Let It Rock

歌曲 Let It Rock
歌手 The Rolling Stones
专辑 Rarities 1971–2003

歌词

[00:08.550] In the heat of the day down in mobile, alabama
[00:12.060] Working on the railroad with
[00:13.760] the steel driving hammer
[00:15.420] Gotta make some money to buy some brand new shoes
[00:18.740] Tryin' to find somebody to take away these blues
[00:22.060] 'she don't love me' hear them singing in the sun
[00:25.630] Payday's coming and my work is all done
[00:28.770]
[00:48.750] Later in the evening when the sun is sinking low
[00:52.300] All day i been waiting for the whistle to blow
[00:55.650] Sitting in a teepee built right on the tracks
[00:59.150] Rolling them bones until
[01:00.690] the foreman comes back
[01:02.450] Pick up you belongings boys and scatter about
[01:05.600] We've got an off schedule train comin?
[01:07.810] two miles about
[01:09.610]
[01:29.500] Everybody's scrambling, running around
[01:32.820] Picking up their money, tearing the teepee down
[01:36.130] Foreman wants to panic, bout to go insane
[01:39.480] Trying to get the workers out
[01:41.430] the way of the train
[01:43.080] Engineer blows the whistle loud and long
[01:46.300] Can't stop the train, gotta let it roll on

歌词大意

[00:08.550] gāo wēn xià xīn zàng zài zào dòng, alabama zhōu
[00:12.060] gāng tiě zhuàng jī zhe
[00:13.760] wǒ gōng zuò de dì fāng
[00:15.420] bì xū ná diǎn qián lái mǎi shuāng míng pái de xié zǐ
[00:18.740] zài shì zhe zhǎo xiē rén lái dài zǒu wǒ de yōu shāng
[00:22.060] tīng dào tā men zài jiāo yáng xià chàng tā bìng bù ài wǒ
[00:25.630] fā xīn shuǐ shí wǒ de gōng zuò yě wán chéng le
[00:48.750] xī yáng luò shān jiù dào le wǎn shàng
[00:52.300] wǒ chuī zhe kǒu shào dǎ fā le yī zhěng tiān de shí jiān
[00:55.650] zuò zài zhàng péng lǐ wǒ zhī dào zhè me zuò shì duì de
[00:59.150] ràng tā men hāi qǐ lái
[01:00.690] zhí dào gōng tóu huí lái
[01:02.450] ná zhe nǐ de qián cái zán men fēn le
[01:05.600] wǒ men rèn yóu huǒ chē chōng zhuàng
[01:07.810] liǎng yīng lǐ nèi
[01:29.500] rén men xià dé sì chù táo cuàn
[01:32.820] ná zhe tā men de qián bǎ zhàng péng sī pò
[01:36.130] gōng tóu yě gēn zhe xià niào le
[01:39.480] shì zhe jiǎ zhuāng chéng
[01:41.430] huǒ chē shàng de gōng rén
[01:43.080] sī jī chuī zhe liáo liàng yōu cháng de kǒu shào
[01:46.300] yǒng bù tíng zhǐ! yǒng yuǎn yáo gǔn!