I'm Yours (Live)

歌曲 I'm Yours (Live)
歌手 The Script
专辑 iTunes Festival: London 2011

歌词

[00:25.45] You touch these tired eyes of mine
[00:28.39] And map my face out line by line,
[00:33.45]
[00:34.39] And somehow growing old feels fine.
[00:36.51]
[00:40.33] Listen close for I'm not smart:
[00:43.58]
[00:45.51] You wrap your thoughts in works of art,
[00:48.39]
[00:49.51] And they're hanging on the walls of my heart.
[00:54.95]
[00:58.20] I may not have the softest touch;
[01:00.95]
[01:02.83] I may not say the words as such,
[01:05.51]
[01:08.51] And though I may not look like much, I'm yours.
[01:14.45]
[01:18.26] And though my edges may be rough;
[01:20.77]
[01:22.89] I never feel I'm quite enough;
[01:25.83]
[01:27.58] It may not seem like very much, but I'm yours.
[01:31.46]
[01:33.14] You healed these scars over time:
[01:36.01]
[01:58.45] Embraced my soul, you loved my mind.
[02:01.83]
[02:03.39] You're the only angel in my life.
[02:08.32] The day news came my best friend died,
[02:11.45]
[02:12.51] my knees went weak; you saw me cry.
[02:15.64]
[02:18.32] Say I'm still the soldier in your eyes.
[02:24.45]
[02:26.39] I may not have the softest touch;
[02:33.64]
[02:36.32] I may not say the words as such,
[02:39.45]
[02:41.52] And though I may not look like much, I'm yours.
[02:45.51]
[02:46.64] And though my edges may be rough;
[02:49.51]
[02:51.70] I never feel I'm quite enough;
[02:54.33]
[02:56.39] It may not seem like very much, but I'm yours.
[03:00.39]
[03:01.26] I may not have the softest touch;
[03:03.89] I may not say the words as such,
[03:06.95] I know I don't fit in that much, but I'm yours.
[03:53.95]
[03:58.39]

歌词大意

[00:25.45] nǐ qīng chù guò wǒ zhè duì pí bèi de yǎn jīng
[00:28.39] nǐ fǔ mō guò wǒ lún kuò shàng měi gè xiàn tiáo fēn míng
[00:34.39] rú cǐ zhè bān jiù suàn nián huá shì qù yě bù zài yì
[00:40.33] nǐ shuō de huà wǒ rèn zhēn tīng yīn wèi wǒ bù gòu cōng míng
[00:45.51] nǐ de sī wéi kàn fǎ jiàn jiàn dōu shì yì shù pǐn
[00:49.51] quán dōu zhēn cáng guà zài wǒ xīn fáng de qiáng bì
[00:58.20] wǒ yě xǔ bù gòu xì xīn
[01:02.83] wǒ yě xǔ bù cháng tián yán mì yǔ
[01:08.51] wǒ yě xǔ bù nà me wài biǎo huá lì dàn wǒ shǔ yú nǐ
[01:18.26] yě xǔ wǒ yǒu xiē huài xí xìng
[01:22.89] cóng bù jué de zì jǐ yǒu duō xíng
[01:27.58] suī rán méi shén me liǎo bù qǐ dàn wǒ shǔ yú nǐ
[01:33.14] zhèi xiē rì zi yǐ lái nǐ ràng wǒ chuāng shāng bù zài
[01:58.45] yōng bào wǒ de líng hún ài wǒ de nèi zài
[02:03.39] nǐ shì wǒ shēng mìng zhòng wéi yī de tiān shǐ
[02:08.32] dāng nà tiān wǒ zuì hǎo de péng yǒu de è hào chuán lái
[02:12.51] wǒ xī gài dǎ zhàn nǐ mù dǔ wǒ kū le chū lái
[02:18.32] dàn nǐ shuō zài nǐ yǎn zhōng wǒ réng jiù yīng xióng qì gài
[02:26.39] wǒ yě xǔ bù gòu xì xīn
[02:36.32] wǒ yě xǔ bù cháng tián yán mì yǔ
[02:41.52] wǒ yě xǔ bù nà me wài biǎo huá lì dàn wǒ shǔ yú nǐ
[02:46.64] yě xǔ wǒ yǒu xiē huài xí xìng
[02:51.70] cóng bù jué de zì jǐ yǒu duō xíng
[02:56.39] suī rán méi shén me liǎo bù qǐ dàn wǒ shǔ yú nǐ
[03:01.26] wǒ yě xǔ bù gòu xì xīn
[03:03.89] wǒ yě xǔ bù cháng tián yán mì yǔ
[03:06.95] chǔ shì yě bú shì hěn gāo míng dàn wǒ shǔ yú nǐ