In My Life - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Lennon/McCartney
[00:01.00]	作词 : Lennon/McCartney
[00:08.00]	There are places I'll remember，
[00:13.00]	All my life though some have changed。
[00:17.66]	Some forever not for better，
[00:22.00]	Some have gone and some remain，
[00:26.25]	All these places have their moments，
[00:32.00]	With lovers and friends I still can recall，
[00:36.00]	Some are dead and some are living，
[00:41.00]	In my life I've loved them all，
[00:50.00]	But of all these friends and lovers，
[00:55.00]	There is no one compares with you，
[01:00.00]	And these memories lose their meaning，
[01:04.00]	When I think of love as something new，
[01:09.00]	Though I know I'll never lose affection，
[01:11.00]	For people and things that went before，
[01:19.00]	I know I'll often stop and think about them，
[01:23.00]	In my life I love you more，
[01:47.00]	Though I know I'll never lose affection，
[01:52.00]	For people and things that went before，
[01:56.00]	I know I'll often stop and think about them，
[02:01.00]	In my life I love you more，
[02:09.00]	In my life I love you more。

[00:00.00]	zuò qǔ : Lennon McCartney
[00:01.00]	zuò cí : Lennon McCartney
[00:08.00]	There are places I' ll remember,
[00:13.00]	All my life though some have changed.
[00:17.66]	Some forever not for better,
[00:22.00]	Some have gone and some remain,
[00:26.25]	All these places have their moments,
[00:32.00]	With lovers and friends I still can recall,
[00:36.00]	Some are dead and some are living,
[00:41.00]	In my life I' ve loved them all,
[00:50.00]	But of all these friends and lovers,
[00:55.00]	There is no one compares with you,
[01:00.00]	And these memories lose their meaning,
[01:04.00]	When I think of love as something new,
[01:09.00]	Though I know I' ll never lose affection,
[01:11.00]	For people and things that went before,
[01:19.00]	I know I' ll often stop and think about them,
[01:23.00]	In my life I love you more,
[01:47.00]	Though I know I' ll never lose affection,
[01:52.00]	For people and things that went before,
[01:56.00]	I know I' ll often stop and think about them,
[02:01.00]	In my life I love you more,
[02:09.00]	In my life I love you more.

[00:08.00]	yǒu xiē dì fāng wǒ réng rán jì de
[00:13.00]	suǒ yǒu wǒ shēng huó zhōng de nèi xiē gǎi biàn
[00:17.66]	yǒu xiē yǒng yuǎn bú huì biàn hǎo
[00:22.00]	yǒu de lí qù, yǒu de yī jiù
[00:26.25]	suǒ yǒu dì fāng dōu yǒu shǔ yú tā men de shùn jiān
[00:32.00]	wǒ réng rán jì de wǒ de ài rén hé péng yǒu
[00:36.00]	yǒu de yǐ jīng shì shì, yǒu de yī jiù huó zhe
[00:41.00]	zài wǒ shēng mìng zhòng wǒ ài tā men měi ge rén
[00:50.00]	dàn shì zhèi xiē suǒ yǒu de péng yǒu yǔ ài rén
[00:55.00]	méi yǒu rén néng yǔ nǐ xiāng bǐ
[01:00.00]	zhèi xiē jì yì dōu shī qù le yì yì
[01:04.00]	dāng wǒ bǎ ài kàn zuò xīn de dōng xī
[01:09.00]	suī rán wǒ zhī dào yǒng yuǎn de shī qù le qīn qíng
[01:11.00]	duì yú yǐ qián de rén hé shì
[01:19.00]	wǒ zhī dào wǒ huì jīng cháng tíng xià lái xiǎng niàn tā men
[01:23.00]	zài wǒ shēng mìng zhòng wǒ zuì ài nǐ
[01:47.00]	suī rán wǒ zhī dào yǒng yuǎn de shī qù le qīn qíng
[01:52.00]	duì yú guò wǎng de rén hé shì
[01:56.00]	wǒ zhī dào wǒ huì jīng cháng tíng xià lái sī niàn tā men
[02:01.00]	zài wǒ shēng mìng zhòng wǒ zuì ài nǐ
[02:09.00]	zài wǒ shēng mìng zhòng nǐ shì wǒ de zhì ài