The Real Me

歌曲 The Real Me
歌手 The Who
专辑 Quadrophenia (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:00.68] Can you see the real me, can you, can you?
[00:19.05] I went back to the doctor
[00:21.88] To get another shrink
[00:24.67] I sit down tell him about my weekend
[00:27.92] But he never betrays what he thinks
[00:31.92] Can you see the real me, doctor, doctor?
[00:37.88] Can you see the real me, doctor?
[00:42.51] Oh, doctor
[00:51.39] I went back to my mother
[00:53.81] I said, "I'm crazy Ma help me"
[00:57.11] She said, "I knowcrazy how it feels, son
[01:00.21] `Cause it runs in the family"
[01:04.00] Can you see the real me, mother, mother?
[01:10.42] Can you see the real me, mother?
[01:14.76] Oh, mama
[01:18.79] Can you see, can you see
[01:21.69] Can you see the real me?
[01:23.82] Can you see,
[01:25.89] Can you see the real me?
[01:27.29] The real me, the real me..
[01:36.23] The cracks between the paving stones
[01:39.22] Like rivers of flowing veins
[01:42.17] Strange people who know me
[01:45.46] Peeping from behind every window pane
[01:48.64] The girl I used to love
[01:51.74] Lives in this yellow house
[01:55.74] Yesterday she passed me by
[01:58.14] She doesn't want to know me now
[02:02.02] Can you see the real me, can you, can you?
[02:08.39] Can you see the real me, can you?
[02:27.93] I ended up with the preacher
[02:30.66] Full of lies and hate
[02:33.99] I seemed to scare him a little
[02:36.62] So he showed me to the golden gate
[02:40.60] Can you see the real me, preacher, preacher?
[02:47.10] Can you see the real me, preacher?
[03:00.10] Can you see, can you see, can you see
[03:05.92] Can you see the real me, doctor
[03:12.41] Can you see the real me, mother

歌词大意

[00:00.68] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, néng ma, néng ma?
[00:19.05] wǒ huí fǎng nà suǒ yī yuàn
[00:21.88] qù jiàn lìng yī wèi xīn lǐ yī shēng
[00:24.67] wǒ zuò xià tóng tā tán qǐ le wǒ de zhōu mò
[00:27.92] kě tā háo bù yǎn shì zì jǐ dí zhēn shí xiǎng fǎ
[00:31.92] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, yī shēng, yī shēng?
[00:37.88] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, yī shēng?
[00:42.51] ó, yī shēng..
[00:51.39] wǒ huí dào mǔ qīn shēn biān
[00:53.81] wǒ shuō," wǒ kuài fēng le, mā mā, bāng bāng wǒ"
[00:57.11] tā shuō," wǒ zhī dào nà shi shén me gǎn shòu, hái zi
[01:00.21] tā sì nüè zhe zhè zhěng gè jiā tíng"
[01:04.00] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, mǔ qīn, mǔ qīn?
[01:10.42] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, mǔ qīn?
[01:14.76] ó. mā mā..
[01:18.79] nǐ néng rèn qīng ma, néng rèn qīng ma,
[01:21.69] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma?
[01:23.82] nǐ néng rèn qīng ma,
[01:25.89] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma?
[01:27.29] zhēn zhèng de wǒ, zhēn zhèng de wǒ..
[01:36.23] zhù lù shí kuài jiān de liè xì
[01:39.22] rú jìng mài zhī chà de xuè liú
[01:42.17] tīng wén guò wǒ de mò shēng rén men
[01:45.46] yú měi shàn chuāng gé hòu àn zhōng kuī shì
[01:48.64] wǒ guò wǎng shēn ài de nǚ hái
[01:51.74] jū zhù zài nà suǒ huáng sè de fáng zi lǐ
[01:55.74] zuó rì tā zì wǒ miàn qián jīng guò
[01:58.14] xiàn zài de tā gēn běn bù xiǎng rèn shi wǒ
[02:02.02] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, néng ma, néng ma?
[02:08.39] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, néng ma?
[02:27.93] zuì hòu wǒ qù jiàn le mù shī
[02:30.66] mǎn kǒu de zēng hèn yǔ huǎng yán
[02:33.99] wǒ sì hū yǒu xiē xià zhe tā le
[02:36.62] yú shì tā xiàng wǒ shù chū le yǒng shēng mén de fāng wèi
[02:40.60] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, mù shī, mù shī?
[02:47.10] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, mù shī?
[03:00.10] nǐ néng rèn qīng ma, néng rèn qīng ma, néng rèn qīng ma?
[03:05.92] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, yī shēng?
[03:12.41] nǐ néng rèn qīng zhēn zhèng de wǒ ma, mā mā?