Playground Hustle

歌曲 Playground Hustle
歌手 The Dø
专辑 A Mouthful

歌词

[00:16.40] we are not crazy
[00:21.53] we're not afraid of you grown-ups
[00:27.89] we'll go ask the queen of this kingdom
[00:32.79] if you won't let us play with screws and hammers
[00:50.61] we are not shady
[00:56.75] we are not afraid of you adults
[01:02.17] we'll go talk to the king
[01:05.54] if you won't let us play with dolls
[01:15.03]
[01:28.25] now boys play with pink girls at the break
[01:32.86] see they're not blindy stuck up with colours
[01:36.67] and girls like to run with boys
[01:42.10] in the muddy school garden
[01:44.16] and pick up frogs and worms
[01:47.19] from the generous earth
[01:53.37]
[01:55.67] girls and boys giggling&sharing
[02:00.54] let them young restless seeds
[02:03.26] choose their own toys
[02:06.32] girls and boys giggling&sharing
[02:16.57] isn't it more convenient for flirting ?
[00:00.05]

歌词大意

[00:16.40] wǒ men nián shào qīng kuáng
[00:21.53] wǒ men bú huì wèi jù nǐ chéng rén de guī zé
[00:27.89] wǒ men jiāng zhì yí zhè wáng guó de nǚ wáng
[00:32.79] rú guǒ dà rén men bù ràng wǒ men wán shuǎ luó sī dīng hé chuí zi
[00:50.61] wǒ men jīn huái tǎn bái
[00:56.75] wǒ men bú huì wèi jù nǐ men chéng rén
[01:02.17] wǒ men jiāng yǔ guó wáng duì huà
[01:05.54] rú guǒ dà rén men bù ràng wǒ men tóng wán ǒu guō jiā jiā
[01:28.25] xiàn zài nán hái men yǔ fěn sè nǚ hái men zài xiū xī shí xī xì
[01:32.86] kàn dào tā men bù máng mù gāo ào de shén qíng miàn sè
[01:36.67] nǚ hái men xǐ huān hé nán hái men yì qǐ pǎo bù
[01:42.10] zài ní nìng de xué xiào huā yuán lǐ
[01:44.16] zài zhè wēi xiǎn de wèi lán xíng xīng shàng
[01:47.19] shí qǐ qīng wā kūn chóng
[01:55.67] nǚ hái men hé nán hái men de huān xiào yǔ fēn xiǎng
[02:00.54] ràng tā men chéng wéi qīng chūn zào dòng de zhǒng zi
[02:03.26] xuǎn zé tā men zì jǐ de wán jù
[02:06.32] nǚ hái men hé nán hái men de huān xiào yǔ fēn xiǎng
[02:16.57] bú shì gèng fāng biàn dǎ qíng mà qiào ma