Monkey Man

歌曲 Monkey Man
歌手 The Rolling Stones
专辑 Let It Bleed

歌词

[00:31.15] I'm a flea bit peanut monkey
[00:33.90] All my friends are junkies
[00:37.20] That's not really true
[00:41.01] I'm a cold Italian pizza
[00:43.51] I could use a lemon squeezer
[00:47.24] What you do?
[00:50.48] But I've been bit and I've been tossed around
[00:53.80] By every she-rat in this town
[00:56.98] Have you, babe?
[01:00.60] Well, I am just a monkey man
[01:03.22] I'm glad you are a monkey woman too
[01:09.96] I was bitten by a boar
[01:12.21] I was gouged and I was gored
[01:15.64] But I pulled on through
[01:19.51] Yes, I'm a sack of broken eggs
[01:22.24] I always have an unmade bed
[01:26.28] Don't you?
[01:29.24] Well, I hope we're not too messianic
[01:31.80] Or a trifle too satanic
[01:35.98] We love to play the blues
[01:38.60] Well I am just a monkey man
[01:41.40] I'm glad you are a monkey, monkey woman too, babe
[03:11.45] I'm a monkey
[03:15.89] I'm a monkey
[03:20.50] I'm a monkey man
[03:24.93] I'm a monkey man
[03:29.55] I'm a monkey...

歌词大意

[00:31.15] wǒ shì gè bèi tiào zǎo shì yǎo de xiǎo bù diǎn hóu
[00:33.90] wǒ suǒ yǒu de péng yǒu dōu xī dú
[00:37.20] nà bìng bú shì shì shí
[00:41.01] wǒ shì yí kuài lěng diào de yì dà lì pī sà
[00:43.51] wǒ huì yòng yí gè níng méng zhà zhī jī
[00:47.24] nǐ zuò shí mǒ le?
[00:50.48] dàn wǒ jiù shì bèi yǎo le zài chuáng shàng fān lái fù qù
[00:53.80] měi cì jīng guò tā shēn biān lǎo shǔ zài zhèn shàng héng xíng
[00:56.98] shì ma, bǎo bèi?
[01:00.60] hǎo ba wǒ zhǐ shì gè yuán rén
[01:03.22] wǒ hěn gāo xìng nǐ shì gè mǔ yuán
[01:09.96] wǒ bèi yě zhū yǎo le
[01:12.21] wǒ bèi záo chuān hòu cái chéng sān jiǎo bù
[01:15.64] dàn wǒ què ān rán wú yàng
[01:19.51] shì de wǒ shì yī dài zi suì dàn
[01:22.24] wǒ de chuáng zǒng shì cán pò dì
[01:26.28] nǐ bù yě shì ma?
[01:29.24] hǎo ba wǒ xī wàng wǒ men bú yào tài xiāng xìn zì jǐ shì jiù shì zhǔ
[01:31.80] yě bú yào xiàng gè tài xié è de xiǎo jué sè
[01:35.98] wǒ men shēn ài yǎn zòu bù lǔ sī lè
[01:38.60] hǎo ba wǒ zhǐ shì yí gè yuán rén
[01:41.40] wǒ hěn gāo xìng nǐ yě shì gè yuán rén yí gè mǔ yuán bǎo bèi
[03:11.45] wǒ shì yì zhī hóu
[03:15.89] wǒ shì yì zhī hóu
[03:20.50] wǒ shì gè xiàng hóu yí yàng de rén
[03:24.93] wǒ shì gè xiàng hóu yí yàng de rén
[03:29.55] wǒ shì yì zhī hóu