| 歌曲 | Maxwell's Silver Hammer |
| 歌手 | The Beatles |
| 专辑 | Abbey Road |
| [00:00.00] | 作曲 : Lennon，McCartney |
| [00:00.900] | 作词 : Lennon，McCartney |
| [00:02.700] | Joan was quizzical, studied metaphysical |
| [00:05.700] | Science in the home |
| [00:09.700] | Late nights all alone with a test-tube |
| [00:13.700] | Ohh-oh-oh-oh... |
| [00:16.700] | Maxwell Edison majoring in medicine |
| [00:20.700] | Calls her on the phone |
| [00:24.700] | "Can I take you out to the pictures |
| [00:27.700] | Joa-oa-oa-oan?" |
| [00:31.700] | But as she's getting ready to go |
| [00:35.700] | A knock comes on the door... |
| [00:38.700] | Bang, bang, Maxwell's silver hammer |
| [00:41.700] | Came down upon her head |
| [00:46.000] | Clang, Clang, Maxwell's silver hammer |
| [00:50.000] | Made sure that she was dead |
| [01:01.000] | Back in school again Maxwell plays the fool again |
| [01:05.600] | Teacher gets annoyed |
| [01:09.600] | Wishing to avoid an unpleasant sce-e-e-ene |
| [01:16.600] | She tells Max to stay when the class has gone away |
| [01:19.600] | So he waits behind |
| [01:23.600] | Writing 50 times "I must not be so-o-o-oo..." |
| [01:31.600] | But when she turns her back on the boy |
| [01:34.600] | He creeps up from behind |
| [01:37.600] | Bang, bang, Maxwell's silver hammer |
| [01:41.600] | Came down upon her head |
| [01:45.600] | Clang, Clang, Maxwell's silver hammer |
| [01:48.600] | Made sure that she was dead |
| [02:15.500] | P.C. Thirty-One said "we caught a dirty one" |
| [02:19.500] | Maxwell stands alone |
| [02:23.500] | Painting testimonial pictures ohh-oh-oh-oh |
| [02:30.500] | Rose and Valerie screaming from the gallery |
| [02:34.500] | Say he must go free (Maxwell must go free) |
| [02:37.500] | The judge does not agree and he tells them so-o-o-oo |
| [02:44.500] | But as the words are leaving his lips |
| [02:48.800] | A noise comes from behind |
| [02:52.800] | Bang, bang, Maxwell's silver hammer |
| [02:55.800] | Came down upon his head |
| [02:59.800] | Clang, Clang, Maxwell's silver hammer |
| [03:02.800] | Made sure that he was dead |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Lennon, McCartney |
| [00:00.900] | zuò cí : Lennon, McCartney |
| [00:02.700] | Joan was quizzical, studied metaphysical |
| [00:05.700] | Science in the home |
| [00:09.700] | Late nights all alone with a testtube |
| [00:13.700] | Ohhohohoh... |
| [00:16.700] | Maxwell Edison majoring in medicine |
| [00:20.700] | Calls her on the phone |
| [00:24.700] | " Can I take you out to the pictures |
| [00:27.700] | Joaoaoaoan?" |
| [00:31.700] | But as she' s getting ready to go |
| [00:35.700] | A knock comes on the door... |
| [00:38.700] | Bang, bang, Maxwell' s silver hammer |
| [00:41.700] | Came down upon her head |
| [00:46.000] | Clang, Clang, Maxwell' s silver hammer |
| [00:50.000] | Made sure that she was dead |
| [01:01.000] | Back in school again Maxwell plays the fool again |
| [01:05.600] | Teacher gets annoyed |
| [01:09.600] | Wishing to avoid an unpleasant sceeeene |
| [01:16.600] | She tells Max to stay when the class has gone away |
| [01:19.600] | So he waits behind |
| [01:23.600] | Writing 50 times " I must not be sooooo..." |
| [01:31.600] | But when she turns her back on the boy |
| [01:34.600] | He creeps up from behind |
| [01:37.600] | Bang, bang, Maxwell' s silver hammer |
| [01:41.600] | Came down upon her head |
| [01:45.600] | Clang, Clang, Maxwell' s silver hammer |
| [01:48.600] | Made sure that she was dead |
| [02:15.500] | P. C. ThirtyOne said " we caught a dirty one" |
| [02:19.500] | Maxwell stands alone |
| [02:23.500] | Painting testimonial pictures ohhohohoh |
| [02:30.500] | Rose and Valerie screaming from the gallery |
| [02:34.500] | Say he must go free Maxwell must go free |
| [02:37.500] | The judge does not agree and he tells them sooooo |
| [02:44.500] | But as the words are leaving his lips |
| [02:48.800] | A noise comes from behind |
| [02:52.800] | Bang, bang, Maxwell' s silver hammer |
| [02:55.800] | Came down upon his head |
| [02:59.800] | Clang, Clang, Maxwell' s silver hammer |
| [03:02.800] | Made sure that he was dead |
| [00:02.700] | qióng shì gè guài rén yán jiū xíng ér shàng xué |
| [00:05.700] | zài jiā lǐ zuò kē xué yán jiū |
| [00:09.700] | shēn yè dú zì yī rén hái zài zuò shí yàn |
| [00:13.700] | ō ō ō ō |
| [00:16.700] | mài kè sī wéi ài dí shēng tā zhǔ gōng yī xué |
| [00:20.700] | tā gěi qióng dǎ diàn huà |
| [00:24.700] | " wǒ néng dài nǐ chū qù kàn diàn yǐng ma |
| [00:27.700] | qióng?" |
| [00:31.700] | dàn zhèng dāng tā zhǔn bèi chū lái |
| [00:35.700] | yǒu rén qiāo xiǎng le mén |
| [00:38.700] | pēng pēng shì mài kè sī wéi de yín chuí zài qiāo |
| [00:41.700] | zhí luò zài tā tóu shàng |
| [00:46.000] | kēng kēng shì mài kè sī wéi de yín chuí zài qiāo |
| [00:50.000] | què bǎo tā yǐ sǐ wáng |
| [01:01.000] | zài cì huí dào xué xiào mài kè sī wéi yòu bàn qǐ le shǎ guā |
| [01:05.600] | lǎo shī nù bù kě è |
| [01:09.600] | wèi le bì miǎn chǎng miàn dí gān gà bù kuài |
| [01:16.600] | tā gào sù mǎ kè sī xià kè bié rén zǒu hòu tā dé liú xià |
| [01:19.600] | suǒ yǐ tā zài hòu miàn děng zhe |
| [01:23.600] | fá xiě 50 biàn" wǒ xià cì bù gǎn le" |
| [01:31.600] | dàn dāng tā bèi xiàng zhè gè nán hái |
| [01:34.600] | tā xùn sù cóng hòu mén fèn rán pá qǐ |
| [01:37.600] | pēng pēng shì mài kè sī wéi de yín chuí zài qiāo |
| [01:41.600] | zhí luò zài tā tóu shàng |
| [01:45.600] | kēng kēng shì mài kè sī wéi de yín chuí zài qiāo |
| [01:48.600] | què bǎo tā yǐ sǐ wáng |
| [02:15.500] | 31 suì de jǐng chá guān shuō" wǒ men dǎi dào yí gè xià liú pī" |
| [02:19.500] | mài kè sī wéi qióng qióng dú lì |
| [02:23.500] | mǒ shā zuò wéi zhèng jù de zhào piān ō ō ō ō |
| [02:30.500] | luó sī hé wǎ lái lì zài páng tīng xí zhōng jiān jiào |
| [02:34.500] | shuō tā bì xū wú zuì shì fàng mài kè sī wéi bì xū wú zuì shì fàng |
| [02:37.500] | fǎ guān bìng bù tóng yì tā rú shì gào sù tā men |
| [02:44.500] | dàn huà gāng shuō chū kǒu |
| [02:48.800] | yí gè zào shēng cóng bèi hòu chuán lái |
| [02:52.800] | pēng pēng shì mài kè sī wéi de yín chuí zài qiāo |
| [02:55.800] | zhí luò zài tā tóu shàng |
| [02:59.800] | kēng kēng shì mài kè sī wéi de yín chuí zài qiāo |
| [03:02.800] | què bǎo tā yǐ sǐ wáng |