiǔ
[00:34.10] tōu zǒu le hěn duō nán rén de líng hún hé xìn yǎng
[00:39.04] yē sū jī dū zhèng dāng qí dào de shí hòu
[00:43.97] wǒ zhèng zài pái huái zài huái yí tòng kǔ zhī jiān
[00:47.35] ràng gāi sǐ de bǐ lā duō xǐ qīng le tā de shǒu
[00:52.32] tóng shí fēng bì le tā de mìng yùn
[00:57.93] hěn róng xìng rèn shi nǐ, xī wàng nǐ cāi cāi wǒ de míng zì
[01:04.90] dàn shì wǒ men de yóu xì tiān xìng ràng nǐ kùn huò
[01:14.41] wǒ bèi kùn zài shèng bǐ dé bǎo
[01:17.67] dāng wǒ fā xiàn yǐ jīng shì shí hòu zuò gè gǎi biàn
[01:22.92] shā le huáng dì hé tā de bù zhǎng men
[01:26.03] Anastasia de jiān jiào shì tú láo de
[01:31.02] wǒ jià shǐ zhe yī liàng tǎn kè
[01:34.47] dāng shǎn diàn zhàn màn yán, shī tǐ sàn fà chū yī gǔ è chòu
[01:41.86] hěn róng xìng rèn shi nǐ, xī wàng nǐ cāi cāi wǒ de míng zì
[01:47.27]
[01:48.88] a kùn rǎo nǐ de zhèng shì wǒ men de yóu xì tiān xìng
[01:55.30]
[01:58.33] wǒ kàn zhe zhè sān chóng chàng
[01:59.65] dāng nǐ de guó wáng hé wáng hòu wèi le shí gè shí nián ér zhàn dòu
[02:03.83] wèi le tā men yì xiǎng chū lái de shàng dì
[02:06.25] wǒ dà hǎn dào" shuí cì shā le kěn ní dí"
[02:10.17] dāng zhè yī qiè zhī hòu zhǐ yǒu nǐ hé wǒ
[02:15.33] qǐng yǔn xǔ wǒ zì wǒ jiè shào
[02:18.57] wǒ shì yí gè yǒu cái fù yǒu pǐn wèi de nán rén
[02:23.59] bìng qiě wǒ zài yòu piàn yín yóu shī rén
[02:26.90] zài dào dá mèng mǎi zhī qián yǒu shuí bèi cì shā le
[02:34.27] hěn róng xìng rèn shi nǐ, xī wàng nǐ cāi cāi wǒ de míng zì
[02:39.17]
[02:41.35] dàn shì wǒ men de yóu xì tiān xìng ràng nǐ kùn huò
[02:47.59]
[03:26.74] hěn róng xìng rèn shi nǐ, xī wàng nǐ cāi cāi wǒ de míng zì
[03:33.47] dàn shì wǒ men de yóu xì tiān xìng ràng nǐ kùn huò
[03:42.10] jiù xiàng měi yí gè jǐng chá dōu shì yí gè zuì fàn
[03:46.82] suǒ yǒu de zuì rén dōu shì shèng rén
[03:51.06] jiù xiàng tóu jiù shì wěi bā
[03:52.77] qǐng jiào wǒ sā dàn ba
[03:55.02] yīn wèi wǒ xū yào yī xiē zhì yuē
[03:59.10] nǐ ruò nǐ jiàn dào wǒ, bì xū yào bīn bīn yǒu lǐ
[04:03.36] yào yǒu yī xiē tóng qíng xīn, yào yǒu yī xiē pǐn wèi
[04:07.78] yòng nǐ suǒ yǒu xué dào de liáng hǎo de lǐ jié
[04:11.75] fǒu zé wǒ jiāng huì làng fèi bìng zhàn yǒu nǐ de líng hún
[04:19.00] hěn róng xìng rèn shi nǐ, xī wàng nǐ cāi cāi wǒ de míng zì
[04:26.15] dàn shì wǒ men de yóu xì tiān xìng ràng nǐ kùn huò
[06:19.51]