| 歌曲 | Within You Without You |
| 歌手 | The Beatles |
| 专辑 | Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band |
| [00:00.00] | 作曲 : Harrison |
| [00:01.00] | 作词 : Harrison |
| [00:35.490] | We were talking - about the space between us all |
| [00:45.120] | And the people - who hide themselves behind a wall of illusion |
| [01:00.940] | Never glimpse the truth - then it's far too late when they pass away |
| [01:16.970] | We were talking - about the love we all could share |
| [01:28.810] | When we find it - to try our best to hold it there - with our love |
| [01:40.880] | With our love we could save the world - if they only knew |
| [02:00.130] | Try to realise it's all within yourself - no-one else can make you change |
| [02:12.070] | And to see you're really only very small |
| [02:18.080] | And life flows on within you and without you. |
| [03:50.110] | We were talking - about the love that's gone so cold |
| [04:01.150] | And the people who gain the world and lose their soul |
| [04:13.390] | They don't know, they can't see - are you one of them ? |
| [04:36.950] | When you've seen beyond yourself |
| [04:39.680] | then you may find peace of mind is waiting there |
| [04:47.200] | And the time will come when you see we're all one |
| [04:52.780] | And life flows on within you and without you. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Harrison |
| [00:01.00] | zuò cí : Harrison |
| [00:35.490] | We were talking about the space between us all |
| [00:45.120] | And the people who hide themselves behind a wall of illusion |
| [01:00.940] | Never glimpse the truth then it' s far too late when they pass away |
| [01:16.970] | We were talking about the love we all could share |
| [01:28.810] | When we find it to try our best to hold it there with our love |
| [01:40.880] | With our love we could save the world if they only knew |
| [02:00.130] | Try to realise it' s all within yourself noone else can make you change |
| [02:12.070] | And to see you' re really only very small |
| [02:18.080] | And life flows on within you and without you. |
| [03:50.110] | We were talking about the love that' s gone so cold |
| [04:01.150] | And the people who gain the world and lose their soul |
| [04:13.390] | They don' t know, they can' t see are you one of them ? |
| [04:36.950] | When you' ve seen beyond yourself |
| [04:39.680] | then you may find peace of mind is waiting there |
| [04:47.200] | And the time will come when you see we' re all one |
| [04:52.780] | And life flows on within you and without you. |
| [00:35.490] | wǒ men tán lùn zhe nǐ wǒ zhī jiān de kòng bái |
| [00:45.120] | hé duǒ zài qiáng hòu de rén de cuò jué |
| [01:00.940] | méi yǒu kàn dào zhēn xiàng dāng tā men tōng guò zhī hòu wéi shí yǐ wǎn |
| [01:16.970] | wǒ men tán lùn zhe wǒ men dōu néng fēn xiǎng de ài |
| [01:28.810] | dāng wǒ men xún zhǎo shí wǒ men jìn quán lì wéi hù wǒ men de ài |
| [01:40.880] | jiǎ rú tā men zhǐ zhī dào wǒ men de ài kě yǐ zhěng jiù shì jiè |
| [02:00.130] | shì zhe qù liǎo jiě méi rén kě yǐ ràng nǐ gǎi biàn chú le nǐ zì jǐ |
| [02:12.070] | nǐ yào kàn qīng zì jǐ shí fēn miǎo xiǎo |
| [02:18.080] | shēng mìng de liú dòng zài yú yǒu méi yǒu nǐ |
| [03:50.110] | wǒ men tán lùn zhe yuǎn qù de ài rú cǐ bīng lěng |
| [04:01.150] | hé huò dé shì jiè què shī qù líng hún de rén |
| [04:13.390] | tā men bù míng bái tā men kàn bú jiàn nǐ shì qí zhōng zhī yī ma |
| [04:36.950] | dāng nǐ chāo yuè zì wǒ |
| [04:39.680] | nǐ huò xǔ huì děng lái nèi xīn de níng jìng |
| [04:47.200] | shí jiān liú shì zhōng nǐ jiāng kàn dào wǒ men dōu yí yàng |
| [04:52.780] | shēng mìng de liú dòng zài yú yǒu méi yǒu nǐ |