Back in the U.S.S.R.

歌曲 Back in the U.S.S.R.
歌手 The Beatles
专辑 The Beatles [White Album]

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lennon, McCartney
[00:01.00] 作词 : Lennon, McCartney
[00:16.455] Flew in from Miami Beach BOAC
[00:19.570] Didn't get to bed last night
[00:22.895] On the way the paper bag was on my knee
[00:26.214] Man I had a dreadful flight
[00:28.485] I'm back in the U.S.S.R.
[00:31.649] You don't know how lucky you are boy
[00:34.916] Back in the U.S.S.R.
[00:39.864] Been away so long I hardly knew the place
[00:43.34] Gee it's good to be back home
[00:46.409] Leave it till tomorrow to unpack my case
[00:49.794] Honey disconnect the phone
[00:51.972] I'm back in the U.S.S.R.
[00:55.311] You don't know how lucky you are boy
[00:58.575] Back in the U.S.S.R.
[01:05.900] Well the Ukraine girls really knock me out
[01:09.234] They leave the West behind
[01:12.609] And Moscow girls make me sing and shout
[01:15.515] That Georgia's always on my mind.
[01:34.993] I'm back in the U.S.S.R.
[01:38.248] You don't know how lucky you are boys
[01:41.273] Back in the U.S.S.R.
[01:46.378] Well the Ukraine girls really knock me out
[01:49.717] They leave the West behind
[01:53.18] And Moscow girls make me sing and shout
[01:56.348] That Georgia's always on my mind.
[02:03.118] Show me round your snow peaked mountains way down south
[02:05.789] Take me to your daddy's farm
[02:09.868] Let me hear your balalaika's ringing out
[02:13.147] Come and keep your comrade warm.
[02:15.332] I'm back in the U.S.S.R.
[02:18.260] You don't know how lucky you are boys
[02:22.101] Back in the U.S.S.R.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lennon, McCartney
[00:01.00] zuò cí : Lennon, McCartney
[00:16.455] Flew in from Miami Beach BOAC
[00:19.570] Didn' t get to bed last night
[00:22.895] On the way the paper bag was on my knee
[00:26.214] Man I had a dreadful flight
[00:28.485] I' m back in the U. S. S. R.
[00:31.649] You don' t know how lucky you are boy
[00:34.916] Back in the U. S. S. R.
[00:39.864] Been away so long I hardly knew the place
[00:43.34] Gee it' s good to be back home
[00:46.409] Leave it till tomorrow to unpack my case
[00:49.794] Honey disconnect the phone
[00:51.972] I' m back in the U. S. S. R.
[00:55.311] You don' t know how lucky you are boy
[00:58.575] Back in the U. S. S. R.
[01:05.900] Well the Ukraine girls really knock me out
[01:09.234] They leave the West behind
[01:12.609] And Moscow girls make me sing and shout
[01:15.515] That Georgia' s always on my mind.
[01:34.993] I' m back in the U. S. S. R.
[01:38.248] You don' t know how lucky you are boys
[01:41.273] Back in the U. S. S. R.
[01:46.378] Well the Ukraine girls really knock me out
[01:49.717] They leave the West behind
[01:53.18] And Moscow girls make me sing and shout
[01:56.348] That Georgia' s always on my mind.
[02:03.118] Show me round your snow peaked mountains way down south
[02:05.789] Take me to your daddy' s farm
[02:09.868] Let me hear your balalaika' s ringing out
[02:13.147] Come and keep your comrade warm.
[02:15.332] I' m back in the U. S. S. R.
[02:18.260] You don' t know how lucky you are boys
[02:22.101] Back in the U. S. S. R.

歌词大意

[00:16.455] chéng zuò BOAC yīng guó hǎi wài háng kōng gōng sī fēi jī cóng mài ā mì hǎi tān qǐ fēi
[00:19.570] zuó yè yī xiǔ wú mián
[00:22.895] lù shàng zhè gè zhǐ dài chuí zài wǒ xī shàng
[00:26.214] lǎo xiōng, wǒ zuò le gè è mèng
[00:28.485] wǒ huí dào sū lián la
[00:31.649] lǎo dì nǐ bù zhī dào nǐ yǒu duō xìng yùn
[00:34.916] huí dào sū lián la
[00:39.864] lí kāi tài jiǔ wǒ yǐ wú cóng biàn shí cǐ dì
[00:43.34] tiān a, huí jiā zhēn hǎo!
[00:46.409] dào míng tiān zài dǎ kāi xíng lǐ xiāng ba
[00:49.794] bǎo bèi guà diàn huà la
[00:51.972] wǒ huí dào sū lián la
[00:55.311] lǎo dì nǐ bù zhī dào nǐ yǒu duō xìng yùn
[00:58.575] huí dào sū lián la
[01:05.900] wa, wū kè lán nǚ hái bǎ wǒ mí dé shén hún diān dǎo
[01:09.234] tā men shuǎi xī fāng nǚ hái jǐ tiáo jiē
[01:12.609] mò sī kē nǚ hái lìng wǒ yòu chàng yòu jiào
[01:15.515] gé lǔ jí yà nǚ hái zǒng shì zài wǒ nǎo hǎi zhōng yíng rào
[01:34.993] wǒ huí dào sū lián la
[01:38.248] lǎo dì nǐ bù zhī dào nǐ yǒu duō xìng yùn
[01:41.273] huí dào sū lián la
[01:46.378] wa, wū kè lán nǚ hái bǎ wǒ mí dé shén hún diān dǎo
[01:49.717] tā men shuǎi xī fāng nǚ hái jǐ tiáo jiē
[01:53.18] mò sī kē nǚ hái lìng wǒ yòu chàng yòu jiào
[01:56.348] gé lǔ jí yà nǚ hái zǒng shì zài wǒ nǎo hǎi zhōng yíng rào
[02:03.118] gào sù wǒ huán rào xuě fēng nán xià de lù zěn me zǒu ba
[02:05.789] dài wǒ qù nǐ lǎo bà de nóng chǎng
[02:09.868] ràng wǒ tīng tīng nǐ yǎn zòu de bā lā lái kǎ qín é shì sān xián qín
[02:13.147] ràng nǐ de tóng zhì men yě hāi qǐ lái
[02:15.332] wǒ huí dào sū lián la
[02:18.260] lǎo dì nǐ bù zhī dào nǐ yǒu duō xìng yùn
[02:22.101] huí dào sū lián la