Mersey Paradise

歌曲 Mersey Paradise
歌手 The Stone Roses
专辑 Blackpool Live

歌词

[ti:mersey paradise]
[ar:the stone roses]
[al:blackpool live]
[offset:-100]
[00:19.52] River splashes against the rocks
[00:22.33] And I scale the slope
[00:24.26] I hope the tracks won't
[00:26.70] Lead me down to dark black pits
[00:29.38] Or places where we fall to bits
[00:33.56] If she were there I'd hold her down
[00:36.90] I'd push her under while she drowns
[00:40.76] And couldn't breathe and claw for air-
[00:44.69] She doesn't care for my despair
[00:49.28] Or is it me?
[00:52.52] The one that's wrong?
[00:56.28][01:54.90][02:27.80][02:44.01] You see it in the sea
[00:59.20][01:57.62][02:30.49][02:46.73] River cools where I belong
[01:04.05][02:02.52][02:51.55] In my Mersey paradise
[01:18.41] As I stare an oil wheel comes sailing by
[01:22.84] And I feel like
[01:25.22] Growing fins and falling in
[01:28.26] With the bricks the bikes, the rusty tin
[01:32.43] I swim around without a care
[01:36.08] I'm eating sand when I need air
[01:39.50] You can bet your life
[01:41.19] I'll meet a pike who'll wolf me down for tea tonight
[01:47.49][02:20.83][02:37.09] I want to be, I want to be
[01:51.12][02:23.87][02:40.29] Where the drownings are
[02:34.52] Oh yeah

歌词大意

[00:19.52] hé shuǐ pāi dǎ zhe àn biān de shí tou
[00:22.33] wǒ liàng le liàng zhè xié pō
[00:24.26] xī wàng zhèi xiē dào ér bú huì
[00:26.70] bǎ wǒ lǐng dào qī hēi de dòng lǐ
[00:29.38] huò shì ràng wǒ men shuāi dé fěn suì
[00:33.56] rú guǒ tā zài de huà, wǒ huì àn zhù tā
[00:36.90] bǎ tā wǎng xià tuī, zhí dào tā nì shuǐ
[00:40.76] zhí dào tā wú fǎ hū xī, kě qiú kōng qì
[00:44.69] fǎn zhèng tā yě bù zài hu wǒ de tòng chǔ
[00:49.28] huò zhě shuō shì wǒ?
[00:52.52] wǒ cái shì cuò de rén?
[00:56.28] nǐ zài hǎi zhōng kàn dào le
[00:59.20] wǒ shǔ yú líng liè de hé shuǐ
[01:04.05] wǒ shǔ yú wǒ de mò xī tiān táng
[01:18.41] wǒ wàng zhe shí yóu lún chuán yuǎn yuǎn shǐ lái
[01:22.84] wǒ fǎng fú
[01:25.22] zhǎng chū le yú qí
[01:28.26] gēn zhuān shí, dān chē, hái yǒu shēng xiù de guàn zi yí kuài ér chén rù shuǐ zhōng
[01:32.43] dào chù mǎn bù zài hu dì yóu lái yóu qù
[01:36.08] ruò xū yào kōng qì, wǒ jiù tūn shí shā lì
[01:39.50] nǐ kě yǐ dǎ dǔ
[01:41.19] wǒ kěn dìng huì yù shàng yī tiáo suō zǐ yú, tā jīn wǎn jiù bǎ wǒ dāng tián diǎn yī kǒu tūn xià
[01:47.49] wǒ xiǎng qù, wǒ xiǎng qù
[01:51.12] kě yǐ nì shuǐ de dì fāng
[01:54.90] nǐ zài hǎi zhōng kàn dào le
[01:57.62] wǒ shǔ yú líng liè de hé shuǐ
[02:02.52] wǒ shǔ yú wǒ de mò xī tiān táng
[02:20.83] wǒ xiǎng qù, wǒ xiǎng qù
[02:23.87] kě yǐ nì shuǐ de dì fāng
[02:27.80] nǐ zài hǎi zhōng kàn dào le
[02:30.49] wǒ shǔ yú líng liè de hé shuǐ
[02:34.52] ō, shì ya
[02:37.09] wǒ xiǎng qù, wǒ xiǎng qù
[02:40.29] kě yǐ nì shuǐ de dì fāng
[02:44.01] nǐ zài hǎi zhōng kàn dào le
[02:46.73] wǒ shǔ yú líng liè de hé shuǐ
[02:51.55] wǒ shǔ yú wǒ de mò xī tiān táng