Remote Control

歌曲 Remote Control
歌手 The Clash
专辑 The Clash [US]

歌词

[00:06.04] Who needs remote control?
[00:10.74] From the Civic Hall
[00:13.86] Push a button
[00:15.14] Activate
[00:16.71] You gotta work and you're late
[00:21.05] It's so grey in London town
[00:25.54] Panda car crawling around
[00:28.91] Here it comes
[00:30.30] Eleven o'clock
[00:31.82] Where can we go now?
[00:36.66] Can't make no noise
[00:39.29] Can't get no gear
[00:42.32] Can't make no money
[00:45.36] Can't get outta here
[00:51.27] Big business, it don't like you
[00:55.62] It don't like the things you do
[00:58.71] You got no money
[01:00.29] So you got no power
[01:01.82] They think you're useless
[01:03.26] And so you are, punk
[01:06.14] They had a meeting in Mayfair
[01:10.43] They got you down and wanna keep you there
[01:13.78] It makes them worried
[01:15.20] Their bank accounts
[01:16.78] It's all that matters
[01:18.24] You don't count
[01:21.81] Can't make no progress
[01:24.31] Can't get ahead
[01:27.35] Can't stop the regress
[01:30.43] Don't want to be dead
[02:02.58] Look out, those rules and regulations
[02:05.31] Who needs the Parliament?
[02:09.58] Sitting making laws all day
[02:12.30] They're all fat and old
[02:15.81] Queuing for the House of Lords
[02:20.08] Repression, gonna start on Tuesday
[02:26.12] Repression, gonna be a Dalek
[02:32.14] Repression, I am a robot
[02:37.78] Repression, I obey

歌词大意

[00:06.04] shuí xiǎng yào jiē shòu
[00:10.74] lái zì shì zhèng dà tīng de yuǎn chéng yáo kòng?
[00:13.86] àn gè àn niǔ
[00:15.14] qǐ dòng
[00:16.71] nǐ dé qù shàng bān, yǐ jīng chí dào la
[00:21.05] lún dūn de xiǎo zhèn zhēn shì huī àn wú bǐ
[00:25.54] xún luó jǐng chē màn yōu yōu dì dào chù kāi
[00:28.91] yòu lái le
[00:30.30] shí yì diǎn
[00:31.82] wǒ men xiàn zài néng qù nǎ ér?
[00:36.66] bù néng fā chū zào yīn
[00:39.29] bù néng pèi dài jiā huo
[00:42.32] zhuàn bú dào yī máo qián
[00:45.36] yě bù néng lí kāi zhè ér
[00:51.27] dà gōng sī, kàn bù shàng nǐ
[00:55.62] kàn bù shàng nǐ zuò de nèi xiē shì ér
[00:58.71] nǐ méi qián
[01:00.29] yě méi shì
[01:01.82] tā men jué de nǐ yī wú shì chù
[01:03.26] yě méi shuō cuò nǐ, nǐ gè fèi wù
[01:06.14] tā men zài méi fēi ěr lún dūn de shàng liú zhù zhái qū kāi le gè huì
[01:10.43] tā men lā nǐ xià shuǐ, xiǎng bǎ nǐ liú nà ér
[01:13.78] tā men jiāo lǜ wú bǐ
[01:15.20] dān xīn tā men de yín háng zhàng hù
[01:16.78] yě jiù zhè shì ér zhòng yào le
[01:18.24] nǐ suàn gè shén me wán yì ér
[01:21.81] yì diǎn ér jìn bù dōu méi yǒu
[01:24.31] yì diǎn ér chéng jiù dōu méi yǒu
[01:27.35] bù tíng dì tuō hòu tuǐ
[01:30.43] hái bù xiǎng jiù zhè me sǐ diào
[02:02.58] zhù yì le, nèi xiē guī zhāng zhì dù
[02:05.31] shuí xū yào guó huì le?
[02:09.58] zhěng tiān zuò zhe jiù shì zhì dìng fǎ lǜ
[02:12.30] yī qún nǎo mǎn cháng féi
[02:15.81] tì shàng yì yuàn pái zhe duì
[02:20.08] zhèn yā, zhè lǐ bài èr jiù yào kāi shǐ
[02:26.12] zhèn yā, wǒ xiǎng zuò gè dài lì kè yīng guó kē huàn diàn shì jié mù zhōng de jī qì rén
[02:32.14] zhèn yā, wǒ shì gè jī qì rén
[02:37.78] zhèn yā, wǒ zūn mìng hái bù xíng ma