Who's Been Sleeping Here?

歌曲 Who's Been Sleeping Here?
歌手 The Rolling Stones
专辑 Between the Buttons [US]

歌词

[00:00.00] 作词 : Jagger, Richards
[00:08.97] What you say girl you see what is wrong
[00:16.03] You must be joking you was led along
[00:21.85]
[00:24.41] But the butler the baker the laughing cavalier
[00:29.75] Will tell me now who's been sleeping here
[00:39.38]
[00:41.19] I want to know
[00:44.19]
[00:50.20] Tell me baby who's been sleeping here
[00:55.07] What you say girl who'd you see that night
[01:00.85]
[01:03.60] I was doing doing something right
[01:09.85]
[01:10.66] Oh the soldier the sailor then there's the three musketeers
[01:15.89] They'll now tell me now who's been sleeping here
[01:26.80] Did I ever tell you I want to know
[01:29.93]
[01:36.61] Hey baby who's been sleeping here
[01:39.49]
[01:40.82] Don't you look like like a goldilocks
[01:47.57] There must be somewhere somewhere you can stop
[01:54.94]
[01:56.07] Yes there's the noseless old newsboy the old british brigadier
[02:02.06]
[02:04.51] But you'll tell me now who's been sleeping here
[02:10.63]
[02:43.00] Who's been eating eating off my plate
[02:47.89]
[02:51.32] Who will tell me who'll investigate
[02:56.00]
[02:58.07] There's the sergeants the soldiers the cruel old grenadiers
[03:04.68]
[03:06.11] But they'll tell me now who's been sleeping here
[03:12.35]
[03:14.60] Cause I want to know who's been sleeping right here
[03:20.85]
[03:22.79] Was it your mummy your daddy who's been sleeping here
[03:28.90]
[03:30.84] Was it your auntie your uncle who's been sleeping here
[03:36.78]
[03:39.16] Was it your boyfriend your girlfriend who's been sleeping here

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jagger, Richards
[00:08.97] What you say girl you see what is wrong
[00:16.03] You must be joking you was led along
[00:21.85]
[00:24.41] But the butler the baker the laughing cavalier
[00:29.75] Will tell me now who' s been sleeping here
[00:39.38]
[00:41.19] I want to know
[00:44.19]
[00:50.20] Tell me baby who' s been sleeping here
[00:55.07] What you say girl who' d you see that night
[01:00.85]
[01:03.60] I was doing doing something right
[01:09.85]
[01:10.66] Oh the soldier the sailor then there' s the three musketeers
[01:15.89] They' ll now tell me now who' s been sleeping here
[01:26.80] Did I ever tell you I want to know
[01:29.93]
[01:36.61] Hey baby who' s been sleeping here
[01:39.49]
[01:40.82] Don' t you look like like a goldilocks
[01:47.57] There must be somewhere somewhere you can stop
[01:54.94]
[01:56.07] Yes there' s the noseless old newsboy the old british brigadier
[02:02.06]
[02:04.51] But you' ll tell me now who' s been sleeping here
[02:10.63]
[02:43.00] Who' s been eating eating off my plate
[02:47.89]
[02:51.32] Who will tell me who' ll investigate
[02:56.00]
[02:58.07] There' s the sergeants the soldiers the cruel old grenadiers
[03:04.68]
[03:06.11] But they' ll tell me now who' s been sleeping here
[03:12.35]
[03:14.60] Cause I want to know who' s been sleeping right here
[03:20.85]
[03:22.79] Was it your mummy your daddy who' s been sleeping here
[03:28.90]
[03:30.84] Was it your auntie your uncle who' s been sleeping here
[03:36.78]
[03:39.16] Was it your boyfriend your girlfriend who' s been sleeping here

歌词大意

[00:08.97] gào sù wǒ nǎ lǐ chū le cuò ba, wèi shí me nǐ zǒng shì yán cí shǎn shuò
[00:16.03] nǐ yí dìng shì zài kāi wán xiào ba, nǐ shuō nǐ zuó wǎn gū shēn yī rén
[00:24.41] dàn shì guǎn jiā miàn bāo shī hái yǒu nà wèi xiào bǐng qí shì
[00:29.75] tā men huì gào sù wǒ, zuó yè nǐ yǔ shuí tóng tà ér mián
[00:41.19] wǒ pò bù jí dài dì xiǎng zhī dào
[00:50.20] gào sù wǒ ba, bǎo bèi, zuó yè nǐ yǔ shuí tóng chuáng gòng zhěn
[00:55.07] gào sù wǒ ba, nǚ hái, zuó yè nǐ yǔ shuí yōu huì
[01:03.60] wǒ xiǎng wǒ zài zuò zhèng què de shì qíng
[01:10.66] nèi xiē shì bīng shuǐ shǒu hái yǒu sān jiàn kè
[01:15.89] tā men huì gào sù wǒ, zuó yè nǐ yǔ shuí xiāng yōng ér mián
[01:26.80] wǒ mó quán cā zhǎng yuè yuè yù shì
[01:36.61] wǒ de bǎo bèi, zuó yè nǐ yǔ shuí dǐ zú ér mián
[01:40.82] nǐ kàn qǐ lái xiàng yí gè jīn fèng huā nǚ hái
[01:47.57] zhè lǐ yí dìng yǒu shén me néng ràng nǐ tǎn bái
[01:56.07] zhè lǐ méi yǒu lǎo bào tóng hé lù jūn zhǔn jiàng
[02:04.51] dàn shì nǐ yí dìng yào gào sù wǒ, zuó yè nǐ yǔ shuí shuǐ rǔ jiāo róng
[02:43.00] shuí duì nǐ shǐ luàn zhōng qì
[02:51.32] gào sù wǒ tā shì shuí, wǒ huì jiāng tā diào chá de yī qīng èr chǔ
[02:58.07] jǐng guān shì bīng hé lěng kù de zhì dàn bīng
[03:06.11] tā men huì gào sù wǒ, zuó yè nǐ yǔ shuí yún zhāo yǔ mù
[03:14.60] yīn wèi wǒ xiǎng zhī dào zuó yè shuí zài zhè lǐ
[03:22.79] shì nǐ de fù qīn huò shì nǐ de mǔ qīn ma?
[03:30.84] yì huò shì nǐ de shū shū huò shì ā yí ma?
[03:39.16] hái shì nǐ de nán péng yǒu huò shì nǚ péng yǒu ma?