The Times They Are A-Changin' (Version 1)

歌曲 The Times They Are A-Changin' (Version 1)
歌手 The Byrds
专辑 Original Singles A's & B's 1965 - 1971

歌词

[ti:the times they are a-changin' (version 1)]
[ar:the byrds]
[al:original singles a's & b's 1965 - 1971]
[offset:-100]
[00:11.60] Come gather around people wherever you roam
[00:15.21] And admit that the waters around you have grown
[00:18.75] And accept it that soon you'll be drenched to the bone
[00:22.47] And if your breath to you is worth saving
[00:27.80] Then you better start swimming or you'll sink like a stone
[00:31.49] For the times they are a-changing
[00:38.95] The line it is drawn
[00:40.38] The curse it is cast
[00:42.35] The slowest now will later be fast
[00:46.15] As the present now will later be past
[00:49.77] The order is rapidly fading
[00:54.89] And the first one now will later be last
[00:58.68][01:29.61] Cause the times they are a-changing
[01:09.63] Come mothers and fathers throughout the land
[01:13.32] And don't criticize what you can't understand
[01:16.83] Your sons and your daughters are beyond your command
[01:20.38] Your old road is rapidly aging
[01:25.99] Get out of the new one if you can't lend your hand

歌词大意

[00:11.60] wú lùn nǐ piāo bó zài hé chǔ, qǐng jù jí qǐ lái
[00:15.21] shì shí hòu miàn duì zhōu zāo fēng zhǎng de hóng shuǐ
[00:18.75] jiē shòu zhè shì shí ba, bù jiǔ nǐ jiù néng gǎn shòu dào nà cì gǔ de hán lěng
[00:22.47] rú ruò nǐ réng bù fàng qì yī xiàn shēng jī
[00:27.80] nà nǐ zuì hǎo yóu qǐ lái, fǒu zé nǐ jiāng xiàng kē shí tou yí yàng chén xià qù
[00:31.49] yīn wéi shí dài zài biàn qiān
[00:38.95] jiè xiàn yǐ bèi huà fēn
[00:40.38] zhòu yǔ yǐ bèi shī xià
[00:42.35] cǐ kè chí huǎn de jiǎo bù shāo hòu yě huì kuài qǐ lái
[00:46.15] cǐ kè de guāng yīn shāo zòng jí shì
[00:49.77] yī xiē běn shì zuò lǐ suǒ dāng rán de yě bù fù cóng qián
[00:54.89] cǐ kè chí huǎn de jiǎo bù shāo hòu yě huì kuài qǐ lái
[00:58.68] yīn wéi shí dài zài biàn qiān
[01:09.63] lái ba, zhè piàn tǔ dì shàng de suǒ yǒu fù mǔ
[01:13.32] bù wàng zì pī píng rèn hé bìng bù liǎo jiě de dōng xī
[01:16.83] nǐ de zǐ nǚ bìng bù shòu nǐ zuǒ yòu yī qiè
[01:20.38] nǐ céng zǒu guò de lù zhèng zài chéng wéi guò qù shì
[01:25.99] rú ruò bù néng shēn chū yuán shǒu jiù bié zài qiān chě xià yī dài le
[01:29.61] yīn wéi shí dài zài biàn qiān