Falling Slowly

歌曲 Falling Slowly
歌手 Glen Hansard
歌手 Markéta Irglová
专辑 Once (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:15.630] I don't know you
[00:19.070] But I want you
[00:22.770] All the more for that
[00:29.760] Words fall through me
[00:33.170] And always fool me
[00:36.730] And I can't react
[00:43.840] And games that never amount
[00:47.600] To more than they're meant
[00:50.840] Will play themselves out
[01:01.210] Take this sinking boat and point it home
[01:09.660] We've still got time
[01:14.920] Raise your hopeful voice,you have a choice
[01:21.920] You've made it now
[01:32.280] Falling slowly, eyes that know me
[01:39.410] And I can't go back
[01:46.600] Moods that take me and erase me
[01:53.610] And I'm painted black
[02:00.670] Well,You have suffered enough
[02:05.170] And warred with yourself
[02:08.020] It's time that you won
[02:18.100] Take this sinking boat and point it home
[02:25.630] We've still got time
[02:31.780] Raise your hopeful voice,you had a choice
[02:38.610] You've made it now
[02:45.340] Falling slowly sing your melody
[02:53.320] I'll sing along
[03:15.440] Ah,ah~ Call and l'll sing along

歌词大意

[00:15.630] wǒ bù dǒng nǐ
[00:19.070] dàn yuàn tóng nǐ zài yì qǐ
[00:22.770] fēn xiǎng shēng huó de diǎn diǎn dī dī
[00:29.760] zhǎo bu dào hé shì de huà yǔ xíng róng
[00:33.170] xiǎng shuō què zǒng shì cí bù dá yì
[00:36.730] wú kě nài hé wú fǎ huí yìng
[00:43.840] zhè chǎng ài huì wú jí ér zhōng ba
[00:47.600] háo wú yì yì
[00:50.840] jié shù shì huò chí huò zǎo de wèn tí
[01:01.210] dā chéng zhè sōu jí jiāng chén mò de chuán huǎn huǎn guī qù
[01:09.660] huò xǔ wǒ men hái yǒu jī huì wǎn huí
[01:14.920] nǐ kě yǐ zuò chū xuǎn zé ràng wǒ tīng dào nǐ shuō yuàn yì
[01:21.920] dàn shì wǒ zhī dào nǐ xīn yì yǐ jué
[01:32.280] yù kū wú lèi xīn rú sǐ huī
[01:39.410] wǒ míng bái yī qiè fù shuǐ nán shōu
[01:46.600] bēi shāng jiāng wǒ tūn shì
[01:53.610] shì jiè yī piàn hùn dùn
[02:00.670] zài zì wǒ de nèi xīn dòu zhēng lǐ
[02:05.170] nǐ yě shēn xīn jù pí
[02:08.020] zhè cì nǐ yě gāi yíng le
[02:18.100] dǎ chéng zhè sōu kuài yào chén mò de chuán huǎn huǎn lí qù
[02:25.630] wǒ men hái yǒu shí jiān wǎn huí
[02:31.780] nǐ kě yǐ xuǎn zé ràng wǒ tīng dào'' wǒ yuàn yì"
[02:38.610] kě shì nǐ yǐ jīng zuò hǎo xuǎn zé le
[02:45.340] wàn niàn jù huī jiān màn màn de chàng zhe nǐ de xuán lǜ
[02:53.320] wǒ yě huì fù hè nǐ de gē shēng
[03:15.440] zhǐ yào nǐ hū huàn wǒ wǒ biàn huì fù hè nǐ de shēng yīn