ピースサイン/胜利手势（翻自 米津玄师）

歌曲 ピースサイン/胜利手势（翻自 米津玄师）
歌手 梁笙LS
专辑 梁笙的翻唱

歌词

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:01.000] 作词 : 无
[00:19.00] いつか僕らの上をスレスレに
[00:21.00] 通り過ぎていったあの飛行機を
[00:24.00] 不思議なくらいに憶えてる
[00:26.00] 意味もないのに なぜか
[00:28.00] 不甲斐なくて泣いた日の夜に
[00:31.00] ただ強くなりたいと願ってた
[00:33.00] そのために必要な勇気を
[00:36.00] 探し求めていた
[00:38.00] 残酷な運命が定まってるとして
[00:43.00] それがいつの日か僕の前に現れるとして
[00:48.00] ただ一瞬 この一瞬 息ができるなら
[00:52.00] どうでもいいと思えた その心を
[00:59.00] もう一度
[01:00.00] 遠くへ行け遠くへ行けと
[01:02.00] 僕の中で誰かが歌う
[01:05.00] どうしようもないほど熱烈に
[01:09.00] いつだって目を腫らした君が二度と
[01:12.00] 悲しまないように笑える
[01:14.00] そんなヒーローになるための歌
[01:19.00] さらば掲げろピースサイン
[01:21.00] 転がっていくストーリーを
[01:34.00] 守りたいだなんて言えるほど
[01:36.00] 君が弱くはないのわかってた
[01:38.00] それ以上に僕は弱くてさ
[01:40.00] 君が大事だったんだ
[01:43.00] 「独りで生きていくんだ」なんてさ
[01:46.00] 口をついて叫んだあの日から
[01:48.00] 変わっていく僕を笑えばいい
[01:50.00] 独りが怖い僕を
[01:53.00] 蹴飛ばして噛み付いて息もできなくて
[01:57.00] 騒ぐ頭と腹の奥がぐしゃぐしゃになったって
[02:02.00] 衒いも外連も消えてしまうくらいに
[02:07.00] 今は触っていたいんだ 君の心に
[02:14.00] 僕たちは
[02:15.00] きっといつか遠く離れた
[02:17.00] 太陽にすら手が届いて
[02:19.00] 夜明け前を手に入れて笑おう
[02:23.00] そうやって青く燃える色に染まり
[02:26.00] おぼろげな街の向こうへ
[02:29.00] 手をつないで走っていけるはずだ
[02:34.00] 君と未来を盗み描く
[02:36.00] 捻りのないストーリーを
[02:48.00] カサブタだらけ荒くれた日々が
[02:51.00] 削り削られ擦り切れた今が
[02:53.00] 君の言葉で蘇る 鮮やかにも 現れていく
[02:58.00] 蛹のままで眠る魂を
[03:00.00] 食べかけのまま捨てたあの夢を
[03:03.00] もう一度取り戻せ
[03:25.00] もう一度
[03:26.00] 遠くへ行け遠くへ行けと
[03:29.00] 僕の中で誰かが歌う
[03:31.00] どうしようもないほど熱烈に
[03:35.00] いつだって目を腫らした君が二度と
[03:38.00] 悲しまないように笑える
[03:41.00] そんなヒーローになるための歌
[03:45.00] さらば掲げろピースサイン
[03:48.00] 転がっていくストーリーを
[03:50.00] 君と未来を盗み描く 捻りのないストーリーを

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:01.000] zuò cí : wú
[00:19.00] pú shàng
[00:21.00] tōng guò fēi xíng jī
[00:24.00] bù sī yì yì
[00:26.00] yì wèi
[00:28.00] bù jiǎ fěi qì rì yè
[00:31.00] qiáng yuàn
[00:33.00] bì yào yǒng qì
[00:36.00] tàn qiú
[00:38.00] cán kù yùn mìng dìng
[00:43.00] rì pú qián xiàn
[00:48.00] yī shùn yī shùn xī
[00:52.00] sī xīn
[00:59.00] yí dù
[01:00.00] yuǎn xíng yuǎn xíng
[01:02.00] pú zhōng shuí gē
[01:05.00] rè liè
[01:09.00] mù zhǒng jūn èr dù
[01:12.00] bēi xiào
[01:14.00] gē
[01:19.00] jiē
[01:21.00] zhuǎn
[01:34.00] shǒu yán
[01:36.00] jūn ruò
[01:38.00] yǐ shàng pú ruò
[01:40.00] jūn dà shì
[01:43.00] dú shēng
[01:46.00] kǒu jiào rì
[01:48.00] biàn pú xiào
[01:50.00] dú bù pú
[01:53.00] cù fēi niè fù xī
[01:57.00] sāo tóu fù ào
[02:02.00] xuàn wài lián xiāo
[02:07.00] jīn chù jūn xīn
[02:14.00] pú
[02:15.00] yuǎn lí
[02:17.00] tài yáng shǒu jiè
[02:19.00] yè míng qián shǒu rù xiào
[02:23.00] qīng rán sè rǎn
[02:26.00] jiē xiàng
[02:29.00] shǒu zǒu
[02:34.00] jūn wèi lái dào miáo
[02:36.00] niǎn
[02:48.00] huāng rì
[02:51.00] xuē xuē cā qiè jīn
[02:53.00] jūn yán yè sū xiān xiàn
[02:58.00] yǒng mián hún
[03:00.00] shí shě mèng
[03:03.00] yí dù qǔ tì
[03:25.00] yí dù
[03:26.00] yuǎn xíng yuǎn xíng
[03:29.00] pú zhōng shuí gē
[03:31.00] rè liè
[03:35.00] mù zhǒng jūn èr dù
[03:38.00] bēi xiào
[03:41.00] gē
[03:45.00] jiē
[03:48.00] zhuǎn
[03:50.00] jūn wèi lái dào miáo niǎn

歌词大意

[00:19.00] tū rán huí xiǎng qǐ nà jià céng zài wǒ men tóu dǐng shàng kōng
[00:21.00] huá xiáng ér guò de fēi jī
[00:24.00] bù zhī wèi hé dào xiàn zài hái néng yì qǐ
[00:26.00] míng míng shì nà me de háo wú yì yì
[00:28.00] zài nuò ruò kū qì de měi gè yè wǎn lǐ
[00:31.00] zhǐ yuàn qiú zì jǐ néng biàn de gèng jiā qiáng dà
[00:33.00] nà bì bù kě shǎo de yǒng qì
[00:36.00] wǒ jiāng wèi cǐ ér bù duàn zhuī xún
[00:38.00] jí shǐ mìng yùn zhù dìng cán kù
[00:43.00] jí shǐ zǒng yǒu yì tiān huì jiàng lín zài wǒ miàn qián
[00:48.00] dàn zhǐ yào cǐ kè jiù zài zhè yī kè hái néng yǒu suǒ zhǔn bèi
[00:52.00] zài xīn zhōng mò niàn jiù huì biàn de wú suǒ wèi jù
[00:59.00] zài yī cì
[01:00.00] bǐng chí xī wàng cháo wèi lái mài xiàng yuǎn fāng
[01:02.00] nèi xīn zài gāo gē nà hǎn
[01:05.00] nà shi àn nài bú zhù de rè qiè gāo kàng
[01:09.00] wú lùn hé shí dōu xiǎng ràng shuāng yǎn kū zhǒng de nǐ
[01:12.00] bù zài bēi shāng zhǎn lù xiào róng
[01:14.00] wèi le chéng wéi nà yàng de yīng xióng ér fàng shēng gē chàng
[01:19.00] bǎi chū shèng lì de shǒu shì
[01:21.00] gào bié bù kān jiāng gù shì yán xù
[01:34.00] shuō chū xiǎng shǒu hù zhè yàng de huà yǔ
[01:36.00] wǒ jiù zhī dào nǐ bìng bù ruò xiǎo
[01:38.00] suǒ yǐ wǒ de nà fèn ruǎn ruò
[01:40.00] ràng nǐ bèi gǎn zhēn xī
[01:43.00] dú zì yí ge rén huó xià qù shén me de
[01:46.00] cóng nǐ zuǐ lǐ hǎn chū nà yì tiān kāi shǐ
[01:48.00] bù duàn biàn qiáng zhí dào wǒ lòu chū xiào róng wéi zhǐ
[01:50.00] dú zì yī rén dōu hài pà de wǒ
[01:53.00] tī kāi zhàng ài yǎo jǐn yá guān lián hū xī dōu zuò bú dào
[01:57.00] sāo dòng de xuán lǜ zài nǎo dài de zuì shēn chù bù duàn huí xiǎng
[02:02.00] míng míng lián xuàn yào de jiè kǒu dōu xiāo shī le
[02:07.00] xiàn zài què kě yǐ zài nǐ de xīn lǐ chù mō dào
[02:14.00] wǒ men
[02:15.00] zǒng yǒu yì tiān huì bǎ nà yáo yuǎn de
[02:17.00] tài yáng wò zài shǒu zhōng
[02:19.00] huì zài fú xiǎo zhī qián dé dào huān xiào
[02:23.00] jiù zhè yàng rán shāo zháo rǎn shàng qīng sè de huǒ yàn
[02:26.00] xiàng zhe méng lóng jiē dào de bǐ àn
[02:29.00] shǒu qiān zhuó shǒu bēn pǎo xià qù ba
[02:34.00] tōu tōu de miáo huì zhe hé nǐ de wèi lái
[02:36.00] nà shi yí gè méi yǒu fǎn zhuǎn de gù shì
[02:48.00] zài shāng kǒu zhú jiàn huī fù de rì zi miǎn qiǎng zì jǐ
[02:51.00] zài jì xù bù duàn dǎ mó zì jǐ de jīn tiān
[02:53.00] nǐ de huà yǔ jiù xiàng shēn shàng de xiān xuè yí yàng zhú jiàn sū xǐng
[02:58.00] zài yǒng lǐ chén shuì de líng hún a
[03:00.00] nà chī le yī bàn jiù diū qì de mèng xiǎng a
[03:03.00] zài yī cì duó huí lái ba
[03:25.00] zài yī cì
[03:26.00] bǐng chí xī wàng cháo wèi lái mài xiàng yuǎn fāng
[03:29.00] wǒ men zhī zhōng shuí zài gē chàng
[03:31.00] zěn me bàn a yǐ jīng bù néng gèng jiā huǒ rè le
[03:35.00] wú lùn hé shí dōu xiǎng ràng shuāng yǎn kū zhǒng de nǐ
[03:38.00] bù zài bēi shāng zhǎn lù xiào róng
[03:41.00] wèi le chéng wéi nà yàng de yīng xióng ér fàng shēng gē chàng
[03:45.00] bǎi chū shèng lì de shǒu shì
[03:48.00] gào bié bù kān jiāng gù shì yán xù
[03:50.00] tōu tōu de miáo huì zhe hé nǐ de wèi lái nà shi yí gè méi yǒu fǎn zhuǎn de gù shì