In Another Land

歌曲 In Another Land
歌手 The Rolling Stones
专辑 Their Satanic Majesties Request

歌词

[00:00.00] 作词 : Wyman
[00:11.36] In another land where the breeze and the
[00:17.36] Trees and flowers were blue
[00:21.35] I stood and held your hand.
[00:25.59] And the grass grew high and the feathers floated by
[00:31.65] I stood and held your hand.
[00:36.14] And nobody else's hand will ever do
[00:42.01] Nobody else will do
[00:45.93] Then I awoke
[00:50.30] Was this some kind of joke
[00:55.30] Much to my surprise
[00:59.73] I opened my eyes.
[01:06.28] We walked across the sand and the sea and
[01:11.58] The sky and the castles were blue.
[01:16.02] I stood and held your hand.
[01:20.02] And the spray flew high and the feathers floated by
[01:25.82] I stood and held your hand.
[01:30.25] And nobody else's hand will ever do
[01:35.82] Nobody else will do
[01:39.79] Then I awoke
[01:43.83] Was this some kind of joke
[01:48.57] Much to my surprise
[01:53.06] When I opened my eyes.
[01:59.36] We heard the trumpets blow and the sky
[02:04.32] Turned red when I accidently said
[02:09.25] That I didn't know how I came to be here
[02:15.36] Not fast asleep in bed.
[02:18.47] I stood and held your hand.
[02:22.96] And nobody else's hand will ever do
[02:28.20] Nobody else's hand
[02:31.98] Then I awoke
[02:36.17] Was this some kind of joke
[02:40.70] I opened my eyes.
[02:45.36] Much to my surprise.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Wyman
[00:11.36] In another land where the breeze and the
[00:17.36] Trees and flowers were blue
[00:21.35] I stood and held your hand.
[00:25.59] And the grass grew high and the feathers floated by
[00:31.65] I stood and held your hand.
[00:36.14] And nobody else' s hand will ever do
[00:42.01] Nobody else will do
[00:45.93] Then I awoke
[00:50.30] Was this some kind of joke
[00:55.30] Much to my surprise
[00:59.73] I opened my eyes.
[01:06.28] We walked across the sand and the sea and
[01:11.58] The sky and the castles were blue.
[01:16.02] I stood and held your hand.
[01:20.02] And the spray flew high and the feathers floated by
[01:25.82] I stood and held your hand.
[01:30.25] And nobody else' s hand will ever do
[01:35.82] Nobody else will do
[01:39.79] Then I awoke
[01:43.83] Was this some kind of joke
[01:48.57] Much to my surprise
[01:53.06] When I opened my eyes.
[01:59.36] We heard the trumpets blow and the sky
[02:04.32] Turned red when I accidently said
[02:09.25] That I didn' t know how I came to be here
[02:15.36] Not fast asleep in bed.
[02:18.47] I stood and held your hand.
[02:22.96] And nobody else' s hand will ever do
[02:28.20] Nobody else' s hand
[02:31.98] Then I awoke
[02:36.17] Was this some kind of joke
[02:40.70] I opened my eyes.
[02:45.36] Much to my surprise.

歌词大意

[00:11.36] zài lìng yī piàn lè tǔ wēi fēng qīng fú
[00:17.36] shù mù hé xiān huā dū chéng lán sè
[00:21.35] wǒ zhù lì zhe wò jǐn nǐ de shǒu
[00:25.59] cǎo shēng zhǎng hěn gāo yǔ máo fú dàng ér guò
[00:31.65] wǒ zhù lì zhe wò jǐn nǐ de shǒu
[00:36.14] méi yǒu qí tā rén de shǒu lìng wǒ zhè yàng zuò
[00:42.01] méi rén néng lìng wǒ rú cǐ
[00:45.93] rán hòu wǒ xǐng lái le
[00:50.30] jiù xiàng mǒu zhǒng wán xiào
[00:55.30] zhēn lìng wǒ dà chī yī jīng
[00:59.73] wǒ zhēng kāi le yǎn jīng
[01:06.28] wǒ men bù xíng chuān guò shā mò hé hǎi yáng
[01:11.58] tiān kōng hé chéng bǎo jiē shì hún rán yī tǐ de lán sè
[01:16.02] wǒ zhù lì zhe wò jǐn nǐ de shǒu
[01:20.02] shuǐ pēn shè hěn gāo yǔ máo fú dàng ér guò
[01:25.82] wǒ zhù lì zhe wò jǐn nǐ de shǒu
[01:30.25] méi yǒu qí tā rén de shǒu lìng wǒ zhè yàng zuò
[01:35.82] méi rén néng lìng wǒ rú cǐ
[01:39.79] rán hòu wǒ xǐng lái le
[01:43.83] jiù xiàng mǒu zhǒng wán xiào
[01:48.57] zhēn lìng wǒ dà chī yī jīng
[01:53.06] dāng wǒ zhēng kāi yǎn jīng
[01:59.36] wǒ men tīng dào xiǎo hào míng zòu ér tiān kōng
[02:04.32] biàn chéng hóng sè jiù zài nà shí wǒ xīn xuè lái cháo shuō
[02:09.25] wǒ bù zhī dào wǒ zěn me lái dào cǐ chù
[02:15.36] bù yuàn wò chuáng kuài kuài shuì shú
[02:18.47] wǒ zhù lì zhe wò jǐn nǐ de shǒu
[02:22.96] méi yǒu qí tā rén de shǒu lìng wǒ zhè yàng zuò
[02:28.20] méi rén néng lìng wǒ rú cǐ
[02:31.98] rán hòu wǒ xǐng lái le
[02:36.17] jiù xiàng mǒu zhǒng wán xiào
[02:40.70] wǒ zhēng kāi le wǒ de yǎn jīng
[02:45.36] zhēn lìng wǒ dà chī yī jīng