Rocky Raccoon

歌曲 Rocky Raccoon
歌手 The Beatles
专辑 The Beatles [White Album]

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lennon, McCartney
[00:01.00] 作词 : Lennon, McCartney
[00:06.290] Now somewhere in the black mountain hills of Dakota
[00:08.430] There lived a young boy named Rocky Raccoon
[00:12.930] And one day his woman ran off with another guy
[00:16.780] Hit young Rocky in the eye Rocky didn't like that
[00:21.180] He said I'm gonna get that boy
[00:24.730] So one day he walked into town
[00:26.190] Booked himself a room in the local saloon.
[00:30.230] Rocky Raccoon checked into his room
[00:36.380] Only to find Gideon's bible
[00:42.330] Rocky had come equipped with a gun
[00:48.380] To shoot off the legs of his rival
[00:54.430] His rival it seems had broken his dreams
[01:00.330] By stealing the girl of his fancy.
[01:06.390] Her name was Magil and she called herself Lil
[01:12.390] But everyone knew her as Nancy.
[01:18.830] Now she and her man who called himself Dan
[01:24.830] Were in the next room at the hoe down
[01:31.440] Rocky burst in and grinning a grin
[01:37.30] He said Danny boy this is a showdown
[01:43.230] But Daniel was hot-he drew first and shot
[01:49.180] And Rocky collapsed in the corner.
[01:55.280] da da da da da da da da da ······
[02:18.680] Now the doctor came in stinking of gin
[02:24.180] And proceeded to lie on the table
[02:30.280] He said Rocky you met your match
[02:33.590] And Rocky said,Doc it's only a scratch
[02:36.140] And I'll be better I'll be better doc as soon as I am able.
[02:41.840] Now Rocky Raccoon he fell back in his room
[02:48.130] Only to find Gideon's bible
[02:53.990] Gideon checked out and he left it no doubt
[02:59.880] To help with good Rocky's revival.
[03:05.940] da da da da da da da da da da da da ······

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lennon, McCartney
[00:01.00] zuò cí : Lennon, McCartney
[00:06.290] Now somewhere in the black mountain hills of Dakota
[00:08.430] There lived a young boy named Rocky Raccoon
[00:12.930] And one day his woman ran off with another guy
[00:16.780] Hit young Rocky in the eye Rocky didn' t like that
[00:21.180] He said I' m gonna get that boy
[00:24.730] So one day he walked into town
[00:26.190] Booked himself a room in the local saloon.
[00:30.230] Rocky Raccoon checked into his room
[00:36.380] Only to find Gideon' s bible
[00:42.330] Rocky had come equipped with a gun
[00:48.380] To shoot off the legs of his rival
[00:54.430] His rival it seems had broken his dreams
[01:00.330] By stealing the girl of his fancy.
[01:06.390] Her name was Magil and she called herself Lil
[01:12.390] But everyone knew her as Nancy.
[01:18.830] Now she and her man who called himself Dan
[01:24.830] Were in the next room at the hoe down
[01:31.440] Rocky burst in and grinning a grin
[01:37.30] He said Danny boy this is a showdown
[01:43.230] But Daniel was hothe drew first and shot
[01:49.180] And Rocky collapsed in the corner.
[01:55.280] da da da da da da da da da
[02:18.680] Now the doctor came in stinking of gin
[02:24.180] And proceeded to lie on the table
[02:30.280] He said Rocky you met your match
[02:33.590] And Rocky said, Doc it' s only a scratch
[02:36.140] And I' ll be better I' ll be better doc as soon as I am able.
[02:41.840] Now Rocky Raccoon he fell back in his room
[02:48.130] Only to find Gideon' s bible
[02:53.990] Gideon checked out and he left it no doubt
[02:59.880] To help with good Rocky' s revival.
[03:05.940] da da da da da da da da da da da da

歌词大意

[00:06.290] xiàn zài jiù zài dá kē tǎ hēi qū qū shān qiū de mǒu chù
[00:08.430] zhù zhe yí gè nián qīng nán hái jiào luò qí huàn xióng
[00:12.930] yǒu yì tiān tā de nǚ rén gēn lìng yí gè nán rén pǎo le
[00:16.780] nián qīng luò qí duì tā zhī gēn zhī dǐ xīn zhōng shēng yàn
[00:21.180] tā shuō: wǒ huì zhuā zhù nà gè xiǎo zi
[00:24.730] suǒ yǐ yǒu yì tiān tā zǒu jìn zhèn zi
[00:26.190] zài dāng dì jiǔ bā dìng le gè fáng jiān
[00:30.230] luò qí huàn xióng zhù le jìn qù
[00:36.380] zhǐ wèi zhǎo dào jī diàn shèng jīng
[00:42.330] luò qí lái de shí hòu dài le qiāng
[00:48.380] wèi le shè chuān duì shǒu de shuāng tuǐ
[00:54.430] tā de duì shǒu sì hū ràng tā měi mèng luò kōng le
[01:00.330] tā tōu zǒu le tā xǐ huān de nǚ hái a
[01:06.390] tā jiào mài jí ěr nǚ hái zì chēng lì lì
[01:12.390] dàn měi ge rén dōu zhī dào tā jiào nán xī
[01:18.830] xiàn zài tā hé zì chēng dān de nán rén
[01:24.830] dìng le gé bì fáng jiān wèi le cān jiā tǔ fēng wǔ huì
[01:31.440] luò qí pò mén ér rù zī yá liě zuǐ xiào zhe
[01:37.30] tā shuō dān ní huǒ jì hé wǒ yī jué gāo xià ba
[01:43.230] dàn shì dān ní sī yī shí jī dòng xiān xià shǒu wèi qiáng gěi le tā yī qiāng
[01:49.180] luò qí tān dǎo zài le jiǎo luò lǐ
[01:55.280] dā dā dā dā dā
[02:18.680] xiàn zài yī shēng yī shēn jiǔ wèi dì jìn lái
[02:24.180] wān shēn fú zài zhuō shàng
[02:30.280] tā shuō luò qí nǐ qí féng duì shǒu la
[02:33.590] luò qí shuō yī shēng zhè cái gāng kāi shǐ
[02:36.140] wǒ huì yíng huí lái wǒ huì yíng huí lái jǐn wǒ suǒ néng
[02:41.840] xiàn zài luò qí huàn xióng tuì huí dào tā fáng jiān lǐ
[02:48.130] zhǐ wèi le zhǎo dào jī diàn shèng jīng
[02:53.990] jī diàn zài shàng miàn qiān míng hòu kěn dìng liú gěi le tā
[02:59.880] yǐ zhù hǎo yàng de luò qí juǎn tǔ chóng lái
[03:05.940] dā dā dā dā dā