歌曲 | Summertime Blues |
歌手 | The Who |
专辑 | Then and Now: 1964-2004 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:20.704] | I'm a'gonna raise a fuss, |
[00:22.932] | I'm a'gonna raise a holler |
[00:28.338] | I've been working all summer |
[00:30.290] | Just to try and earn a dollar |
[00:35.579] | Well I went to the boss |
[00:37.573] | Said, 'I got a big date. |
[00:39.908] | 'The boss said 'No dice, son, you gotta work late' |
[00:43.586] | Sometimes I wonder what I'm a'gonna do |
[00:46.967] | There ain't no cure for the summertime blues |
[01:05.077] | Well my mom and father told me |
[01:07.413] | 'Son you gotta earn some money,“ |
[01:12.670] | If you want to use the car |
[01:14.260] | To go out next Sunday. |
[01:19.920] | Well I didn't go to work |
[01:21.977] | I told the boss I was sick |
[01:23.705] | He said 'You can't use the car |
[01:26.206] | 'cause you didn't work late.'“ |
[01:28.047] | Sometimes I wonder what I'm a'gonna do |
[01:31.197] | Cause there ain't no cure for the summertime blues. |
[02:33.116] | Gonna take two weeks |
[02:34.784] | Gonna have a fine vacation |
[02:40.623] | Gonna take my problems |
[02:42.432] | To the United Nations |
[02:47.693] | Well I went to my congressman |
[02:49.930] | He said: 'I'd like to help you son, |
[02:53.586] | But you're too young to vote. |
[02:55.836] | Sometimes I wonder what I'm a'gonna do |
[02:58.987] | Cause there ain't no cure for the summertime blues. |
[00:20.704] | I' m a' gonna raise a fuss, |
[00:22.932] | I' m a' gonna raise a holler |
[00:28.338] | I' ve been working all summer |
[00:30.290] | Just to try and earn a dollar |
[00:35.579] | Well I went to the boss |
[00:37.573] | Said, ' I got a big date. |
[00:39.908] | ' The boss said ' No dice, son, you gotta work late' |
[00:43.586] | Sometimes I wonder what I' m a' gonna do |
[00:46.967] | There ain' t no cure for the summertime blues |
[01:05.077] | Well my mom and father told me |
[01:07.413] | ' Son you gotta earn some money," |
[01:12.670] | If you want to use the car |
[01:14.260] | To go out next Sunday. |
[01:19.920] | Well I didn' t go to work |
[01:21.977] | I told the boss I was sick |
[01:23.705] | He said ' You can' t use the car |
[01:26.206] | ' cause you didn' t work late.'" |
[01:28.047] | Sometimes I wonder what I' m a' gonna do |
[01:31.197] | Cause there ain' t no cure for the summertime blues. |
[02:33.116] | Gonna take two weeks |
[02:34.784] | Gonna have a fine vacation |
[02:40.623] | Gonna take my problems |
[02:42.432] | To the United Nations |
[02:47.693] | Well I went to my congressman |
[02:49.930] | He said: ' I' d like to help you son, |
[02:53.586] | But you' re too young to vote. |
[02:55.836] | Sometimes I wonder what I' m a' gonna do |
[02:58.987] | Cause there ain' t no cure for the summertime blues. |
[00:20.704] | I' m a' gonna raise a fuss, |
[00:22.932] | I' m a' gonna raise a holler |
[00:28.338] | I' ve been working all summer |
[00:30.290] | Just to try and earn a dollar |
[00:35.579] | Well I went to the boss |
[00:37.573] | Said, ' I got a big date. |
[00:39.908] | ' The boss said ' No dice, son, you gotta work late' |
[00:43.586] | Sometimes I wonder what I' m a' gonna do |
[00:46.967] | There ain' t no cure for the summertime blues |
[01:05.077] | Well my mom and father told me |
[01:07.413] | ' Son you gotta earn some money," |
[01:12.670] | If you want to use the car |
[01:14.260] | To go out next Sunday. |
[01:19.920] | Well I didn' t go to work |
[01:21.977] | I told the boss I was sick |
[01:23.705] | He said ' You can' t use the car |
[01:26.206] | ' cause you didn' t work late.'" |
[01:28.047] | Sometimes I wonder what I' m a' gonna do |
[01:31.197] | Cause there ain' t no cure for the summertime blues. |
[02:33.116] | Gonna take two weeks |
[02:34.784] | Gonna have a fine vacation |
[02:40.623] | Gonna take my problems |
[02:42.432] | To the United Nations |
[02:47.693] | Well I went to my congressman |
[02:49.930] | He said: ' I' d like to help you son, |
[02:53.586] | But you' re too young to vote. |
[02:55.836] | Sometimes I wonder what I' m a' gonna do |
[02:58.987] | Cause there ain' t no cure for the summertime blues. |
[00:20.704] | 别说我大惊小怪, |
[00:22.932] | 我必须吐槽 |
[00:28.338] | 我辛辛苦苦工作了一个夏天 |
[00:30.290] | 只为拿到一美元 |
[00:35.579] | 所以我去了老板那里 |
[00:37.573] | 说:“我和我的宝贝有个很大的约会。” |
[00:39.908] | 老板说:“不行,孩子。你必须得加班。” |
[00:43.586] | 有时候我也想知道我该怎么办 |
[00:46.967] | 但夏日蓝调已经让我无药可救 |
[01:05.077] | 好吧,爹妈告诉我 |
[01:07.413] | 崽啊,你得自己挣钱 |
[01:12.670] | 如果你想借车出去玩 |
[01:14.260] | '在下周日” |
[01:19.920] | 好吧我今天没去工作 |
[01:21.977] | 我告诉老板我生病了 |
[01:23.705] | 老板说:“你不能借车出去瞎玩” |
[01:26.206] | 因为你的活还没干完” |
[01:28.047] | 有时候我也想知道我该怎么办 |
[01:31.197] | 因为夏日蓝调已经让我无药可救 |
[02:33.116] | 我需要两个星期 |
[02:34.784] | 去嗨个够 |
[02:40.623] | 我要把我的烦恼 |
[02:42.432] | 丢给联合国 |
[02:47.693] | 所以我打给我的国会议员 |
[02:49.930] | 他说:“孩子,我其实很想帮你 |
[02:53.586] | '但你太年轻投不了票” |
[02:55.836] | 有时候我也想知道我该怎么办 |
[02:58.987] | 因为夏日蓝调已经让我无药可救 |