The Lantern

歌曲 The Lantern
歌手 The Rolling Stones
专辑 Their Satanic Majesties Request

歌词

[00:00.00] 作词 : Jagger, Richards
[00:01.17] The Lantern - The Rolling Stones
[00:29.44] We, on our present life,
[00:39.42] Knew that the stars were right.
[00:52.78] That if you are the first to go,
[00:57.46] You'll leave a sign to let me know,
[01:02.70] Tell me so.
[01:05.00] Please, carry the Lantern lights.
[01:30.82] You crossed the sea of night,
[01:40.62] Free from the spell of fright
[01:53.83] Your cloak it is a spirit shroud.
[01:58.87] You'll wake me in my sleeping hours,
[02:03.76] Like a cloud.
[02:05.82] So, please, carry the Lantern high.
[02:50.41] Me, in my sorry plight,
[03:00.13] You waiting every night.
[03:13.43] My face it turns a deathly pale,
[03:18.05] You're talking to me, through your veil,
[03:22.66] I hear you wail.
[03:24.91] So, please carry the Lantern light.
[03:57.85] The servants sleep,
[04:00.48] The door's are barred.
[04:03.04] You hear the stopping of my heart-we never part.
[04:09.93] So, please carry the Lantern high.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jagger, Richards
[00:01.17] The Lantern The Rolling Stones
[00:29.44] We, on our present life,
[00:39.42] Knew that the stars were right.
[00:52.78] That if you are the first to go,
[00:57.46] You' ll leave a sign to let me know,
[01:02.70] Tell me so.
[01:05.00] Please, carry the Lantern lights.
[01:30.82] You crossed the sea of night,
[01:40.62] Free from the spell of fright
[01:53.83] Your cloak it is a spirit shroud.
[01:58.87] You' ll wake me in my sleeping hours,
[02:03.76] Like a cloud.
[02:05.82] So, please, carry the Lantern high.
[02:50.41] Me, in my sorry plight,
[03:00.13] You waiting every night.
[03:13.43] My face it turns a deathly pale,
[03:18.05] You' re talking to me, through your veil,
[03:22.66] I hear you wail.
[03:24.91] So, please carry the Lantern light.
[03:57.85] The servants sleep,
[04:00.48] The door' s are barred.
[04:03.04] You hear the stopping of my heartwe never part.
[04:09.93] So, please carry the Lantern high.

歌词大意

[00:01.17]
[00:29.44] wǒ men zhā gēn yú wǒ men mù qián de shēng huó
[00:39.42] zhī dào xīng chén gè sī qí wèi
[00:52.78] rú guǒ nǐ dì yí gè lí qù
[00:57.46] nǐ dé liú gè jì hào ràng wǒ zhī dào
[01:02.70] de zhè me gào sù wǒ
[01:05.00] qǐng dài shàng dēng lóng ba
[01:30.82] dāng nǐ chuān yuè yè sè xià de dà hǎi
[01:40.62] kě yǐ miǎn shòu jīng hài de zǔ zhòu
[01:53.83] nǐ de dà yī shì jiàn jīng shén shòu yī
[01:58.87] nǐ huì zài wǒ chén shuì shí huàn xǐng wǒ
[02:03.76] xiàng yī piàn yún qiǎo rán ér zhì
[02:05.82] suǒ yǐ bài tuō le gāo gāo dì līn zhe dēng lóng
[02:50.41] ér wǒ shēn chǔ gān gà de kùn jìng
[03:00.13] měi yí gè wǎn shàng nǐ dōu zài děng
[03:13.43] wǒ de liǎn páng shuā de biàn wéi sǐ chén de cāng bái
[03:18.05] nǐ duì wǒ shuō huà tòu guò nǐ de miàn shā
[03:22.66] wǒ tīng shuō nǐ děng zhe
[03:24.91] suǒ yǐ qǐng dài shàng dēng lóng ba
[03:57.85] pú rén men dōu shuì le
[04:00.48] mén jìn zhǐ dǎ kāi
[04:03.04] nǐ dōu néng tīng dào wǒ de xīn tíng zhǐ tiào dòng wǒ men yǒng bù fēn lí
[04:09.93] suǒ yǐ qǐng dài shàng dēng lóng ba