| 歌曲 | I've Just Seen a Face |
| 歌手 | The Beatles |
| 专辑 | Help! |
| [00:11.670] | I've just seen a face |
| [00:13.150] | I can't forget the time or place |
| [00:15.040] | Where we just meet |
| [00:16.120] | She's just the girl for me |
| [00:17.370] | And want all the world to see |
| [00:19.530] | We've met, mmm-mmm-mmm-m'mmm-mmm |
| [00:23.110] | |
| [00:23.620] | Had it been another day |
| [00:25.410] | I might have looked the other way |
| [00:27.250] | And I'd have never been aware |
| [00:29.420] | But as it is I'll dream of her |
| [00:31.530] | Tonight, di-di-di-di'n'di |
| [00:35.110] | |
| [00:35.510] | Falling, yes I am falling |
| [00:38.610] | And she keeps calling |
| [00:40.850] | Me back again |
| [00:42.270] | |
| [00:43.500] | I have never known |
| [00:45.490] | The like of this, I've been alone |
| [00:47.010] | And I have missed things |
| [00:48.460] | And kept out of sight |
| [00:49.660] | But other girls were never quite |
| [00:51.570] | Like this, da-da-n'da-da'n'da |
| [00:55.090] | |
| [00:55.500] | Falling, yes I am falling |
| [00:58.510] | And she keeps calling |
| [01:00.880] | Me back again |
| [01:02.300] | |
| [01:15.390] | Falling, yes I am falling |
| [01:18.470] | And she keeps calling |
| [01:20.700] | Me back again |
| [01:21.910] | |
| [01:23.150] | I've just seen a face |
| [01:24.580] | I can't forget the time or place |
| [01:26.800] | Where we just meet |
| [01:27.820] | She's just the girl for me |
| [01:29.390] | And want all the world to see |
| [01:31.560] | We've met, mmm-mmm-mmm-da-da-da |
| [01:34.920] | |
| [01:35.250] | Falling, yes I am falling |
| [01:38.270] | And she keeps calling |
| [01:40.610] | Me back again |
| [01:43.250] | Falling, yes I am falling |
| [01:46.380] | And she keeps calling |
| [01:48.690] | Me back again |
| [01:51.550] | Oh, falling, yes I am falling |
| [01:54.470] | And she keeps calling |
| [01:56.610] | Me back again |
| [00:11.670] | wǒ gāng gāng kàn dào yī zhāng liǎn |
| [00:13.150] | wǒ wú fǎ wàng jì wǒ men gāng gāng yù jiàn |
| [00:15.040] | de shí jiān hé dì diǎn |
| [00:16.120] | tā duō me shùn yǎn |
| [00:17.370] | xī wàng quán shì jiè dōu zhī dào |
| [00:19.530] | wǒ men céng jiàn miàn |
| [00:23.620] | yào shì huàn lìng yì tiān |
| [00:25.410] | wǒ shuō bù dìng bú huì wàng xiàng nà biān |
| [00:27.250] | yě bú huì zhù yì dào tā |
| [00:29.420] | dàn kàn yàng zi tā jīn wǎn jiāng huì chū xiàn |
| [00:31.530] | zài wǒ mèng lǐ miàn |
| [00:35.510] | ài shàng le shì a wǒ zhuì rù ài hé le |
| [00:38.610] | tā hū huàn zhe wǒ |
| [00:40.850] | yī cì yòu yī cì |
| [00:43.500] | wǒ cóng wèi xiǎng guò |
| [00:45.490] | huì xiàng xiàn zài zhè yàng wǒ céng gū dān guò |
| [00:47.010] | yě zēng shī qù guò |
| [00:48.460] | yī zhí kàn zhe nǐ |
| [00:49.660] | yīn wèi cóng wèi jiàn guò |
| [00:51.570] | xiàng nǐ zhè yàng de gū niáng |
| [00:55.500] | ài shàng le shì a wǒ zhuì rù ài hé le |
| [00:58.510] | tā hū huàn zhe wǒ |
| [01:00.880] | yī cì yòu yī cì |
| [01:15.390] | ài shàng le shì a wǒ zhuì rù ài hé le |
| [01:18.470] | tā hū huàn zhe wǒ |
| [01:20.700] | yī cì yòu yī cì |
| [01:23.150] | wǒ gāng gāng kàn jiàn yī zhāng liǎn |
| [01:24.580] | wǒ wú fǎ wàng jì wǒ men gāng gāng yù jiàn |
| [01:26.800] | de shí jiān hé dì diǎn |
| [01:27.820] | tā duō me shùn yǎn |
| [01:29.390] | xī wàng quán shì jiè dōu zhī dào |
| [01:31.560] | wǒ men céng jiàn miàn |
| [01:35.250] | ài shàng le shì a wǒ zhuì rù ài hé le |
| [01:38.270] | tā hū huàn zhe wǒ |
| [01:40.610] | yī cì yòu yī cì |
| [01:43.250] | ài shàng le shì a wǒ zhuì rù ài hé le |
| [01:46.380] | tā hū huàn zhe wǒ |
| [01:48.690] | yī cì yòu yī cì |
| [01:51.550] | ō ài shàng le shì a wǒ zhuì rù ài hé le |
| [01:54.470] | tā hū huàn zhe wǒ |
| [01:56.610] | yī cì yòu yī cì |