| 歌曲 | Louie Louie |
| 歌手 | The Kingsmen |
| 专辑 | Quadrophenia (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [ti:Louie Louie] | |
| [ar:The Kingsmen] | |
| [00:08.80] | Louie Louie, oh no |
| [00:12.36] | Sayin' we gotta go, yeah yeah, yeah yeah yeah |
| [00:16.37] | Said Louie Louie, oh baby |
| [00:20.31] | Said we gotta go |
| [00:23.91] | A fine little girl, she waits for me |
| [00:28.05] | Catch a ship across the sea |
| [00:32.04] | Sail that ship about, all alone |
| [00:35.77] | Never know if I make it home |
| [00:39.88] | Louie Louie, oh no no no |
| [00:43.93] | Sayin' we gotta go, oh no |
| [00:50.06] | Said Louie Louie, oh baby |
| [00:52.85] | Said we gotta go |
| [00:55.14] | Three nights and days I sail the sea |
| [00:58.56] | Think of girl, all constantly |
| [01:02.50] | On that ship I dream she's there |
| [01:06.62] | I smell the rose in her hair |
| [01:10.70] | Louie Louie, oh no |
| [01:14.20] | Sayin' we gotta go, yeah yeah, yeah yeah yeah |
| [01:18.52] | Said Louie Louie, oh baby |
| [01:21.77] | Said we gotta go |
| [01:24.64] | Okay, let's give it to 'em, right now! |
| [01:26.96] | See, see Jamaica, the moon above |
| [02:04.66] | It won't be long, me see me love |
| [02:09.07] | Take her in my arms again |
| [02:12.47] | I'll tell her I'll never leave again |
| [02:16.54] | Louie Louie, oh no |
| [02:20.09] | Sayin' we gotta go, yeah yeah, yeah yeah yeah |
| [02:24.63] | Said Louie Louie, oh baby |
| [02:27.76] | Said we gotta go |
| [02:30.22] | I said we gotta go now |
| [02:35.98] | Let's take this on outta here |
| [02:39.01] | Let's go! |
| [02:40.05] |
| [00:08.80] | lù yì lù yì oh no |
| [00:12.36] | zán men dé chè le yeah yeah, yeah yeah yeah |
| [00:16.37] | lù yì lù yì oh qīn ài de |
| [00:20.31] | zán men dé chè le |
| [00:23.91] | wǒ de mèi zǐ zài děng zhe wǒ ne |
| [00:28.05] | nì fēng yáng fān guī xīn sì jiàn |
| [00:32.04] | wāng yáng dà hǎi gū dú rú gǒu |
| [00:35.77] | kě xī wǒ bù què dìng zhè pò chuán néng chēng dào wǒ dào jiā ma |
| [00:39.88] | lù yì lù yì oh no no no |
| [00:43.93] | zán men yào chū fā la |
| [00:50.06] | lù yì lù yì oh qīn ài de |
| [00:52.85] | zhǔn bèi hǎo le ma |
| [00:55.14] | wǒ zài zhè pò hǎi shàng piào le sān tiān sān yè |
| [00:58.56] | dàn wǒ xīn lǐ xiǎng de què quán dōu shì nǐ |
| [01:02.50] | wǒ zuò le gè mèng mèng jiàn zán liǎ dōu zài zhè pò chuán shàng |
| [01:06.62] | wǒ fǎng fú dōu néng xiù dào nǐ fā jiān de méi guī xiāng wèi |
| [01:10.70] | lù yì lù yì xǐng xǐng |
| [01:14.20] | zán men chū fā la yeah yeah, yeah yeah yeah |
| [01:18.52] | lù yì lù yì oh qīn ài de |
| [01:21.77] | zán men chū fā la! |
| [01:24.64] | xiàn zài jiù gàn bù mò jī! |
| [01:26.96] | wǒ kàn dào le yá mǎi jiā hé yuè liàng |
| [02:04.66] | wǒ hěn kuài jiù néng jiàn dào wǒ mèi zǐ le |
| [02:09.07] | wǒ huì zài cì bǎ tā yōng rù huái zhōng |
| [02:12.47] | wǒ yào gào sù tā wǒ men jiāng yǒng bù fēn lí |
| [02:16.54] | lù yì lù yì oh no |
| [02:20.09] | zán men chū fā la yeah yeah, yeah yeah yeah |
| [02:24.63] | lù yì lù yì oh qīn ài de |
| [02:27.76] | zán men yào lí kāi zhè le |
| [02:30.22] | nà zán xiàn zài jiù dòng shēn a! |
| [02:35.98] | zán men kuài shàng lù ba! |
| [02:39.01] | zǒu qǐ! |