Chalk Outline

歌曲 Chalk Outline
歌手 Three Days Grace
专辑 Transit of Venus

歌词

[00:10.92] .
[00:13.51] I've been cursed, I've been crossed
[00:19.01] I've been beaten by the ones that get me off
[00:25.65] I've been cut, I've been opened up
[00:31.77] I've been shattered by the ones I thought I loved
[00:37.09] .
[00:38.84] You left me here like a chalk outline
[00:41.46] On the sidewalk waiting for the rain to wash away, wash away
[00:51.34] You keep coming back to the scene of the crime
[00:54.09] But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
[00:59.59] All you left behind is a chalk outline
[01:04.72] .
[01:09.40] I've been cold in the crypt
[01:15.90] But not as cold and the words across your lips
[01:21.96] You'll be sorry baby, some day
[01:27.97] When you reach across the bed where my body used to lay
[01:34.73] .
[01:35.36] You left me here like a chalk outline
[01:37.93] On the sidewalk waiting for the rain to wash away, wash away
[01:47.74] You keep coming back to the scene of the crime
[01:50.55] But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
[01:56.05] All you left behind is a chalk outline
[02:02.36] All you left behind is a chalk outline
[02:07.61] .
[02:21.42] All you left behind
[02:24.30] .
[02:24.80] You left me here like a chalk outline
[02:28.17] On the sidewalk waiting for the rain to wash away, wash away
[02:35.89]
[02:37.95] You keep coming back to the scene of the crime
[02:40.71] But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
[02:46.21] All you left behind is a chalk outline
[02:51.27] .

歌词大意

[00:10.92]
[00:13.51] wǒ bèi zǔ zhòu wǒ bèi huà qù
[00:19.01] céng jiě jiù wǒ de rén jiāng wǒ shāng hài
[00:25.65] wǒ bèi qiē gē wǒ bèi sī kāi
[00:31.77] céng yǐ wéi ài guò de rén bǎ wǒ pò huài
[00:37.09]
[00:38.84] bèi pāo qì de wǒ rú tóng yī dào fěn bǐ shī hén
[00:41.46] tǎng zài háng dào biān děng dài yǔ shuǐ jiāng wǒ chōng méi jiāng wǒ chōng méi
[00:51.34] nǐ bù duàn huí dào fàn zuì xiàn chǎng
[00:54.09] dàn shī tǐ wú fǎ sù shuō ér qiě yě wú huà kě shuō
[00:59.59] nǐ zhǐ shì piē xià yī dào fěn bǐ shī hén
[01:04.72]
[01:09.40] dì xià shī jiào de hán lěng
[01:15.90] bù rú nǐ yǔ qì de bīng liáng
[01:21.96] qīn ài de zhōng yǒu yì tiān nǐ huì nán guò
[01:27.97] dāng nǐ shǒu shēn guò chuáng dào wǒ céng jīng tǎng zhe de dì fāng
[01:34.73]
[01:35.36] bèi pāo qì de wǒ rú tóng yī dào fěn bǐ shī hén
[01:37.93] tǎng zài háng dào biān děng dài yǔ shuǐ jiāng wǒ chōng méi jiāng wǒ chōng méi
[01:47.74] nǐ bù duàn huí dào fàn zuì xiàn chǎng
[01:50.55] dàn shī tǐ wú fǎ sù shuō ér qiě yě wú huà kě shuō
[01:56.05] nǐ zhǐ shì piē xià yī dào fěn bǐ shī hén
[02:02.36] nǐ zhǐ shì piē xià yī dào fěn bǐ shī hén
[02:07.61]
[02:21.42]
[02:24.30]
[02:24.80] bèi pāo qì de wǒ rú tóng yī dào fěn bǐ shī hén
[02:28.17] tǎng zài háng dào biān děng dài yǔ shuǐ jiāng wǒ chōng méi jiāng wǒ chōng méi
[02:37.95] nǐ bù duàn huí dào fàn zuì xiàn chǎng
[02:40.71] dàn shī tǐ wú fǎ sù shuō ér qiě yě wú huà kě shuō
[02:46.21] nǐ zhǐ shì piē xià yī dào fěn bǐ shī hén
[02:51.27]